Sipugut Blog

CUTI HUJUNG TAHUN

2011-12-16T13:48:00.006+08:00

Tenang fikiran bila berada di kawasan percutian seperti ini.

Deru angin laut mengurangkan tekanan yang membebani badan. Ini ialah lokasi percutian dalam negeri. Jadi apa bezanya dengan bercuti di luar negeri?

Bernang di dalam kolam air panas. Setelah itu berendam di kolam yang mengeluarkan buih dan mengurut bahagian badan yang lenguh.

Seorang pegawai insuran dari Singapura terkedu melihat kehadiran life planner yang amat sedikit bilangannya menghadiri taklimat bulanan. Katanya di Singapura bulan Disember adalah bulan yang amat sibuk. Ramai planner di Singapura mahu buat submission pada saat akhir. Berbeza dengan di Brunei. Disember adalah bulan cuti. Jadi kelihatannya dia tidak ada mood untuk beri taklimat panjang. Taklimat sejam berakhir kira-kira sepuluh minit saja.

Sekarang ialah pertengahan bulan Disember. Masih ada lagi masa bercuti. Biasanya keluarga bercuti mengikut jadual cuti sekolah. Sekolah buka dalam masa dua minggu lagi. Soalnya ke mana hendak di tuju. Kalau mahu budget holiday pergi saja bercuti dalam negeri. Tidak perlu tambang. Tidak perlu belanja hotel. Kalau ada pun tidak se mahal pergi keluar negeri.
Tempat terdekat di luar negeri ialah Kota Kinabalu dan Miri. Bila pergi ke sana yang difikirkan ialah tersekat di perjalanan. Apa lagi dua tiga hari sebelum hari Krismas dan tahun baru masihi 2012. Nah cuba fikirkan cuti dalam negeri kalau inda mau terus berkurung dalam rumah.

Anugerah Pelangi 2010/2011

2011-12-11T10:55:00.002+08:00

Salah sebuah kumpulan yang ikut bertanding. Kumpulan ani OK jua. Saya melihat ramai pemusik/penyanyi yang tidak memasang butang baju. Baik jua ada baju T di bahagian dalam. Trend masa anikah? Saya inda tau, saya orang pencen.

Ani tah golongan remaja yang dahagakan hiburan. Panuh JP Amphitheatre malam atu. Inda ramai yang sedar ketika itu berlaku gerhana bulan dan di mesjid berkumandang jemaah bersembahyang sunat gerhana.

Asap dari smoke machine ke mana tujunya? Asap atu bagus bagi menghasilkan lighting yang menarik. Tapi sekadar di pam keluar saja tanpa tujuan khusus menggelapkan pentas saja. Mata juga padih.

Bulan Januari 2012 sudah tujuh tahun saya “terpisah” dari membuat kerja-kerja TV production setelah bersara wajib pada tahun 2005. Namun tatacara production program hiburan masih melekat dalam minda. Maka itu semalam bila saya memenuhi undangan Pmk Penolong Ketua Rancangan Radio menghadiri Anugerah Pelangi 2010/2011 di Jerudong Amphitheatre saya tidak tergamam melihat “TV production”nya. Pendekatan dan “touch” nya gitu-gitu juga. Dewan itu besar tapi kreographynya tidak menawan hati saya. Lightingnya hanya kelap sana kelap sini. Kurang back light. Lampu spot juga tidak memadai. Pakaian artis ada yang tidak sedondon dengan musik yang disampaikan. Ada solekan yang terlalu over hingga bila di CU, bulumata menyampir bagaikan tabir mata. (maafkankan saya. Anilah yang saya rasa dan lihat).
Bagi saya penerbit TV perlu bekerjasama rapat lagi dengan penerbit radio. Musik dan vokalnya bagus tapi bila melihat persembahan TV penyanyi ada yang macam tunggul sedangkan penari nya bagaikan larak menggayakan tarian rap dan break dance. (barangkali ada beranggap ani projek radio dan bukan TV yang memerlukan visual). Oh ya penari kecil itu tidak ngam dengan program ani. Dia terlalu muda untuk di blend dengan program remaja walau dia hebat menari. Kesan jangka panjang inda membina. (mungkin sesuai untuk rancangan Bintang Kecil).

Mengenai nama-nama kumpulan dan peserta, awda boleh rujuk balik apa yang pernah dikatakan oleh mantan Pengarah RTB Tuan Haji Alidin beberapa tahun dulu. Usulnya temulih Ji. Saranan untuk menimbulkan nama tempatan/Melayu itu nampaknya inda berkenan pada orang karang ani.

Walau macam manapun tahniah kerana dapat memancing penonton (tentunya remaja) ke acara itu yang diadakan semasa cuti sekolah. Ada jua sedikit hiburan bagi yang inda berduyun-duyun keluar negeri.

RETREAT

2011-12-04T22:59:00.007+08:00

On The way ke kolam bernang di luar hotel. Dalam hotel pun ada kolam bernang. Di dalam hotel airnya panas. Di luar dingin.

Inilah pemandangan Empire Hotel and Country Club, tempat kami "retreat"

Facilities di hotel okey. Cuma TVnya masih stail lama. Belum tukar kepada flat screen.

Macam-macam kemudahan sukan ada termasuk main bowling.

Bersama anak, menantu dan cucu.

Nah, ani antara keluarga yang pergi "retreat" di Jerudong hari Ahad 4 Disember 2011.

Saya mempunyai load kerja penulisan yang banyak minggu ini. Ada tugasan yang melimpasi dateline. Seakan tidak tahu yang mana harus ditangani dan diberi prioriti. Pegang satu terasa pula yang satu lagi lebih penting. Tukar dan pegang yang lain pula. Itu juga terasa tidak kena. Ada tugasan yang lebih mustahak dan perlu didahulukan. Jadi timbul perasaan bingung. Kalau zaman bertugas dulu, ketua mengarahkan supaya “dimalamkan dahulu” tugasan yang berat-berat itu bagi menimbulkan rasa tenang. Sayapun ikut cara itu. Tapi zaman pencen ani cara “memalamkan” itu lain sedikit. Saya pergi “retreat.”

Ramai orang menginap di Empire Hotel and Country Club Jerudong Brunei membawa anak-anak mengisi cuti panjang bulan Disember. Saya dan keluarga juga ikut sama. Mudah-mudahan rasa tertekan akan reda.

DARI DIA KITA DATANG, PADANYA JUGA KITA KEMBALI

2011-12-02T18:55:00.004+08:00

Allahyarham Tuan Haj Abdul Wahab Mohamad bersama mantan Pengarah Radio Televisyen Brunei Dato Paduka Awang Haji Alidin bin Haji Othman.

Ada sesuatu yang disampaikan oleh Allahyarham Tuan Haji Wahab kepada Awang Haji Idris Abdul Rahman mantas Pengurus Operasi Teknikal RTB.

Allahyarham Awang Haji Abdul Wahab bersama warga tua RTB bergambar di hadapan Dewan Raya. Di belakang berbaju cerah ialah Awang Haji Adnan Haji Hassan. Dia juga sudah kembali ke rahmatullah baharu-baharu ini. Saya berdiri di belakang no 2 dari kiri.

Semoga rohnya dicucuri rahmat. Itulah sahaja ucapan terakhir buat mentor saya Tuan Haji Abdul Wahab Muhammad yang kembali ke rahmatullah petang kemarin 1hb Disember 2011. Saya sempat mengunjunginya di RIPAS pada hari Selasa sebelumnya. Ketika itu dia sudah uzur. Masa bertugas dulu dia tidak lokek memberi nasihat kepada saya. Dia ada memberikan secebis kertas yang ditulis dengan tangannya sendiri. “Hati-hati menjalankan tugas. Banyak yang cuba menjatuhkan kitani.” Itu pesanannya sebelum menyerahkan kerusi Pengurus Penerbitan Rancangan TV dan masuk ke dunia pesaraan wajib.

Jasanya terlalu banyak untuk dikenang bukan saja bagi kerabat Radio Televisyen Brunei malah juga negara. Siapa tidak kenal Bujang Sigandam. Itulah perahan ilhamnya dan ditulis minggu demi minggu dan terkenal hingga masa ini.

Selamat jalan tokoh yang ku sanjung tinggi

PELANCARAN BUKU

2011-11-30T22:15:00.003+08:00

Sebahagian dari buku yang diterbitkan oleh Jabatan Mufti Brunei

Hari Selasa lalu 29hb November 2011/3hb Muharram 1433 saya ke Indera Kayangan Ballroom Hotel Empire bagi menghadiri Majlis Pelancaran dua buah buku: Melayu Islam Beraja “Mahkota Negara” dan Aqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah: Penyelamat Ummah. Kedua-dua buah buku itu adalah tulisan Mufti Kerajaan Brunei Yang Berhormat Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia Dr Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin Juned. Majlis pelancaran disempurnakan oleh Menteri Pendidikan Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia Dr Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong.

Dengan terbitnya buku itu bertambahlah lagi bahan bacaan bagi rakyat dan penduduk di negara ini. Ada orang kata bukan jumlah buku yang dikira tetapi seramai mana orang membacanya. Saya tanya rakan yang bertugas di Jabatan Mufti apa cara supaya ramai lagi orang gemar membaca, khususnya buku-buku ugama. Dia menjawab memang tidak ramai orang membaca buku ilmiah. Maka itu penerbitan buku Jabatan itu mengambil kira ketebalan buku. Dan ini berkait rapat dengan harganya. Mudah-mudahan ramai orang menjadi pengemar buku.

MESYUARAT OH MESYUARAT

2011-11-29T23:31:00.003+08:00

Bilik ini selesa. Ada meja, kerusi dan berhawa dingin. Ini ialah rakaman perjumpaan JK Asterawani dengan penulis Daerah Tutong. Biliknya lebih jauh selesa dari Pusat Belia yang diperuntukkan kepada Asterawani bermesyuarat.

Saya diundang untuk menghadiri mesyuarat Asterawani pada Ahad lepas 27hb November bersamaan 1hb Muharram.. Bawa kueh seangkat-angkat hati , pesan Setiausaha. Mesyuarat itu sepatutnya bermula jam 7.30 malam. Tetapi menghadapi hadangan. Tempat mesyuarat diaturkan di sebuah bilik kecil yang bakal diperuntukkan kepada Asterawani . Kerusinya tidak cukup untuk diduduki oleh ahli yang hadir. Meja cuma satu. Yang menghalang bukan itu. Panas bilik yang menjadikan badan tidak selesa. Bilik hanya dibekalkan dengan sebuah kipas angin. Tidak ada air-con.

Pengerusi mencari sekuriti dan meminta supaya membuka bilik mesyuarat yang biasanya digunakan. Mengikut Pengerusi sekuriti itu tidak berani membuka kerana tiada ada tempahan bagi berbuat demikian. Menurutnya tempahan yang ada ialah pada sebelah tengah hari dan bukan sebelah malam. Pengerusi menghubungi Pengarah Kebajikan Belia dan Sukan. Pengarah memberi kebenaran bagi menggunakan bilik mesyuarat. Bila khabar ini mahu disampaikan pada sekuriti, sekuriti itu pula tidak dijumpai. Maklumat yang didapat sekuriti pergi keluar makan!
Mesyuarat tidak dapat dijalankan di bilik kecil kerana panas. Juga tidak dapat dilangsungkan di bilik mesyuarat kerana bilik itu berkunci. Akhirnya kami bermesyuarat di bilik sembahyang kerana bilik sembahyang sentiasa terbuka. Di sana ada air com. Lucunya kami bermesyuarat dengan duduk bersila. Tiada ada kerusi meja kerana bilik dipenuhi sejadah.

Begitulah nasib sebuah persatuan yang ingin menegakkan Bahasa dan Sastera.

MENCAWANG KELUARGA

2011-11-23T17:03:00.006+08:00

Kenapa kurang senyum? Berdebarkah untuk menjadi seorang isteri?. Melly anak saudara angkat saya.

Menyarungkan cincin perkahwinan ke jari suami Mohd Halem Sani

Antara keluarga yang hadir. Yang berbaju biru ialah abang saya Haji Sablee yang mengasuh Melly (bersama isteri - isteri sudah meninggal). Sekarang dia di bawah tanggungjawab suami. Jangan lupa orang yang mengasuh kau Melly.

Dengan sekali lapaz sah Mohd Halem Sani menjadi suami kepada Melly Abdullah.

19hb November lalu saya ke KK. Saya hampir terperangkap dalam banjir kilat dalam Bandar. Hujan mencurah-curah. Kata orang di sana jarang hujan sebegitu lebat. Semasa hujan lebat saya berada di dalam 1 Borneo. Saya ingat bunyi hujan yang mencurah itu sebahagian dari dekor dalam shopping centre itu. Rupanya hujan lebat betul-betul.

Saya ke KK menghadiri perkahwinan anak angkat abang saya. (kira anak kemanakan saya juga)Namanya Melly. Suaminya, Mohd Halem orang Johor. Nikah di mesjid negeri di Sambulan. Ibu Melly meninggal dunia ketika dia dilahirkan. Maka isteri abang saya (ipar) memeliharanya. Sekarang ipar saya juga telah meninggal dunia.

Dengan perkahwinan ini tercabang lagi pelbagai ethnik yang menjadi kaum kerabat. Melly berdarah Dusun. Suaminya mungkin Bowian Singapura-Johor.. Di kalangan keluarga ada yang berkahwin dengan Kadazan Dusun, Rungus, Jawa, Brunei dan bermestautin di Kedah, Johor, Sabah, Brunei.

DAILOG SENI

2011-11-18T14:25:00.005+08:00

Bersama saudara Kamal Ishak Pengarah/Penulis Skrip dari Malaysia.

Antara mahasiswa/penggemar seni yang mengikuti Dailog Seni di CLT G12 Universiti Brunei Darussalam.

Sempat juga mencurahkan ilmu mengadaptasi cerpen/nobel menjadi skrip pentas/TV dalam majlis Pantaran Sastera Dewan Bahasa dan Pustaka.

Pada 17hb November yang lalu saya berpeluang menghadiri Dailog Seni dengan Pengarah/Penulis Skripari Malaysia Saudara Kamal Ishak. Acara berlangsung di CLT G 12 Universiti Brunei Darussalam. Banayk perkara dibincangkan melalui pengalaman sdra Kamal yang berkecimpung dalam bidang ini lebih 30 tahun.

Keesokan harinya Kamal Ishak hadir pula di Pantaran Sastera anjuran Dewan Bahasa dan Pustaka dan sempat menurunkan ilmu mengenai cara mengadaptasi Cerpen/Nobel menjadi skrip Pentas/TV. Bertambah lagi ilmu di dada melalui sesi itu.

PERADUAN MENULIS

2011-11-17T21:46:00.003+08:00

Ingin tahu bagaimana mencipta cerpen yang bernas. Pengiran Haji Metassan Pengiran Haji Abu Bakar, sahabat saya yang menjadi pemenang pertama dalam kategori penulisan cerpen diwawancara pihak media.

12hb November 2011 yang lalu berlangsung Majlis Penyampaian Hadiah Peraduan Menulis Cerpen Kreatif Bahana anjuran DBP-BSP 2011. Disampaikan juga ialah hadiah beberapa peraduan yang lain. Saya menyertai peraduan Cerpen, Rencana dan Kertas Cadangan Penyelidikan. Paling ramai mengikuti ialah Peraduan Cerpen seramai 53 orang. Peraduan Menulis Rencana hanya mengundang 22 orang peserta sementara Peraduan Cadangan Penyelidikan hanya diikuti oleh 11 orang. Saya kurang pasti format Peraduan yang terakhir itu kerana kebanyakan yang menang ialah seakan penyelidikan bagi penulisan tesis. Hari itu saku saya bertambah sebanyak $500.00 hasil dari saguhati Peraduan Menulis Rencana.

11.11.11. (11HB NOVEMBER 2011)

2011-11-12T19:18:00.002+08:00

Menyerahkan tanda barian kepada pengantin perempuan

Indah indah bawaan dalam majlis Menghantar Barian

Beliau pengantin bini memerhatikan bawaan dari rombongan pengantin lelaki

Menyukat beras bawaan dari rombongan pengantin lelaki dengan menggunakan sulang: adat yang masih kukuh di kalangan masyarakat

Ramai yang mengadakan majlis sempena tarikh 11.11.2011. Tarikh yang ada “ekor” 11 ini akan hanya ada 100 tahun akan datang iaitu pada 11 hb November 3011. Saya menghadiri majlis Menghantar Barian dan Akad nikah anak kemanakan Awang Shamsareysal Haji Besar dengan isterinya Hajah Zuliana Haji Zunaidi. Saya menjadi “chef de mission” bagi majlis Hantar Barian. Perjalanan dari Serasa ke Labi agak jauh. Tapi seronok dengan menaiki bas. Juga melihat keindahan sekitar hutan Labi (lama saya tidak ke sana). Saya melihat banyak sekali pohon durian di kampung Hajah Zuliana tapi belum berbuah. Angan-angan sudah ada untuk berkunjung ke tempat ini pada musim buah terutama bila durian sudah dapat dipetik.

SANTAI YANG TIDAK SANTAI

2011-11-09T08:04:00.004+08:00

Bot-bot "flying coffin" menunggu penumpang. Lihat jenis enjinnya dan perahunya. Bot jenis ini juga menjadi alat pengangkutan Labuan-Sipitang, BSB - Temburung/Limbang.

Masuk ke dalam bot ini kena hati-hati. Kalau tidak mudah mencabur. Ikut serta dalam bot ini adalah tanggungan sendiri. Ada insurankah pengendali bot ini?

Fesyennya macam kapalterbang. Inilah jenis kapal yang membawa penumpang mengharung laut berombak ke Negara Brunei Darussalam.

Untuk sekian lamanya saya tidak pergi ke Labuan walaupun kata orang tempat itu tumbir-tumbir di kuala sungai Brunei. Minggu lepas saya berkesempatan ke sana. Bukan setakat Labuan saja, malah menyeberang ke pekan kecil Menumbuk.
Untuk ke Menumbuk saya menaiki bot tambang yang dulu dikenali sebagai flying coffin. Betul-betul macam keranda. Bot atu disertai oleh 12 orang penumpang. Lajunya bukan main. Saya khuatir kalau terlanggar batang “timbul tahi”. Ke mana hendak pergi walaupun bot atu mempunyai pelampung peribadi. Badan saya sudah berat dan sudah lama tidak bernang di air masin. Alhamdulillah saya sampai juga ke Menumbuk. Pekan itu bagaikan pekan koboi. Lengang. Tidak seperti ketika musim cuti sekolah.
Dua jam di sana saya pulang ke Labuan. Kalau semasa pergi ke Menumbuk saya menaiki bot 200 kuda. Masa pulang enjin bot itu berkuasa 250 kuda. Saya tidak dapat mengampaikan punggung . Hentakannya terlalu kuat. Bagaikan orang menumbuk tulang belakang. Dalam kepala saya sudah berligar untuk mencari tukang urut. Pemandu bot biasa-biasa saja melanggar ombak besar. Dia mempunyai kerusi berkosyen. Yang sengsara ialah menumpang. Nasib baik masa yang diambil tidak sampai setengah jam. Sungguh hebat deraannya.
Saya jalan-jalan buang masa di Labuan menunggu kapal bertolak jam 3.30 petang. Tiada apa yang menarik. Saya singgah di gerai dan menempah cucur pisang. Saya belasah bersama teh tarik.
Menyeberang ke Brunei satu hal lagi. Ombangnya besar-besar. Salam salur kapal dibuatnya. Lenggangannya juga terasa. Anging bersama ombak menimbulkan rasa gerun. Kata seorang kenalan yang ikut dalam kapal itu, lima belas minit lagi kalau kapal belum merakit ke Serasa pasti membual isi perutnya keluar. Muntahnya sudah berada di leher.
Buat apa pergi ke Labuan? Itu pertanyaan kawan-kawan. Saya kata cari ilham sambil cari buku. Tapi tidak ada buku yang menarik.

SEMINAR PENGAJIAN MELAYU

2011-10-29T07:51:00.001+08:00

Saya menghadiri Seminar Pengajian Melayu Dalam Pembinaan Temadun Nusantara Pengajian Melayu di Universiti Brunei Darussalam kemarin dan hari ini. Seminar ini mahu mendedahkan dan meletakkan kembali nilai pengajian Melayu sebagai disiplin ilmu yang mempunyai banyak kepentingan dalam kehidupan. Saya petik sedikit nukilan semasa perasmian Seminar yang bertema Pemerkasaan dan Pelestarian Pengajian Sastera, Bahasa dan Budaya Melayu.

Para penggemar pengajian Melayu sedar tentang tekanan yang dihadapi, saingan dan pengupayaan sebagai disiplin ilmu dalam garapan sistem pendidikan dan pengajian di peringkat institusi pengajian tinggi.

Pengajian Melayu tidak hanya dilihat sebagai suatu bentuk perjuangan egosentrik di wilayah Nusantara tetapi harus diiktiraf sebagai satu bidang keilmuan dalam konteks global. Tunjang -tunjang pengajian Melayu harus ditrampilkan sebagai penanda aras serta sumber kebijakan, keilmuan atau kebitaraan yang boleh menyokong pembinaan dan peningkatan temadun tinggi dalam dunia Melayu.

Apresiasi yang berterusan dalam pengajian Melayu memerlukan sokongan dan dokongan pelbagai media komunikasi baik berbentuk massa mahupun personal. Hal ini memerlukan cendikia pengajian Melayu merumuskan formula untuk menyemarakkan kembali bidang-bidang pengajian Melayu sebagai suatu bidang pengajian yang kondusif, impresif dan kompetatif.

Pemalas

2011-10-28T14:58:00.002+08:00

Terkejut juga saya bila singgah ke ruangan Blog saya. Sudah empat bulan saya tidak menambah walau satu perkataan pada hal saya mempunyai banyak bahan. Malah saya tidak menulis apa-apa ketika sambutan hariraya Aidil Fitri 1432 Hijrah. Sekarang hariraya Aidil Adha juga sudah jauh di belakang dan akan menjelang pula sambutan tahun Hijrah 1433. Saya melihat mereka yang singgah ke Blog saya. Bilangannya hampir mencecah 30 ribu.
Satu sebab kenapa tidak ada tambahan pada cerita dalam Blog ialah kerana keghairahan untuk mengikuti jejak kawan-kawan untuk menatap Facebook. Facebook wujud pada tahun 2004. Sebelum itu ruang untuk berkomunikasi di alam siber ialah dengan menggunakan Blog.
Semasa saya mula diperkenalkan kepada Blog, saya merasa was-was untuk apa Blog itu. Masa itu saya bertugas dengan sebuah akhbar yang menyampaikan komunikasi kepada pekerja melalui IT. Tidak ada kertas yang digunakan. Oleh sebab terbiasa dengan cara kerja begitu saya terus menatap Blog. Terdapat beberapa orang kawan yang sudah rancak menulis dan memberi ruang iklan dalam Blog mereka. Maka penyakit menulis dalam Blog itu menjangkit pada diri saya.

Saya menyemak siapa lagi menjadi ahli Facebook. Ada organisasi ngo samada bercorak sosial atau ekonomi yang menghubungi klien mereka melalui Facebook. Begitu juga hal ini diikuti oleh jabatan-jabatan Kerajaan. Maknanya seperti juga tool dalam alam siber lain, terpulang kepada kita untuk bagaimana alat itu digunakan. Untuk kebaikan atau sekadar suka-suka.
Dan sekarang saya ingin belajar lebih lanjut mengenai Facebook. Bagaimana menggunakannya secara positif. Dan dalam masa yang sama saya cuba memaksa diri untuk kembali menulis dalam Blog saya.

MENGAIL DI MESJID

2011-06-24T18:29:00.002+08:00

Jame Asr' Hassanil Bolkiah. Dalam mesjid indah ini terdapat beberapa buah tabung bagi memudahkan jemaah bersedekah.

Ketika saya mendengar orang menyebut-yebut hal ini saya tidak ambil peduli. Apalah yang menarik tentang mengail di mesjid. Biasa saja. Minda sayapun terus memberi bayangan tentang kawasan lagoon mesjid Sultan Omar Ali Saifuddin. Dalam lagoon itu banyak ikan walaupun kawasan berkenaan adalah kawasan tegahan untuk memancing. Ikan boleh bernang masuk tetapi tidak boleh keluar. Begitulah keadaannya semasa saya kecil-kecil dulu. Di sana saya mengikat perahu pergi dan balik dari sekolah. Saya tidak tahu keadaannya sekarang.
Kalaupun orang tidak mengail di Mesjid Sultan Omarali Saifuddien yang menjadi kemegahan Negara itu mungkin juga pengail-pengail menyasarkan mesjid mesjid di Kampung Tamoi atau Mesjid Sungai Kebun atau mesjid-mesjid lain di kampung air.

“Bukan mengail ikan” Kata sahabat saya membangunkan saya dari lamunan. Abis mengail apa ? Soalan itu membuatkan saya memberi perhatian dan tumpuan. Ini menarik jadi bahan tulisan, minda saya berkata-kata.

Kalau bukan mengail ikan, mengail apa? Saya menyusul pertanyaan.
Mengail duit, mengail wang, mengail usin” tegas rakan itu. Buat seketika saya merasa bengang. Apa sebenarnya cerita mengail di mesjid ini? Kawan saya itupun bercerita membuatkan saya terkedu.
“Mungkin bunyinya lembut kerana perbuatan itu berlaku di mesjid. Malas orang hendak kata dalam nada kasar. Maka disebutlah saja mengail di mesjid itu. Sebenarnya apa yang berlaku ialah perbuatan pencuri wang derma di mesjid.
Mondas Operandinya ialah memasukkan suatu benda yang ada pelekat dan menarik ke atas wang-wang kertas yang melekat pada benda yang mempunyai pelekat itu. Itulah yang dikatakan mengail.

Sungguh kurang sopan orang yang melakukan perbuatan itu. Peti-peti derma disediakan ialah bagi memasukkan wang derma; cara mudah orang bersedekah. Bukan sebaliknya. Pada suatu ketika dulu bukan saja wang yang dicuri malah juga tabung itu juga dilarak dan di bawa sama. Maka pihak berkuasa mesjid membuat tabung yang kukuh yang melekat pada tiang atau dinding. Adapun yang tabung mudahalih dibubuh rantai. Cara pertama itu menasabah. Tapi cara kedua itu menimbulkan tandatanya. Apa lagi sekarang pelancong luar negeri ramai yang melawat mesjid-mesjid. Mungkin mereka akan bertanya kenapa tabung mudahalih itu dirantai. Mahu tidak mahu pengiring pelancong terpaksalah bercerita tentang pencuri di mesjid dan cerita itu akan dibawa pulang ke negara asal mereka. Mudah-mudahan tidak menjadi bahan tulisan di akhbar-akhbar di negara mereka.
Rupa-rupanya dengan membina tabung yang kukuh pencuri mula pula beroperasi dengan tektik baru. Mengail di mesjid.

PLASTIK

2011-06-22T12:57:00.003+08:00

Ini penunjuk Al-Qur'an diperbuat dari kayu Ramin. Bagus dan menarik. Dengan penunjuk ini kita dapat mengelak dari menggunakan penunjuk Al Qur'an yang diperbuat dari plastik.

Saya seronok setiap kali menonton iklan yang disuarakan oleh anak kecil “ jangan lupa.” Iklan itu mengingatkan kita supaya jangan lupa membawa beg atau kantung semasa membeli belah pada hari Sabtu dan Ahad kerana pada hari tersebut pasar raya tidak akan menyediakan beg-beg plastik. Imbasan saya melencong pada sebuah lakaran karun tentang pengguna yang membawa tekiding ke pasar raya bagi memuat indah-indah yang dibelinya.
Walaupun sering di keudarakan “jangan lupa” saya seperti ibu anak kecil dalam iklan itu sering juga tidak membawa beg kitar semula untuk menyimpan indah-indah belian. Akhirnya saya juga ketuk dahi macam ibu si anak dalam iklan kerana amalan pengurangan guna plastik itu belum meresap penuh dalam diri. Bukan saya seorang saja yang sering lupa. Di luar sana ramai yang belum mesra dengan iklan “jangan lupa”. Akhirnya bila kita ke pasar raya nampaklah pelanggan-pelanggan yang tidak mahu beli beg pembawa barang, menggunakan kotak-kotak kosong. Dia berbuat begitu bukan lokek tapi beg-beg pembawa barang jenis kitar semula sudah banyak di rumah. Dia sekadar lupa membawanya. Kasihan juga mereka yang membuat penjualan kitar semula kotak kosong. Bekalan sudah berkurangan.
Hari itu saya lupa membawa beg semasa hendak beli roti paun. Malas hendak mengambil beg itu di kereta saya bawa saja roti itu tanpa menggunakan beg. Lain juga rasanya. Takut nanti ada mata yang memandang seolah-oleh saya limbai-limbai membawa roti paun dari ragian jualan tanpa melalui meja juru wang. Maka itu sebaiknya “jangan lupa” bawa beg kitar semula bila berbelanja di hujung minggu.
Saya terbaca dalam satu ruangan di akhbar tempatan cadangan supaya beli belah tanpa beg plastik ini dilaratkan pada hari-hari lain. Dari satu aspek cadangan itu bagus. Tetapi kenalah dibudayakan dulu tentang jangan guna beg plastik pada hujung minggu. Bila sudah mesra baru kita tingkatkan pada hari-hari lain.
Entah kenapa baharu sekarang manusia menyedari tentang bahaya menggunakan plastik. Plastik diperbuat dari bahan kimia. Tahan tapi bila tidak digunakan payah untuk memusnahkannya.
Kita harus tidak melihat beg-beg plastik saja. Dalam kehidupan kita sekarang kita dikelilingi oleh indah-indah dari bahan plastik. Lihat dapor kita. Mana ada takung dari bahan asli. Kita menggunakan takung plastik. Lihat panusan kita. Itu juga dari plastik. Lihat talaya kita. Juga didominasi oleh bahan plastik. Malah ramai anak muda tidak mengenali telaya dari bahan asli. Sudu garpu pinggan mangkuk juga dari plastik. Itu baru di dapor.
Bahan-bahan riadah juga sudah diplastikkan. Misalan bulu ayam dalam permainan badminton atau bola sepak takraw sudah jarang diperbuat dari rotan. Lama kelamaan hilang identiti permainan itu yang berasal dari dunia Melayu kerana di antarabangsakan dan bolanya pula dibuat dari plastik.
Plastik juga menembusi budaya. Saya sudah terlihat permainan congkak yang diperbuat dari plastik. Cipta saja “calak” perahu congkak dari plastik maka akan dapat dikeluarkan perahu congkak dalam jumlah yang banyak. Ketika itu tidak perlu lagi mencari tukang-tukang mahir membuat congkak dari kayu.
Semua ini timbul dalam bayangan minda saya ketika menghadap Al-Qur’an. Di zaman kanak-kanak, saya menggunakan bulu landak yang tajam itu sebagai penunjuk aksara. Kalau hendak mendapatkan bahan itu saya pernah terlihat di pasar tamu di Miri. Mungkin di tamu Brunei juga ada. Tapi sekarang yang mudah ialah membeli penunjuk dari kedai-kedai buku. Dan bahan itu juga sudah diperbuat dari plastik.
Cerita-cerita yang saya bawakan setakat ini mungkin belum menggerunkan awda walaupun kesannya secara berkumpulan akan memusnahkan alam sekitar kita sebagai penghuni dunia. Mari saya bawa pula awda pada suatu cerita yang bertarikh 25 Februari 2011. Cerita ini belum lama; sekitar empat bulan yang lalu.
Kita pernah mendengar negara China mencipta pelbagai bahan palsu. Bahan-bahan elektronik malah minuman susu kanak-kanak damit juga dipalsukan. Sekarang mereka juga mencipta beras palsu. Antara bahan campurannya ialah plastik. Bagaimana saudara? Terkejutkah tidak?
Beras yang dijual di Taiyuan Shaanxi China adalah beras palsu dari campuran kentang, ubi manis dan bahagian utamanya dari plastik. Sudah terang dan nyata bahawa plasik amat merbahaya kepada kesihatan manusia.
Walaupun perkara itu diketahui tetapi edarannya meluas kerana pembuatnya mendapat hasil keuntungan yang besar. Mungkin juga ada yang sudah di eksport. Maka itu awda perlu ubaya-ubaya bila membeli bahan beras dari luar negara.
Nah kita kembali pada iklan yang disuarakan oleh anak kecil tadi. Walaupun cuma dua perkataan yang yang diluahkannya dalam iklan hujung minggu tanpa plasti “jangan lupa”: tetapi mesej yang perlu kita amat-amati sungguh besar dan serius.

MAKAN DI GERAI DAN DI HOTEL MEWAH

2011-06-09T22:56:00.004+08:00

Bila roti paun dihias sebegini sayang pula hendak makan. Tapi bagaimana rasanya? Sama juga seperti mengunyah roti bersama hirisan daging dan buah-buahan.

Apa beza makan di restoran dan di gerai?
Ada orang kata, sama saja. Malah kadang-kadang makanan di gerai lagi sedap.

Semasa tinggal di sebuah hotel mewah di Kuala Lumpur beberapa tahun dulu saya dan rakan teringin hendak makan roti canai. Kamipun tanya adakah hotel menyediakan roti canai. Jawapannya ada. Kamipun menempah. Lama baru pelayan hantar ke meja kami. Sudah tentu tidak sama seperti roti canai di gerai. Roti itu sudah dihias sehingga sayang untuk memakannya.

Beberapa hari kemudian kami mendapati restoran itu membawa masuk roti canai dari gerai. Rupanya asal roti canai di restoran itu dari gerai. Roti itu kemudian di “make up” dan diletak pada pinggan mahal. Tentu saja harganya empat kali lipat dari harga di gerai.

Sejak hari itu kalau teringin hendak makan roti canai kami duduk saja di gerai yang terletak di belakang hotel mewah. Hari itu juga baru kami tahu mereka yang pakai tali leher dan jeket yang sembang-sembang di gerai sambil menghirup teh tarik setiap pagi adalah pelanggan hotel mewah itu.

MACAM WOKSYOP

2011-06-09T21:39:00.002+08:00

Kereta buatan Korea ini sudah banyak di jalanraya Brunei. Bila sampai ke rumah tak kan diletakkan berhujan berpanas tanpa garaj.

“Macam woksyop” komen seorang teman luar negeri bila kami berada di kawasan sebuah perumahan. “Tidak juga” Saya menyanggah. Alasan saya kerana apa yang dilihatnya itu adalah perkara biasa di Negara Brunei Darussalam. Lagipun benda yang dilihatnya semua baru dan berjenama pula. Tidak seperti yang ada di woksyop, kemek, berkarat dan berlonggok.

Abiskita tentu bertanya apakah yang disuarakan oleh sahabat saya itu dan kenapa pula saya menyanggah. Sebenarnya saya membawanya sekitar perumahan yang disediakan oleh pihak Kerajaan. Teman itu terpesona kerana setiap buah rumah mempunyai beberapa buah kereta. Ada yang sampai sembilan sepuluh buah kereta !

“Kalau saya sendiri memandu di kawasan ini tentu saya berpersangka ada acara di jalankan di rumah yang saya lihat. Ramai yang berkunjung ke rumah itu. Lihat saja kereta yang diletakkan dalam kawasan rumah itu. Rupa-rupanya kenderaan yang berlabuh itu dipunyai oleh ahli keluarga yang tinggal dalam rumah tersebut.”

Kalau disemak bahagian dalam rumah, ramai yang melengkapkan perhiasan dengan garget terkini. Sayangnya di halaman terbiar. Pokok-pokok bunga sepatutnya berdaun hijau sudah bertukar warna.

Kawasan rumah juga patut dihias bagi menimbulkan inviromen yang menarik. Saya pernah terlihat rumah-rumah yang menyediakan letak kereta mereka begitu cantik sehingga kereta-kereta itu bagaikan hiasan rumah. Tidak sakit mata memandang walaupun bilangan kereta yang berlabuh berjumlah tujuh ke lapan buah. Tidak simpang siur berhujan berpanas seperti “macam woksyop”

TIDAK SETUJU

2011-04-12T23:08:00.002+08:00

Ini gambar hiasan saja. Gambar orang tua yang saya klik semasa bertugas di Vietnam beberapa tahun dulu. Bukan orang tua dalam penulisan di bawah ini

Cerita ini saya petik dari sebahagian tulisan saya yang dimuat dalam Pelita Brunei, akhbar rasmi Kerajaan Kebawah DYMM. Cerita mengenai pertembungan pedapat orang muda dengan orang tua. Orang tua lebih awal merasa garam, kata orang tua. “Soalnya, garam abis kita berbeza dengan garam kami masa ani.” Kata orang muda. “Walaupun abiskita makan garam lebih awal, garam atu mungkin lebih masin atau kurang masin dari garam masa ani.” Orang Muda menghujah. Hati orang tua jadi temutuk. Memang payah orang tua becakap dengan orang muda masa ini. Mati-mati orang muda kata jika berpelajaran, pengaruh luar yang negatif tidak akan menyusup ke jiwa mereka. Tapi cuba lihat cara gadis berpakaian saja. Sudahlah seluar itu mengantam sampai kelihatan takah seluar dalam, ada lagi tattoo di sana sini. Anting-anting tidak lagi di telinga. Sudah ada di hidung dan kirai. Kalau di tegur, mereka kata: “nini ani setail lama” Banar, memang zaman sudah jauh berubah. Sayapun terkenang dua bulan sebelum saya pencen. Ada pegawai muda tidak setuju dengan keputusan yang saya lakukan. Ia pun marah-marah. Kalau marah-marah tidak mengapa kerana sudah menjadi resam mesyuarat selalunya ada ahli yang setuju dan ada yang tidak setuju pada satu-satu keputusan. Tapi yang penting keputusan mesti dibuat samada keputusan itu good decision atau bad decision. “Kita perlu perubahan,” kata saya. Pegawai muda tidak puas hati. Ia terus mengekori saya ke pejabat. Dalam pejabat saya, ia terus berhujah. Merah padam mukanya. Tidak cukup dengan itu dia terus menghentak meja. Fail dicampakkan. Tapi saya tidak menukar keputusan yang disetujui oleh sidang mesyuarat. Entah apa terjadi sekarang. Saya sudah bersara. Tidaklah saya tau apakah ada lagi tempat orang muda itu melepaskan geram dan menghempas meja dan menghumbankan fail atau sudah ada lagi pegawai baru dan muda darinya yang menghentak meja dan melontarkan fail di hadapannya bila dia sudah jadi senior officer.

ULANG TAHUN PERKAHWINAN

2011-03-11T09:52:00.007+08:00

Hari ulang tahun perkahwinan saya terasa nikmatnya dengan kehadiran lima orang cucu.

Majlis ringkas itu diadakan secara mendadak. Mana-mana saja yang dapat hadir.

Doa selamat diketuai oleh anak saya Ilham Hidayat. Di pangkuan atu ialah cucu yang baru hendak pandai berdiri di pangku oleh mamanya (isteri Ilham).

Sajian yang sedarhana. Di hujung majlis abis jua. Syukur alhamdulillah.

Anitah ahli keluarga yang sempat hadir di majlis sambutan ulang tahun perkahwinan ke 36 tahun.

Kemarin 10hb Mac 2011 adalah hari ulang tahun perkahwinan saya. Sudah 36 tahun saya hidup bersama isteri. Cabaran hidup memang ada. Semuanya itu menambahkan kebahagian rumahtangga. Kami mengadakan doa kesyukuran ringkas. Yang seronoknya ialah melihat telatah cucu-cucu yang baru kan pandai berdiri dan merunggau.

Tahun tahun dulu inda pernah saya mengadakan majlis doa ulang tahun perkahwinan. Kali ini kebetulan doktor mengsahkan bahawa isteri saya "clear" dari mengidap penyakit jantung (sebenarnya atinya abak-abak saja). Jadi isteri berniat untuk baca doa selamat dan kebetulan hari itu adalah hari ulang tahun perkahwinan kami ke 36 tahun.

OKU - ORANG KELAINAN UPAYA

2011-03-08T06:18:00.001+08:00

Jangan sangka tanpa kaki, anak ini tidak maju dalam pembelajarannya. Inilah insan yang dikatakan sebagao Orang Kelainan Upaya.

Pada suatu ketika dulu ada bermacam-macam nama yang diberikan kepada orang-orang cacat anggota. Salah satu gelaran itu, mereka dikenali sebagai Orang Cacat. Pendek dan straight forward.
Kecacatan itu ada bermacam-macam. Tidak dapat melihat, tidak boleh mendengar, tidak boleh bercakap, terancat akal, tempang, sumbing, tidak bertangan, tidak berkaki dan macam-macam lagi. Mereka digelar Orang Cacat kerana ingin dibezakan dengan orang yang tidak cacat. Pengkategerian ini perlu bagi membantu urusan pentadbiran kehidupan mereka apa lagi Negara Brunei Darussalam dikenal sejak dulu lagi sebagai negara kebajikan yang membantu rakyatnya dalam apa jua kapisiti.
Golongan itu tidak ramai. Bukan tidak ada tetapi ramai keluarga yang mempunyai ahli keluarga yang cacat malu untuk mendaftarkan ke badan-badan yang khusus memberikan penjagaan dan bimbingan. Namun bila zaman berubah, keadaan mendesak mereka untuk melakukan sesuatu yang positif bila saja anggota keluarga yang cacat itu membesar. Lagi pula pusat-pusat penjagaan dan bimbingan seperti KACA mula ditubuhkan dan Bahagian Kebajikan Masyarakat semakin aktif menyelenggarakan orang-orang cacat.
Untuk menggalakkan keluarga orang cacat menghantar ahli mereka yang cacat itu ke rumah-rumah kebajikan, gelaran bagi mereka yang kurang bernasib baik itu diubah menjadi orang kurang upaya atau ringkasnya OKU. Secara saikologi gelaran itu mengurangkan rasa rendah diri kumpulan orang cacat dan keluarga mereka. Di pihak pentabir pula gelaran itu menjadi katalis dalam menggalak orang-orang cacat menghubungi mereka.
Secara sistematik orang-orang cacat diajar bagi dapat berdiri sendiri dan tidak mengharapkan bantuan dari keluarga dalam menjalani kehidupan. Mereka dilatih dengan kerja-kerja yang mendatangkan hasil. Perasaan kurang upaya itu secara sedikit demi sedikit terhakis dan ada kalangan orang kurang upaya sudah mendirikan rumahtangga samada sesama mereka yang kurang upaya atau dengan insana yang lengkap anggota badan mereka. Mereka yang berkebolehan dihantar keluar negara untuk mendapatkan kemahiran khusus samada untuk keperluan mereka atau untuk membantu sesama kalangan orang-orang yang cacat. Di negara luar terdapat orang cacat yang bertugas dalam bidang perniagaan seperti menjadi tukang urut professional malah ada yang bagitu maju sehingga ada yang menyandang gelaran professor dalam dunia akedemik. Kita pernah terbaca dalam akhbar bagaimana orang cacat mencabar kekurangan mereka dengan mendaki gunung tinggi dalam dunia.
Dalam Negara Brunei Darussalam tentu saja puncak kejayaan yang sama ingin dicapai. Malah kita kagum ada kalangan orang cacat anggota penglihatan berjaya menjadi sebagai makenik enjin. Orang yang lengkap pancaindera seperti kita tidak mampu berbuat demikian tetapi mereka yang tidak dapat melihat bentuk skrew mampu pula berbuat demikian. Mereka menggunakan deria sentuh.
Dari keadaan itu, ada pendekatan untuk mereka ini tidak digelar sebagai OKU atau orang kurang upaya dan menukar singkatan OKU itu menjadi Orang Kelainan Upaya. Maknanya mereka ini mampu menjalankan apa-apa juga tugas dengan upaya yang ada pada mereka. Kekurangan satu atau dua pancaindera bukanlah kekurangan total tetapi keadaan itu menjana bagi mencapai sesuatu yang begitu menakjumkan.
Ketika sambutan Hari Kebangsaan, orang-orang yang dulunya dikenali sebagai Orang Cacat juga ikut serta dalam perarakan. Ini suatu yang membanggakan. Kalau tidak dapat berjalan kerana lumpuh, mereka keluar dengan di dorong oleh rakan mereka yang mempunyai kaki. Mereka sudah tidak malu. Mereka sama-sama menyumbang dalam meraikan hari bersejarah Negara.
Jadi bagaimana saudara? Setujukah awda dengan singkatan OKU itu bukan bererti Orang Kurang Upaya tetapi Orang Kelainan Upaya.

TITIH LUTANAN

2011-03-06T23:44:00.003+08:00

Teman baik saya Pg Haji Aji bersama isteri yang menyandang tempat pertama peraduan menulis rencana Tata Rakyat.

Kuasa wanita. Timbalan Menteri Kebudayaan Belia dan Sukan Datin Hajah Adina menyampaikan ucapan penutupan sementara di belakangnya Hajah Aminah, Pmk Pengarah DBP sebagai penganjur.

Sebahagian dari rakan-rakan penulis. Gambar ini dirakam sebelum mengumuman pemenang. Pasti hati berdemar menunggu-nunggu keputusan.

Malam 6hb Mac 2011, alhamdulillah, rezeki saya bertambah seribu ringgit. Wang itu dari hadiah mendapat tempat ketiga dalam Peraduan Menulis Rencana Tata Rakyat yang penyampaian hadiahnya berlangsung beberapa jam tadi di Dewan Persidangan Antarabangsa Berakas. Majlis itu juga sebagai penutup rasmi Pesta Buku 2011. Selain wang tunai saya juga menerima sijil dan plague.
Rencana yang menyandang tempat pertama ditulis oleh rakan saya Pengiran Haji Aji bin Pengiran Haji Mohd Tahir. Hadiahnya ialah wang sebanyak tiga ribu ringgit, plague dan sijil. Rencana saya bertajuk Titih Lutanan. Ini kali pertama saya menulis dalam genre ini. Saya kena semak di mana kekuatan dan kelemahannya. Mudah-mudahan jika bahan itu diterbitkan menjadi buku, rencana itu akan menjadi kenangan hidup saya dan genarasi yang akan datang.

Majalis disempurnakan oleh Timbalan Menteri Kebudayaan Belia dan Sukan YM Datin Hajah Adina bte Haji Othman.

TINTA PESARA

2011-03-01T22:40:00.005+08:00

Inilah tulisan yang terbaharu dimuatkan dalam Pelita Brunei akhbar Kerajaan.

Saya gembira kerana sempena Hari Kebangsaan ke 27 yang lalu pada 23hb Februari 2011, tulisan saya diterima oleh Pelita Brunei. Nama ruangan itu Tinta Pesara dan mudah-mudahan akan diterbitkan setiap minggu di akhbar kerajaan itu. Tinta Pesara akan memuatkan cerita-cerita dan pengalaman orang pencen.

BILA MENGHADAPI GANGGUAN TEKNIKAL

2011-02-28T20:16:00.003+08:00

Masing-masing menunjukkan kebolehan menarikan tarian Poco-Poco

Hero bagi memeriahkan majlis- C Taufik, pelakon lawak Brunei

Saya diundang oleh Bahagian Drama RTB untuk menjadi salah seorang juri bakal pelakon drama RTB. Mereka itu terdiri dari peminat lakonan yang digabungkan berlakon dengan pelakon veteran. Hasil lakonan itu dinilai dan diberikan komen. Ada yang berpotensi. Namun ramai calon yang perlu dedahan dan bimbingan. Bukan mudah untuk jadi pelakon.
Pemilihan diadakan selama tiga hari. Beberapa hadangan dihadapi termasuk kerosakan teknikal. Sementara alat perakan di baik pulih para kakitangan penerbitan berhibus sesama sendiri bagi menyahkan rasa jemu. Telatah si Taufik pelakon lawak itu membuatkan kre terhibur dengan mengetuai tarian poco-poco.

JALAN LAUT KE TEMBURONG

2011-02-28T19:55:00.001+08:00

Sejak bersara dari perkhidmatan Kerajaan saya tidak menggunakan perkhidmatan kenderaan laut untuk pergi ke Temburong. Maka bila ada tawaran Pusat Da’wah untuk pergi ke sana melalui jalan laut saya terus menerimanya. Sudah hampir tujuh tahun saya tidak melihat sekitar sungai menuju ke Temburong. Banyak perubahannya. Ada juga yang masih kekal seperti pokok-pokok pidada, daun nipah yang masih ada. Saya terlihat ada sekor buaya tersadai semasa pulang ke BSB. Sayang tidak sempat ambil gambar. Perahu-perahu yang dikendali oleh perambat udang galah tidak pula risau kehadiran buaya itu.
Bot yang membawa saya semakin laju. Kekuatannya 200 kuda. Pemandunya cekap bila membuat cornering di selekoh sungai yang tajam. Saya tanyakan pada rakan saya yang pergi dengan saya: sekiranya kita stuck di tengah-tengah laluan itu adakah dia ingat hala sungai yang berliku-liku itu? Terus dia jawab: tidak. Saya pasti ramai yang menggunakan khidmat sungai itu juga dalam keadaan begitu. Mereka pasti sesat. Jadi ini sebagai petunjuk bagaimana pentingnya perkhidmatan bot laju ke Temburong ke Brunei dan sebaliknya. Mereka benar-benar memudahkan perhubungan antara Bangar dengan BSB
Jalan darat ke Temburong sudah ada. Tapi dari segi kecepatan masa tiba ramai yang memilih pengangkutan laut.

MAJLIS PELANCARAN BUKU PUSAT SEJARAH

2011-02-24T22:38:00.003+08:00

Majlis Pelancaran buku terbitan Pusat Sejarah disempurnakan oleh YB Pehin Dato Haji Hazair Menteri Kebudayaan Belia dan Sukan

Ada bermacam-macam gambar sejarah yang dipamerkan. Gambar-gambar itu mengingatkan hadirin pada zaman silam.

Kedai buku Pusat Sejarah terletak di hadapan bangunan Pusat Sejarah. Banyak buku boleh didapat sebagai tujukan dan bacaan umum.

Antara gambar yang dipamerkan ialah semasa Brunei di bawah pemerintahan Jepun 50 ke 60 tahun lalu.

Saya dijemput hadir ke Majlis Pelancaran Buku terbitan Pusat Sejarah Brunei 2010-2011 pada hari ini 24hb Februari 2011. Lapan buah buku di lancarkan yang termasuk buku-buku dalam bahasa Inggeris. Dalam majlis yang sama Kedai Buku Pusat Sejarah juga dilancarkan. Kedai itu terletak di bahagian hadapan baguna Jabatan itu.
Saya tertarik dengan beberapa gambar yang dipamerkan termasuk gtambar-gambar ketika Negara di bawah pemerintahan Jepun. Gambar-gambar lama Bandar Brunei (Bandar Seri Begawan) juga ada. Gambar itu mengingatkan saya tentang tambing kadai, panggung Boon Pang dan juga pasar dan tamu lama.

SEHAT BADAN

2011-02-24T06:12:00.004+08:00

Senaman dapat melembutkan otot demi kesempurnaan beribadat seperti sembahyang.

Minda menjadi cergas bila melakukan senaman dan baik untuk kegiatan duna dan akhirat

Jaraknya tidak jauh. Sambutan Majlis Maulud Nabi Muhamad SAW dengan Perarakan Sambutan Hari Kebangsaan hanya dalam jangka seminggu saja. Bagi yang terlibat dalam kedua-dua acara itu menghendakkan badan yang sihat. Saya ingin memetik sebuah rencana mengenai stima dan kesihatan. Sabda Rasulullah sallahu alaihi wassalam.
“Orang mu’min yang kuat adalah lebih baik dan lebih dicintai oleh Allah daripada orang mu’min yang lemah. Namun keduanya itupun sama memperoleh kebaikan. Berlumbalah untuk memperoleh apa saja yang memberikan kemanfaatan pada mu dan mohonlah pertolongan kepada Allah dan janganlah merasa lemah.
Apabila Nabi Muhamad menyatakan bahawa orang mu’min yang kuat adalah lebih dicintai oleh Allah, itu bermakna orang mu’min dituntut untuk bersungguh-sungguh menjadi jaguh dalam segenap bidang kehidupan. Antara aspek yang paling penting dalam pembinaan kekuatan adalah penjagaan kesihatan dan aktiviti fizikal yang mampu meningkatkan tahap stamina, kecergasan dan kekuatan tubuh badan. Islam bukan agama rigid dan hanya mengongkong umatnya beribadah di masjid semata-mata, tetapi umat Islam hendaklah menjaga kesihatan dan meningkatkan kekuatan tubuh badan.
Penjagaan kesihatan dan tubuh badan dalam Islam juga mesti ada matlamat yang jelas, bukan sekadar untuk mendapat tubuh badan yang berotot sasa atau sekadar matlamat-matlamat keduniaan semata-mata tetapi persediaan ini adalah persediaan yang dituntut sebagai persiapan untuk perjuangan dan akan diberikan ganjaran pahala yang besar. Oleh itulah umat Islam perlu melazimkan diri dengan latihan-latihan riadhah .

SELAMAT HARI KEBANGSAAN KE 27 TAHUN.

2011-02-23T22:31:00.005+08:00

Ini kes inda ingau, pasang bendera terbalik. Sudah banyak kali diberi pemberitahuan tentang cara menghormati lambang negara namun masih ada juga yang tidak peka.

Menghormati lambang negara bendera Negara Brunei Darussalam. Asuh kanak-kanak untuk menghormati lambang negara sejak kecil lagi.

Di ucapkan selamat Hari Kebangsaan ke 27 bagi warga Negara Brunei Darussalam dan pembaca blog ini semua. Saya tidak turun ke BSB bagi melihat secara dekat perayaan itu seperti yang saya lakukan pada tahun-tahun lepas. Saya masih ingat tahun lepas orang ramai/ penonton biasa dihadiahkan dengan bendera kecil untuk dikibarkan. Remang bulu roma bila sama-sama menyuarakan lagu kebangsaan sambil mengebarkan bendera.
Tahun ini saya hanya menonton televisyen. “Kambang bulu” juga bila mendengar laongan Allahu Akhbar. Bercakap mengenai bendera kecil, awal-awal lagi sudah diedarkan bagi dikibarkan di kenderaan persendirian. Adalah majlis penyerahannya seperti yang terlihat dalam berita TV. Namun bila melihat di jalanraya dapat dikira kenderaan yang mengebarkan bendera itu. Mana perginya bendera-bendera kecil itu yang diagih-agihkan itu ?
Lagi pasal bendera. Ada juga yang masih sambil lewa yang mengebarkan bendera. Semasa menjalankan tugasan di sebuah kampung, saya terlihat sebuah bendera yang dikibarkan secara terbalik. Mungkin ada lagi yang tidak peka seperti gambar yang tertera.

MAKANAN HALAL KUCING

2011-02-10T22:48:00.002+08:00

Apa yang direnung si comel ini? Makanan halal ? chicken, tuna atau tikus ?

Saya geleng kepala bila terbaca iklan itu yang disiarkan dalam sebuah akhbar di negara jiran. Bukan tidak percaya. Terpampang pada dada akhbar berbahasa Melayu itu ialah iklan tentang makanan pertama yang mengandungi seratus peratus daging halal di dunia. Tidak menghairkan bukan !
Yang membuatkan saya geleng kepala ialah, bahan yang diperkatakan ialah makanan halal bagi kucing. Sudah tentu kucing peliharaan. Kucing mana tahu samada makanannya itu halal atau haram. Tikus lalu di hadapannya pasti diterkamnya. Ular yang menjalar pasti dibahangnya. Malah ayam sekalipun boleh menjadi makanan rakus seekor kucing yang lapar. Tentu saja ayam yang tidak bersembelih, ayam yang tidak halal.
Kucing saya memakan makanan jenis kropok dan makanan yang ditinkan. Saya memilih jenis yang halal; ocean fish, mackerel, tuna, sardine dan seumpamanya. Sekali sekali saya beri makanan yang tidak halal. Jangan salah anggap. Saya memberinya makanan yang mempunyai campuran chicken. Pasti chicken itu tidak disembelih secara Islam. Pilihan kucing bukan dari segi halal haram tapi yang mana menyelerakan dan membangkitkan nafsunya untuk makan.
Bagi kebanyakan orang Islam termasuk saya bila membeli jenis makanan yang baru akan membaca dulu bahan campurannya. Mana mungkin membeli makanan kucing yang bercampur dengan daging khinzir.
Saya sendiri bila memberi makan kucing akan menggunakan sudu khas. Bukan sudu untuk digunakan oleh manusia waimapun bahan-bahan makanan kucing itu semuanya dari jenis ikan laut.
Begitulah cerita tentang makanan kucing pertama di dunia mengandungi 100 peratus daging halal. Inilah kehidupan zaman kini. Seperti sebuah iklan di sebuah stesen televisyen mengatakan: macam-macam ada !

HARI JADI

2011-02-05T17:16:00.009+08:00

Apa yang menarik perhatian member-member kecil ini ?

Yang tengah itu tercengang. Ini sesuatu yang baru dalam hidup mereka.

Mengajar potong kek harijadi.

Begini caranya memotong kek.

Kenapa ada api dan dian ? Fikir si Zahrah.

Batrisya malu-malu untuk tiup lilin.

Si kakak dan si adik.

30hb Januari 2011 yang lepas genaplah umur saya 61 tahun. Keluarga terdekat berkumpul dan kami baca doa selamat ramai-ramai. Paling menggembirakan ialah penyertaan tiga orang cucu baru. Dua orang adalah kembar. Cuba lihat mana satu kembar.

BEDAH RUMAH

2011-02-05T16:51:00.002+08:00

Begini rupa rumah yang dibedah. Rumah asal ialah seperti gambar atas kanan. Setelah dibedah menjadi gambar kanan bawah. Mungkin pembedahan itu bernilai 15 juta rupiah.

Sekali sekala saya tertonton sebuah rancangan televisyen dari negara jiran. Nama rancangan itu Bedah Rumah. Rancangan itu memilih sebuah keluarga miskin sebagai fokas rancangan. Orang miskin itu sangat sulit dalam menjalani hidupnya sehari-hari. Himpitan ekonomi yang teramat berat membuat rumahnya sangat tidak layak untuk dihuni. Kru Bedah Rumah akan membantu merenovasi rumah itu. Namun sebelum di ”bedah”, hos atau bintang tamu dibawa untuk menginap di rumah itu. Selebriti itu juga mengikuti bagaimana susahnya sang pemilik untuk mencari wang sehingga tidak mungkin dapat mengumpulkan dana yang mencukupi untuk sekurang-kurangnya memperbaiki rumah yang dzaib itu.
Diperlihatkanlah pelbagai keadaan yang sungguh menyedihkan semasa hos berada dan tinggal bersama keluarga miskin tersebut. Dapurnya masih menggunakan cara meniup melalui buluh untuk menghidupkan api. Bilik tidurnya menggunakan pangkin. Tilam dan bantal lusuh. Tidak ada petralatan mewah seperti televisyen atau radio. Tidak ada ruang tempat mandi.
Semasa rumah di “bedah” keluarga dzaib itu dipindahkan sementara di hotel lima bintang. Mereka dijamu dengan sajian enak-enak yang barangkali, baru ketika itulah mereka merasai makanan sebegitu lazat.
Majlis mengenalkan rumah baru mengundang masyarakat kampung. Keluarga yang terlibat menjadi tamu utama. Hitunganpun dimulakan.Ketika hitungan sampai ke angka tiga, tabir yang melindungi rumah baru itu menyusur turun. Ketika itu keluarga dzaib bagaikan tidak percaya rumah mereka telah dibedah dan menjadi sebuah penginapan yang cantik. Tangisan gembira tidak dapat dikawal. Ada yang sujud menyembah bumi tanda syukur. Bila dibawa masuk makin lagi mereka tidak percaya dengan bedahan itu. Rumah mereka yang hampir sujud menyembah tanah bertukar menjadi satu bangunan yang indah lengkap dengan perabut setelah menjalani bedah rumah.
Di Negara Brunei Darussalam ada juga keluarga yang dianugerahkan rumah yang telah siap dibina. Mereka tidaklah sampai histeria bila menjawat kunci rumah itu. Persoalan penting ialah bagaimana keluarga dalam kedua-dua senario yang mempunyai rumah baru meneruskan kehidupan supaya mereka tidak kembali kepada kemiskinan tegar.

RAHSIA

2011-01-21T14:04:00.006+08:00

Selebriti popular ini pasti menyimpan banyak rahsia.

Pelbagai rahsia alam dibongkar pada tahun 2010 yang lalu. Beberapa planet baru ditemui bukan saja dalam lingkungan galeksi yang kita diami sekarang ini malah juga berada di galeksi yang lebih jauh.

Menyebut tentang pembongkaran rahsia ini, dunia dikejutkan dengan aktiviti yang dilakukan oleh WikiLeak. Menurut majalah Times kehadiran WikiLeak “Could become an important a journalistic tool as the freedom of information act”. Kehadirannya di pandang sebagai alat kewartawanan yang penting.

Bunyinya menarik tetapi di sebalik aktivitinya amat mengkocar-kacirkan pihak-pihak yang dibocorkan maklumat mereka. WikiLeak menelanjangi banyak perkara yang dikira sebagai rahsia; samada rahsia negara ataupun rahsia peribadi. Keadaan ini sudah tentu menimbulkan kekuatiran banyak pihak.

Macam mana organisasi ini boleh menembusi kubu rahsia sesebuah badan ? Sudah tentu dengan kemajuan ICT. Semasa menghadiri satu majlis perkahwinan seorang kawan berkata dia tidak pernah memaklumkan nama dan tarikh lahirnya yang sebenar dalam komputer kerana itulah laluan mudah bagi pencari-pencari data peribadi. Menurut kawan itu dia akan mengubah sedikit ejaan nama dan tarikh lahirnya.

Entahlah samada cara ini boleh mengelak dari kebocoran rahsia. Dalam dunia yang terlalu mudah untuk berkomunikasi agak payah untuk meminggirkan diri. Semudah untuk menempah teket penerbangan pun, nama dan tarikh lahir awda perlu di nyatakan secara benar.

Saya kadang-kadang terbaca dalam majalah hiburan bagaimana seorang selebriti berhajat untuk “dedah habis” rahsia pasangan yang telah putus cinta dengannya. Nampaknya ada kalangan yang menggunakan teknik buka rahsia ini sebagai tool bagi tujuan menggertak atau tujuan pemasaran. Pasti dedahan rahsia itu akan mengundang ramai pembeli jika dimuatkan dalam majalah, apalagi bila dibukukan atau di videokan.

Bagitulah cerita rahsia yang bila difikir-fikirkan bukan lagi menjadi rahsia. Kitapun tidak tahu bagaimana menyimpan rahsia. Kecuali barang kali kita jahit mulut dan tidak boleh berkata-kata. Namun bagitu bahasa isyaratpun sudah ramai yang mempelajarinya termasuk orang yang tidak cacat percakapan atau pendengaran.

CUTI DI BORNEO RAINFOREST RESORT

2011-01-14T19:13:00.017+08:00

Majlis Makan Malam Great Eastern Life Insurance telah membolehkan saya dan isteri turun ke Miri setelah lebih 20 tahun tidak berkunjung ke bandaraya itu.

Ada "game" pada malam majlis itu. Begitu juga lucky draw. Antara hadiahnya ialah tv 42 inci, telefon bimbit jenis apple dan voucher beli belah.

Awda boleh mengikuti pelbagai cabaran di resort itu. Ini salah satu darinya. Awda boleh memanah, naik ponny, flying fox dan banyak lagi.

Berjalan dalam titian dalam hutan. Sepanjang perjalanan awda boleh melihat hidupan yang di bela dalam kurungan yang dibuat secara asli.

Semasa memulakan lawatan kami diberitahu oleh tourist guide lawatan mengambil masa 2 jam, perjalanan akan menggunakan kenderaan selama sejam dan berjalan kaki sejam. Di bayangkan perjalanan itu pasti meletihkan. Tapi setelah sampai ke hujung jalan tidak pula terasa letihnya.

Isteri saya bersama tourist guide seorang gadis berbangsa Iban. Cara dia bercakap Melayu pelatnya tidak pula menampakkan ia seorang gadis Iban.

Mandi di kawasan air terjun asli. Sejuk air itu pasti menyegarkan.

Lawatan Kami juga melalui sungai. Kami sembat melihat ikan-ikan yang timbul bila diberi makan. Ikan-ikan itu jenis ikan air tawar.

Dalam kenderaan laut kami diberi penerangan oleh pemandu pelancong dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris.

Ini pangkalan untuk menaiki bot. Perah itu berbentuk bantun yang memuat lebih darilima puluh orang. Walaupun airnya tenang kami diarahkan untuk memakai jeket keselamatan kerana tasik itu amat dalam.

Dari atas sebuah lokasi kami dapat melihat sekitaran Resort. Ini satu kawasan ladang kelapa sawit. Selain kelapa sawit Resort itu juga ditanami dengan pelbagai buah-buahan tempatan dan herba.

Ini kenderaan yang membawa kami mengelilingi kawasan rainforest selama satu jam. Selebihnya satu jam kami berjalan kaki dan menaiki bot.

Di belakang kami itu ada waterfall. Airnya sejuk. Banyak yang cuci muka setelah berjalan jauh dalam hutan.

Seingat saya lebih 20 tahun saya tidak pernah ke Miri padahal bandarraya itu cuma di sebelah pintu Negara Brunei Darussalam. Sebab itu bila diadakan majlis Malam Anugerah Great Eastern Life Insurance di Miri, saya menyawang untuk turun ke sana. Saya menjadi life planner Great Eastern sejak saya bersara dari perkhidmatan kerajaan.

Kami menginap di Borneo Rainforest Resort sebuah hotel agak jauh dari bandaraya Miri. Ke hotel tersebut mengambil masa kira-kira 45 minit dari bandar raya Miri. Lepas itu dari pintu masuknya memandu lagi kira-kira 20 minit masuk ke dalam sebelum sampai ke bangunan utama. Resort itu dibangunkan di lereng bukit dan mempunyai kemudahan pelbagai readah semula jadi.

Saya seronok tinggal di situ dan merasa bebas dari hiruk pekok kebisingan Bandar.

KURSUS WARTAWAN

2011-01-14T10:26:00.005+08:00

Penuh konsentrasi menyelesaikan tugasan. Tidak payah latihan itu. Dalam suasana sebenar awda akan menghadapi dateline yang lebih ketat.

Hanya seorang pelatih lelaki saja yang menyertai Klinik Kewartawanan ini. Walau bagaimanapun dia mendapat kerjasama dari peserta perempuan dalam menyiapkan tugasan.

Wajah-peserta perempuan. Tiga empat tahun akan datang mereka ini akan dapat dilihat dalam majlis-majlis besar negara bagi membuat liputan berita.

Ada dua tiga sijil lagi yang saya terima pada penghujung tahun 2010 yang melibatkan saya dalam Seminar kebahasaan.

Dalam masa yang sama saya juga mengendalikan kursus, bengkel dan klinik. Ole-ole dari Bengkel/Seminar /Kursus ini saya gunakan untuk bahan percakapan dalam saya mengendalikan Bengkel, Seminar atau Kursus. Ada penurunan ilmu di sana

Hujung tahun lepas (2010) saya menjalankan Klinik Kewartawanan bagi pelatih-pelatih wartawan yang baru berkhidmat dengan Jabatan Penerangan. Klinik itu adalah sesi asas bagi peserta mengenali dunia wartawan. Harap-harap mereka tidak akan menghadapi kejutan atau culture shock semasa menjalankan tugas mencari berita.

PEMBACAAN SAJAK MULTI MEDIA

2011-01-10T20:03:00.008+08:00

Perbincangan tidak rasmi dengan kawan-kawan yang sama-sama menonton persembahan puisi multi media.

Antara pelokon yang membuat persembahan. Jika di luar negara muka-muka ini pasti mempunyai pengikut dan peminat setia.

Lihat kostum yang pelbagai warna dan "cura". Sungguh menarik jika di usai oleh kacamata orang seni.

Pemimpin persembahan Asrizal yang mempunyai multi skill sebagai pemuisi, pelakon, penyanyi, pengarah dan pembimbing Bengkel.

Adunan cahaya, disamping lembutnya tarian, menjadikan persembahan ini suatu yang menjadi kenangan abadi.

Asrizal mempunyai sepasang mata yang memikat, kumis yang halus dibentuk, sebaris gigi yang lengkap rata, senyum yang menembusi kalbu. Sebab itu dua orang peminat ini bagaikan tidak mahu melepaskan Asrizal pulang ke tanah airnya Indonesia.

Kejayaan persembahan sajak multi media dari kumpulan Riau Oktober lalu telah menimbulkan ilham Dewan Bahasa dan Pustaka mencuba persembahan yang sama bagi peminat puisi tempatan membuat persembahan yang serupa. Untuk itu satu Bengkel diadakan bagi mengenalpasti calon-calon yang difikirkan boleh menyampaikan lakonan sajak multi media. Kumpulan penari juga diasuh bagaimana mempaparkan persembahan sajak melalui tarian. Bengkel itu mendapat respon menarik di kalangan belia tempatan. Mereka diasuh oleh pembaca sajak terkenal dari Indonesia, Asrizal.

KUNJUNGAN PERSATUAN MASYARAKAT RIAU JAKARTA

2011-01-10T19:36:00.005+08:00

Negara Brunei Darussalam merupakan salah sebuah negara persinggahan dalam mempopularkan budaya dan seni masyarakat Riau.

Peminat puisi tempatan sempat merakamkan gambar bersama sebahagian dari pelakon-pelakon puisi dari Riau, lengkap dengan kostum yang menarik.

Hati senang bila persembahan multi media disampaikan dengan jayanya. Latihan berbulan-bulan berbaloi bila mendapat respon baik dari masyarakat tempatan.

Pada 24hb Oktober 2010 yang lalu saya berkesempatan mengikuti sebuah persembahan dari Persatuan Masyarakat Riau Jakarta yang diadakan di di Dewan Raya RTB. Persembahan itu dihoskan oleh Asterawani Brunei dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Persembahan digarap dengan teknik multi media di mana pelakon-pelakon mempersembahkan sajak secara lakonan. Satu persembahan yang menarik yang boleh dicontohi oleh pemuisi-pemuisi tempatan yang masih menyampaikan bacaan puisi secara konvensional.

PERKAHWINAN

2011-01-06T19:19:00.006+08:00

Ini kulit gambar video yang saya ambil hampir setahun yang lalu. Tentu sudah banyak pengalaman yang dilalui dalam melayari alam perkahwinan.

Ini pula ialah gambar persandingan cucu kemanakan saya yang berlangsung pada akhir tahun 2010.

Dari tiga bulan terakhir tahun 2010 saya menerima undangan bagi majlis perkahwinan hampir setiap minggu. Sampai sekarangpun iaitu minggu kedua bulan Januari 2011 sudah ada beberapa keping surat undangan. Bukan tidak mahu pergi tapi saya khuatir banyak undangan itu mempunyai tarikh bertindih bagi majlis persandingan.

Saya rehatkan diri. Untuk tidak memening kepala saya membaca artikel yang berkaitan dengan perkahwinan. Inilah secebis daripadanya. Mungkin ada sebarang gunanya bagi mereka yang melayari blog ini; baik yang baru hendak kahwin, sudah berkahwin maupun yang belum kahwin-kahwin.

Manusia akan menghadapi berbagai kepincangan sekiranya pergaulan lelaki dan wanita tidak diatur dan disusun mengikut peraturan tertentu. Tujuan perkahwinan ialah menyusun pergaulan antara lelaki dan wanita supaya dapat mewujudkan suasana kasih sayang yang memperindahkan kehidupan. Tanpa penyusunan yang rapi di dalam pergaulan di antara lelaki dan wanita, kepincangan tidak dapat dielakkan. Kerana itu, perkahwinan disyariatkan. Dalam perkahwinan, ditentukan kewajipan-kewajipan dan peraturan-peraturan yang akan membawa kebahagiaan kepada pasangan yang mematuhinya. Sebaliknya jika peraturan-peraturan itu tidak dipatuhi, sama ada kerana kejahilan atau sengaja mengingkarinya, pasangan itu sentiasa dilanda arus yang menjadikan suasana hidup mereka tidak tenteram.

NI'MAT AIR

2011-01-06T18:13:00.007+08:00

Betapa tenang jika rumah terbina atas kawasan yang di kelilingi air. Ini bukan rumah tetapi sebuah resort percutian.

Play ground dalam sebuah kolam untuk kanak-kanak bermain. Pelbagai pancutan air disediakan bagi menimbulkan keseronokan penggunanya.

Air yang tenang menimbulkan kedamaian pada minda. Jika terasa stres pergilah ke kawasan air yang luar. Pandanglah jauh-jauh; seluas mata memandang. Ombak-ombak kecil pasti mendamaikan minda yang kusut.

Satu kenangan yang dirakam di atas jambatan yang menghubungkan dua daratan yang dipisahkan oleh air.

Banjir di sana sini. Jaga diri kita jangan terlanjur cakap. Ada hikmah Yang Maha Kuasa menurunkan air; termasuk air deras yang menjadi banjir. Tanyakan pada mereka yang tinggal di padang pasir. Mereka akan kata walau setitis air mereka akan menerima dengan penuh syukur.

70 peratus dari permukaan bumi ini adalah air. Air adalah cantuman hidrogen dan oksigen pada kadar tertentu. Setitis air terdiri daripada jutaan atom yang berbeza-beza jenisnya. Molekul pada zat air saling berpegangan, tetapi tidak terlalu erat hingga ia menjadi mudah terlerai. Allah menjadikannya sedemikian rupa hingga kita tidak perlu mengunyah air.

Allah ciptakan air ini bukan sekadar untuk penghilang dahaga, membasahkan tubuh atau mencuci pakaian, malah air adalah punca segala hidupan.
Benarlah, baik pokok, manusia mahu pun haiwan, segalanya tidak akan hidup tanpa air. Malah manusia juga adalah hidupan yang berasal dari setitis air, sebelum berubah menjadi seketul darah, daging dan menjadi jasad.

2011-01-02T21:45:00.004+08:00

Di sisi air terjun dalam Taman Rekreasi Miri

Seronok baca akhbar di menara. Dari menara boleh lihat bandaraya Miri.

Lama tidak berkreasi di taman-taman. Dizzy juga selesai melalui jembatan gantung.

Free style bersama adik, ipar dan anak kemanakan di salah satu perhentian jambatan gantung

KE MIRI DAN KE KK

Seminggu sebelum menjelang tahun baru khutbah Jumaat di Brunei memperkatakan tentang sambutan tahun Masihi 2011. Jangan buat sambutan secara tidak Islamik, kata khutbah itu. Mungkin banyak yang salah tafsir sehinggakan ramai yang berduyun-duyun ke KK dan Miri.

Kebetukan saya ke Miri pada 31hb Disember bawa anak buah santai-santai dan melihat bagaimana jiran menyambut tahun baru. Pemergian ini dirancang sudah lama. Saya sendiri sudah lebih 20 tahun tidak ke Miri. Semasa berada di perkarangan hotel penginapan, saya seakan berada di Brunei kerana tiga suku dari tempat letak kereta di situ dipenuhi oleh kereta-kereta berplat Brunei. Lain lagi bas. Kalau tak silap ada lapan sembilan buah bas besar-besar berplat Brunei yang berlabuh di tepi shopping centre. Peniaga Miri tentu gembira dengan keadaan itu. Di KK begitu juga barangkali. Biasanya Pusat 1B menjadi tumpuan. Pasti banyak wang Brunei mengalir ke luar negara. Nah baiktah tambah pusat-pusat pelancongan yang sesuai dengan hasrat negara, tempat di mana orang dapat santai-santai dalam negara sendiri.

2011-01-02T21:07:00.001+08:00

TAHUN BARU MASIHI 2011

Sudah berbulan-bulan saya tidak menurunkan apa-apa pada blog ini. Bermula tahun baru 2011 ini saya cuba mengaktifkan penulisan melalui blog ini. Mula-mula saya ingin mengucapkan selamat tahun baru 2011 kepada semua.

Biasanya pada awal tahun orang memerkatakan tentang azam tahun baru. Azam itu perlu diteruskan hingga ke hujung tahun. Kalau pendirian awda tidak mantap, azam itu akan menipis dan hilang sekerat jalan. Jadi membina azam tanpa kecekalan untuk mencapainya tidak akan sampai ke mana. Kita perlu mengenal pasti hadangan yang menyebabkan azam tidak dapat dipenuhi.
Dua perkara utama yang menjadi penghadang besar ialah penyakit dan cuaca yang tidak menentu. Kemudahan pengangkutan dan komunikasi telah mempercepatkan perpindahan penyakit itu. Jika hari ini jenis penyakit itu di kesan di Afrika, esok sudah ada jangkitan di benua Amerika atau benua Asia.
Bila diketahui ada penyakit baru, orang tidak akan pergi ke tempat asal penyakit itu. Malah pergerakan manusia juga berkurangan. Akibatnya memberi kesan kepada ekonomi. Sektor penerbangan kurang penumpang. Bila itu berlaku kesannya bertiti-titi. Perniagaan hotel menjadi malap. Begitu halnya dengan pengangkutan, persajian dan banyak lagi sektor yang terlibat baik secara langsung maupun tidak langsung.

Sungguh menghairankan penyakit abad 21 ini begitu degil. Jangan sebut penyakit yang baru ditemui. Mari lihat penyakit batuk. Dulu penyakit ini mudah sembuh dengan hanya meminum air asam jawa bercampur sira dan gula. Pada masa ini seorang yang disampiri penyakit batuk, ada yang tidak sembuh selama berbulan-bulan.

Hadangan kedua ialah ketidak-stabilan keadaan kerana cuaca yang tidak menentu. Para ahli bijak pandai sudah meramalkan keadaan cuaca berpandukan stastik dan data masa lampau. Namun banyak yang menyeleweng dari ketentuan-ketentuan data. Padang pasir yang kering kontang tiba-tiba dilimpahi oleh air hujan hingga menyebabkan banjir. Air hujan pula terlalu mencurah-curah hingga menyebabkan banjir kilat. Angin taufan sambung-bersambung memusnahkan prasarana. Gunung berani meletuskan lava dan menyebabkan tsunami. Di negara kita sendiri pernah berlaku banjir kilat dan angin kencang yang menyebabkan atap rumah dan struktur bangunan rosak. Nah, sekarang elok juga kita merangka azam dengan mengambil kira hadangan-hadangan nature ini. Kesannya bertali-tali walau kita berada di tempat yang amat selesa. Kita tidak harus terperangkap. Hadangan yang dinyatakan baru dua. Ada banyak lagi hadangan-hadangan yang bakal dihadapi.

Selamat Tahun Baru Masihi 2011

BURUNG KAKAK TUA

2010-08-19T22:17:00.004+08:00

Cerdik bersuara tapi tidak tahu apa yang diperkatakannya.

Awdapun tahu tentang sifat Burung Kakak Tua. Dia suka meniru suara orang walaupun mungkin tidak mengerti tentang apa yang ditiru. Begitu juga dengan kita manusia. Kita bak burung Kakak Tua terus mengikut lagu Burung Kakak Tua dari satu genarasi ke genarasi seterusnya.

Saya sendiri mengikuti lagu Burung Kakak Tua dari sejak kecil lagi. Seingat saya bila genarasi pop yeh yeh bangkit pada tahun 60an, lagu Burung Kakak Tua dipermodenkan mengikut rentak kesukaan ramai pada masa itu. Saya masih menyimpan piring hitam kumpulan Dara Puspita yang mempopkan lagu berkenaan.

Satu yang tidak berubah ialah lirik lagu itu. Sama ada lagu itu dinyanyikan oleh anak yang baru berumur dua tahun dan baru pecah-pecah biji untuk membentuk ayat yang betul sehinggalah lagu itu disampaikan oleh kumpulan band wanita yang tersohor dari Indonesia, Dara Puspita. Mereka mengekalkan lirik yang kurang lebih berbunyi Burung Kakak Tua, hinggap di jendela, nenek sudah tua, giginya tinggal dua.

Biasa bukan awda mendengarnya ? Sekali lalu memang melucukan. Dan itulah barangkali yang ingin dicapai oleh menulis asal lirik lagu itu. Namun zaman sudah berubah. Kalau dulu tahun 60an awda muda dan mahu berlelochon dengan orang tua. Sekarang awda sudah menjadi orang tua atau sekurang-kurangnya orang dewasa. Bila mendengar lagu itu dalam lirik yang asal perasaan awda tersentuh.
Sejak kecil sudah anak-anak di ajar untuk mempersendakan orang tua. Apa lagi bila dewasa kelak. Lama kelama lirik semudah ini boleh menjadi agen pembentuk jurang genarasi yang kita cuba elakkan antara orang muda dan orang tua.

“Syukurtah kitani yang sudah berumur ini masih inginkan bahaum-haum. Itu tandanya kita masih alert. Keupayaan kita berfikir dan bergerak masih ada. Dan bahkan ia menandakan bahawa kita yang dalam usia lepas zuhur masuk asar membawa ke senja ini masih lagi bertenaga.

Dengan masih bertenaga itu kita masih juga kuai-kuai yang tentu menyenangkan hati anak cucu melihatnya. Sebab kita tahu mereka itu bimbang kalau-kalau kita ini jatuh sakit. Lebih-lebih lagi kalau kita tiba-tiba nuhun.Kalau kita sakit dan uzur mereka akan susah menjaga. Kalau kita nuhun mereka bukan sahaja akan kehilangan bahkan juga keunjaran.

Ada kalanya kita rasakan aneh dengan keolahan mereka. Memang orang dalam peumuran kita ini mudah tersentuh, sensitif. Tidak apa kalau kita setakat sedih dan tidak sampai merajuk. Tidak apa juga kalau kita setakat marah dan tidak sampai mengutuk-ngutuk. Kalau orang tua macam kita ini merajuk maka payah pula dapat dipujuk. Dan kalau marah sampai mengutuk-ngutuk takut mulut kita masin. Anak cucu akan menerima padahnya.

Balik pada cerita lirik lagu Burung Kakak Tua. Memang ada orang tua yang sensitif tersentuh oleh lagu itu yang dinyanyikan oleh cucu-cucunya. Mereka merasakan dipeibunkan oleh insan-insan kecil yang tidak sepatutnya berlaku.

Seorang kenalan dalam satu perbualan memberitahu tentang pentingnya lirik-lirik lagu ini. Terkait dengan lagu Burung Kakak Tua ini, dia mencuba memperbaikinya sesuai dengan peredaran zaman. Maka pada anak-anak yang kecil, anak dan cucunya, teman saya itu mensyorkan bila menyanyi lagu Burung Kakak Tua di hadapan nenek atau datuknya supaya tidak menggunakan lirik asal sebaliknya mengubah kepada:
Burung Kakak Tua....hinggap di jendela.....Nenek pernah muda....nasihatnya amat berguna.

Bagaimana saudara ? Saya pasti lirik itu dapat menyumbang usaha mengurangkan genaration gap dan dalam masa yang sama mengiktiraf orang tetua sebagai mentor genarasi baru. Selamat berpuasa.

ROKOK

2010-07-21T14:58:00.007+08:00

Sedut,,,sedut dan terus sedut.

Dia ini sedang mencari ilamkah ?

Kalau ada penguatkuasa Kempen Anti Rokok, pasti bertambah perolehan mereka.

Pada suatu ketika dulu rokok sering dikaitkan dengan ilham. Ilham pula dikaitkan dengan seniman atau penulis. Jika penulis kehilangan ilham mereka merokok. Bagaikan rokok itu pancing untuk memanggil ilham. Bagaimana penulis yang tidak merokok mencari ilham ?

Baru-baru ini berlangsung Pertemuan Sasterawan Nusantara ke 4 di BSB. Perasmian diadakan di tingkat atas bangunan PGGMB. Selepas makan, ramai antara mereka yang duduk semeja dengan saya menghilangkan diri. Ke mana mereka ? Rupanya dibalkoni bangunan itu amat indah sekali pemandangan waktu malam apa lagi ketika negara menyambut Hari Keputeraan Kebawah DYMM ke 64. Bukan saja delegasi Indonesia, Malaysia dan Thailand terpegun melihat suasana itu kami dari Brunei juga ikut teruja.

Saya pun ke balkoni. Sekejap saja. Kerana dalam suasana indah itu rupanya mereka yang berada di balkoni menyambung nyawa “bepenabun”. Saya teringat berita beberapa orang ditangkap kerana merokok di kawasan bangunan awam. Kalaulah ada penguatkuasa di tempat itu malam itu, bertambahlah pendapatan negara hasil dari denda perokok.

Saya turunkan fakta sebatang rokok yang bagi perokok biasa-biasa saja. Daripada 4000 bahan beracun dalam asap rokok ialah Tar (bahan untuk membuat jalan raya) Ammonia (bahan dalam pencuci lantai), Napthylamine (ubat gegat), Arsenik (racun anai-anai), Nicotine (bahan yang boleh mendatangkan ketagihan), Kadmium (terdapat dalam bateri) , DDT (Ubat nyamuk), Formaldehyde (untuk mengawet mayat), Butane (gas yang boleh membunuh), Methanol (Bahan pembakar untuk roket), Hydrogen cyanide (racun), Toluene (bahan pelarut), Carbon Monoxide (gas beracun)

Bagaimanalah pelbagai bahan beracun ini boleh menimbulkan ilham ?

PELITA BRUNEI

2010-07-20T15:07:00.010+08:00

Tetamu Kehormat DP Haji Abdul Wahab Junid Tim. Menteri di JPM melihat secara dekat pengawalan proses percetakan Pelita Brunei.

Wajah Pelita Brunei setelah 54 tahun bersama masyarakat.

Tangan ditadah, memohon doa bagi kesempurnaan majlis pelancaran.

Petugas perlu berhati-hati menyemak naskah yang sudah sampai ke hujung proses percetakan. Yang kurang baik di asingkan. Dari 11 naskah setiap pengeluaran kurang lebih seribu naskah tidak dapat diedarkan kerana rosak. Bagaimanapun kutas yang rosak dikitar semula.

Mesyen besar percetakan jenis Goss Magnum dapat pencetak ribuan naskah dalam beberapa jam.

Ini gambar dekat Pelita Brunei di dalam mesyen cetak yang menggunakan kertas woodfree.

Naskah Pelita Brunei yang siap dicetak.

Bayangkan golongan kertas ini. Satu golong kertas berapa harganya ? Dapatlah dibayangkan kos penerbitan yang diedarkan kepada orang ramai secara percuma.

Pelita Brunei, akhbar rasmi Kerajaan sekarang diterbitkan tiga kali seminggu. Pelancarannya berlangsung pada 19hb Julai 2010. Diterbitkan dalam bentuk cyclostyle pada tahun 1956 sebanyak 300 naskah kini akhbar itu diedarkan sebanyak 22 ribu naskah setiap kali keluaran dengan menggunakan jenis kertas Woodfree. Pelita Brunei menjadi penerbitan dua kali seminggu pada tahun 2008 iaitu selepas lebih 50 tahun bersama masyarakat dan kini, (selepas dua tahun lagi) akhbar itu diterbitkan tiga kali seminggu. Pelita Brunei juga boleh diakses melalui perkhidmatan on line melalui www.pelitabrunei.gov.bn

RTB 35 TAHUN

2010-07-20T13:05:00.008+08:00

Teman baik saya Haji Morshidi sempat bertausyih mengalunkan suara bersama anak-anak muda.

Peralatan menggambar ini mengimbau masa lalu; 30an lalu di mana kamera dan peralatan merakam suara ini merupakan kebanggaan bagi liputan apa saja menjadikan RTB stesen pertama mengendalikan perkhidmatan dalam bentuk warna.

Zaman baru penyiaran di Brunei dengan pengenalan pada sistem digital. Banyak boleh dibuat dan diusahakan.

Syarikat swasta juga menjadi tulang belakang perkhidmatan digital. Harlif teman saya dari Regalblue menerangkan sesuatu kepada tetamu Pmk Pengarah RTB.

Membaca Surah Yasin dan bertahlil bagi memohon kelanjutan usaha dan perkhidmatan RTB kepada masyarakat.

Sembahyang berjemaah Maghrib dan Isyak sebagai pertanda mulanya sambutan perkhidmatan RTB ke 35 tahun. Orang baru dan orang lama sama-sama memohon ke hadrat Illahi bagi
karyawan RTB mengendali perkhidmatan penuh cemerlang.

Radio Televisyen Brunei mencapai umur 35 tahun pada 9hb Julai 2010. Di sebalik kesibukan (bila masanya RTB tidak sibuk) menyelenggara sambutan Israk dan Mikraj serta sambutan Hari Keputeraan Kebawah Duli ke 64, mereka berjaya mengendalikan pameran sehari di Kompleks Sungai Akar. Saya diundang untuk merai’kan bersama. Sudah 35 tahun juga saya memulakan karier di bidang penyiaran dan sekarang hanya sebagai pemerhati dari luar setelah 5 tahun bersara. Rasa nostalgik itu memang ada setiap kali melihat peralatan dan gambar-gambar lama. Sekarang RTB sudah bergerak untuk migrasi sepenuhnya ke dunia digital. Kita orang lama yang menjadi akar di sana hanya menumpang pertumbuhan kejayaan awda. Selamat maju jaya RTB.

RAINFOREST, WILDERNESS ADVENTURE,RAPIDS

2010-07-15T20:20:00.002+08:00

Come and visit Brunei Darussalam. You’ll travel by speedboat which is a unique experience by itself. Your journey follows a snaking and ever winding river through Mangrove islands and riverbanks and catching glimpses of the habitats; mud skippers, monkeys, birds. Your travel continues through quaint villages and modern ones on land and later you find yourself riding in a local boat “tamuai” shooting and splashing through fresh water rapids banked by tall and massive Rainforest Trees.
You’re most welcome. My contact is 673-8-871520. E mail: sipugut@hotmail.com

CARI KERJA

2010-07-15T20:19:00.001+08:00

Peserta bengkel dalam bidang pelancongan. Senang menerima penerangan dari wakil Trandie Marina Resort.

Lagi peserta bidang pelancongan. Banyak soalan lagi bagus. Jangan berpandu kepada buku teks saja. Sebahagian dari pelajar bidang pelancongan dari MTSSR.

Banyak pilihan dalam bengkel ini. Peserta boleh memilih bidang batik, landskap, jahitan, permakanan, tenunan, asesori fesyen dan termasuk pelancongan.

Pegawai Kanan Kementerian Dalam Negeri melihat pameran dari pembingkel kain tenunan ditemani oleh Pengerusi Bengkel WBC Dayang Hajah Mordiah Haji Zakiah.

Saya hampir lupa, beberapa bulan lalu saya ada mendaftarkan nama ke Women Business Council. Ketika itu ialah Pameran Kerjaya di ICC. Saya bertugas di booth berdepan dengan booth WBC. Saya secara berjenaka minta kerja. Kata pegawai yang mengawasi booth WBC itu, boleh, sila daftarkan nama. Pegawai itu sebenarnya teman saya semasa kami belajar di Malaysia. Jadi saja-sajalah bekurapak sementara menunggu pengunjung booth. Lagi pula di dinding booth WBC itu ada di letakkan kursus-kursus yang boleh diikuti. Boleh saya memberi kursus ? Sekali lagi saya disuruh isi borang. Ya isi borang untuk jadi fasilatator kursus.
Jadi kira-kira dua minggu lalu saya menerima surat undangan untuk mengikuti bengkel, bukan untuk menjadi pembimbing bengkel. Saya menelipon teman saya itu. Katanya datang saja tah. Semasa bengkel peserta yang kebanyakannya pencari kerja disuruh memilih bidang yang disukai. Kebanyakannya untuk ladies. Seorang lagi teman dalam WBC sambil berjenaka kata kau ani salah kirup. Tidak apalah, terlanjur saya menghadirinya saya memilih bidang yang lelaki juga banyak menyertai iaitu Pelancongan.
Ketika memberi maklumat wakil Trandie Marina Resorts Sdn Berhad kata syarikat itu mengendalikan lawatan-lawatan ke Ulu Belalong, Wilderness, Adventure Visit dan kami boleh menyertai kegiatan itu sebagai pemandu pelancong. Ini bagus, kata minda saya. Saya boleh dapat banyak bahan menulis. Selanjutnya Haji Moksin Tahir, wakil Trandie Marina kata, bossnya ialah Haji Hussin Ahmad. Wah dia ini memang saya kenal benar. Dia pernah bertugas satu jabatan dengan saya dulu. Saya decide untuk dapat membantu teman saya itu mendatangkan pelancong ke destinasi Trandie Marina sama ada dari luar atau dalam negara.

KAHWIN

2010-07-04T23:38:00.004+08:00

Ini jemputan Hajah Jauyah Haji Chuchu/Haji Abdul Rahman Haji Lahap
anak mereka Muhammad Waqiuddin.

Ini jemputan dari Hajah Mardina Haji Wahab/Haji Muhammad Riidzuan Han. Anak mereka Nadhirah Raihana Han

Antadi 4hb Julai 2010 saya menghadiri dua majlis perkahwinan. Baik jua dua-duanya berlangsung di ICC. Dua-dua yang mengundang itupun mantan staf saya. Mardina Haji Wahab bertugas sebagai vision mixer sementara satu lagi jemputan adalah undangan Hajah Jauyah Haji Chuchu,(dan suami) sekarang seorang Penerbit. Baguslah kedua-duanya menjadi besan.
Ada kelainan majlis perkahwinan ini. Persembahan penyanyi , penari dan juga pelawak jenaka adalah dari kalangan artis yang pernah menyerikan RTB. Sayang saya tidak membawa kamera. Saya sempat menemui sahabat-sahabat lama termasuk mantan boss saya Haji Wahab Mohamad yang sama-sama meri’kan majlis perkahwinan cucunya (anak Mardina).
Semoga mempelai bahagia hingga ke anak cucu

SKRIP... SKRIP.

2010-06-26T17:49:00.001+08:00

Menulis menghendakkan kekuatan minda. Pemain musik ini juga menghendakkan kekuatan minda. Dia dianugerahi Allah hidup tanpa mata !

Tengah hari tadi saya jalan-jalan ke kolmpleks RTB di Sungai Akar dan di bandar. Biasalah bagi orang pencen untuk jumpa kawan-kawan lama, sambil cari peluang dan ilham. Ramailah yang menegur, tanya khabar dan sebagainya. Ada juga singkir bahu bila diberi salam, mungu saja. Bukan tidak mendengar. Jarak kami dekat saja. Biasalah bila sudah tidak ada power, nak jawab salampun berat. Adalah orang yang bersifat begitu. Tidak ada hard feeling pada yang berkenaan. Biarkan tia. Satu masa nanti ia akan pencen juga. Mudah-mudahan ramai yang menegur dia nanti bila masuk alam pencen.

“Baru ku menyabut-nyabut nama kita” sapa seorang pekerja wanita. Dia ini mantan presenter saya masa mengendalikan Rampai Pagi dulu. “Apa hal ? “ Saya tanya dia. “Anakku kan kahwin. Kan minta buatkan skrip arah abis kita”

Seorang pegawai yang bersama kami bertanya: Skrip apa ? Dayangku bukan Penerbit”
“Buat-buat menunggu pengantin laki nanti dihebahkan tah mengikut skrip yang ditulis atu; latar mempelai, bila mereka bertemu, berapa lama berkenalan dan sebagainya.”
“Oh cam atukah majlis perkahwinan karang ani”
“Ya, bukan saja buat coverage video dan foto, ada lagi hebahan” jelas wanita itu.
Nah ini lagi satu bentuk tugasan yang saya buat masa ani dalam bidang penulisan. Bukan saja untuk rancangan radio atau televisyen atau video korporat, buat skrip untuk private function inipun sudah menjadi sumber rezeki.

Siapa yang interested ikut jejak saya boleh hubungi sipugut@hotmail.com. Atau 8871520.

MENGHANTAR BARIAN

2010-06-23T23:33:00.016+08:00

Ani dia sanak saudara yang menjadi ahli rombongan Menghantar Barian

Dato Haji Yusof menjadi kepala rombongan Menghantar Barian

Sebahagian dari barang hantaran

Bakal bisan.

Menyemak balasan hantaran.

"Ani indah-indah balasan kami...."

Nah, nyamannya masakan kampung.

Bergambar bersama bakal saudara. Anitah untie-untie dan pupu sekali.

Macam nervous si Syam atu begambar dengan tunangnya .

Saya ke KK pada 18hb Jun 2010 yang lalu bagi menghadiri majlis menghantar barian anak saudara. Tempat yang dituju sebuah kampung dalam kawasan pekan Beaufort. Seronok juga mengunjungi ke kampung ini yang dihuni oleh masyarakat Bisaya. Nampaknya banyak pohon buah di sana. Ada sudah yang mengeluarkanl buah. Tapi buah-buah atu belum matang. Seronoklah si Syam nanti bila sudah berumahtangga; puas makan buah.

LEPAK

2010-06-23T22:46:00.005+08:00

Alif sebagai pengacara dan seorang lagi pembicara dari Jabatan Pembangunan Masyarakat Hajah Siti Aynah Haji Mohd Yaakob.

Berdiri di samping set rancangan.

Pada 22hb Jun 2010 lalu saya diundang untuk menjadi “artis” rancangan Kan Halnya. Ini ialah rancangan bualbicara. Saya bersama seorang pegawai konseling dari Jabatan Pembangunan Masyarakat memperkatakan tajuk LEPAK. Pengacara rancangan Alif Amsyar.
Sudah lama juga saya tidak diundang untuk menyertai rancangan TV. Terima kasihlah pada Penerbitnya Sumariah Haji Abdul Rahman. Saya tidak membuat apa-apa persediaan. Bicara hari itu mengalir bagaikan air sungai surut. Bahan yang dicakapkan keluar dari pengamatan, pengalaman dan respon dari pembicara yang seorang lagi.

AIRMATA DUYUNG

2010-06-21T18:34:00.003+08:00

Mnggu lepas saya ke Kota Kinabalu.
Biasanya pada hujung minggu saya memastikan saya membeli akhbar Weekend dan dua buah akhbar dari semanajung; Malaysia Mingguan Malaysia dan Berita Minggu. Sebabnya dalam akhbar-akhbar itu banyak ditulis rencana.

Saya tidak sempat membeli akhbar itu pada pagi ahad di Kota Kinabalu kerana akhbar itu hanya ada dijual pada sebelah petang.

Saya mengikuti jalan darat pulang ke Brunei an singgah di Kuala Penyu sebuah kampung pedalaman. Harapan saya dapat membeli akhbar berkenaan di Beaufort. Putar-putar tidak juga menjumpai akhbar berkenan. Saya teruskan lagi perjalanan dan singgah di Sipitang. Di pekan itu saya hanya mampu membeli cucur-cucuran di gerai terbuka. Orang di sini tidak baca akhbar dari Semananjungkah ? Otak saya mula berfikir.

Harapan saya untuk mendapatkan akhbar itu bagitu tinggi kerana pada hari saya pulang itu ialah hari penghujung cuti persekolahan. Pasti ramai orang mulih dan menggunakan khidmat feri. Kalau ada akhbar tidak juga jemu untuk menunggu edaran menyeberang sungai di Pendaruan dan Sungai Temburong. Pasti kereta berjanjar-janjar.

Harapan saya hanya tinggal untuk mendapatkan akhbar berkenaan di Limbang. Ketika sampai di pekan itu hari sudah bertukar Maghrib. Keadaan sudah mulai gelap apalagi diiringi oleh hujan renyai-renyai. Saya berlari anak ke kedai tempat biasa saya membeli akhbar. Sampai di sana warung itu sudah di tutup dengan kain. Saya tanya gadis yang masih membersihkan kawasan gerainya. Tidak ada akhbar itu katanya, atau ia malas untuk membuka tukup ruang buku-buku dan akhbar jualannya. Peluang terakhir ialah pergi ke tingkat satu. Sampai di sana kedai itu juga sudah tutup. Jadi hampalah saya untuk membeli akhbar Minggu Malaysia dan Berita Minggu.

Baik juga saya ada membeli majalah berbentuk akhbar semasa singgah di Beaufort. Niat membeli itu timbul kerana terasa ada firasat yang saya tidak mungkin dapat membeli akhbar yang saya kehendaki. Betul juga. Tidak pernah saya membeli majalah berbentuk akhbar itu sebelumnya. Tajuk berita di muka depannya amat memikat: Pelakon Melayu Berani dan ada gambar di atas ranjang yang dikatakan dilakunkan oleh orang Melayu. Terdapat juga gambar gadis manis dengan kepsyen: Siwartawan jelita. Memang gadis itu jelita.Pada kolum kecil ada tajuk: kehebatan tangkal orang Iban. Sayapun beli. Harganya $2.80 sen Malaysia.

Kerana tiada apa yang hendak dibaca semasa melalui barisan panjang untuk menyeberang sungai dengan feri dan melalui kawalan imigresen saya baca dari muka pertama hingga muka terakhir termasuk juga iklan-iklan. Ada sebuah iklan yang mempaparkan tentang pengamal traditional. Saya ceritakan tentang iklan ini kepada rakan-rakan pencen keesokan harinya.

“Apa iklan atu ? Mun sudah majalah kita baca atu bercorak gossip tentu iklan atu pun panas gayanya ?” Teman pencen ani bagitu ghairah intuk mengetahuinya.

“Ani terpulang pada sudut pandangan masing-masing” kata saya sebelum menyambung cerita : “Mun orang muda bersemangat membaca ni.” ujar saya lagi membuatkan teman pencen itu bertambah memberi perhatian pada saya. “Saya mahu biskita memberi komen” Saya meningkatkan lagi keadaan suspen.

“Bari tahu dulu, baru dapat kami komen” cepat teman pencen itu meningkah. Saya kesihan melihat wajahnya yang bagitu beria-ia hendak tahu. Saya mengeluarkan akhbar berkenaan dan mula membaca “ Pengamal Tradational atu menjual Pengasih dan Pelaris. Antaranya Minyak Cenuai Asli, Minyak Cinta Berahi, Minyak Airmata Duyung, Pasak Kasih Sayang, Seribu Pengasih, Minyak Kayu Pengikat.” Saya diam sebentar.

“Ada lagi ?” kedengaran satu soalan.

“Ada. Tapi saya kan dengar komen abiskita dulu”

“Mun indah-indah ani, bukan saja orang muda-muda yang beguna, orang pencen macam kitani anipun rasa-rasa ada keperluannya” Komen itu di iringi dengan ketawa. Kawan-kawan lain yang mendengar pekurapakan kami juga ketawa. Bila ketawa reda, seorang teman pencen pula menyampuk.

“Macam mana mendapatkan airmata duyung atu ah ? Pertama di mana kan kan beroleh duyung ? Kedua bila masa kan menunggu air matanya keluar ? Mun keluarpun payah jua kan mengambil. Duyung menanang dalam air.” Saya dapat membayangkan apa yang tergambar dalam minda teman pencen ani.

“Kita ani inda peratian. Atu nama minyaknya saja. Artinya payah kan mendapat. Ia tah trick iklan atu” Si kawan ani cuba meluruskan.

“Banar jua. Payah kan mendapat indah-indah yang disebutkannya atu. Cenuai Asli yang kita sabut awal-awal atu antadi atu, apa ? Si kawan ani ingin tau.

“Akupun inda tahu. Apa lagi kegunaannya” Saya berterus terang.

“Nyanta antadi banyak lagi khidmat yang ditawarkan.” Bersuara pula teman pencen yang lagas kepalanya. Mungkin ingin tau macam mana cara melabatkan t rambut.

“Banyak lagi ni nah” Saya terus membaca. “Penunduk Umat Adam, Susuk Seri Emas, Kenaikan Pangkat/Darjat, Magnet Jodoh, Mangga Nafsu, Cahaya Seri Roh, Aura Seribu Seri, Pelaris Niaga…”

“Bah sudah ta eh. Bukannya banar tu. Iklan saja.” Si kawan ani memintas. Kami ketawa lagi.

“Siapa kan merespon iklan ani ? Ada kali orang kan behajat ?. Baik tah beri tahu sebelum saya buang majalah ani” Sekali lagi diikuti dengan ketawa ramai.

“Macam-macam orang cari usin karang ani. Mun banar amalannya atu inda payah ia mengiklankan. Abis saja usinnya membayar kos iklan. Guna saja minyak pelaris atu“ Komen atu membuatkan ramai teman pencen tebahagga. Banar jua. Mun inda hati-hati nama-nama amalan atu saja boleh memikat untuk orang memberi respon pada iklan seperti itu.

BENGAWAN SOLO

2010-06-16T18:39:00.002+08:00

Saya pergi ke Jakarta beberapa minggu lalu setelah kira-kira enam tahun tidak menjejak kaki ke bumi Indonesia. Setelah masa berlalu tentu saja banyak ekspektasi. Namun turun dari pesawat terbang dan melalui Bendara Sukarno-Hatta saya rasa keadaannya masih seperti dulu. Yang Dulu ramai pengurap wang berlari-lari untuk membawa ke booth mereka. Tukar wang di sini, bapak. Bagitu juga pengemudi teksi. Ramai yang menawarkan khidmat. Pergi ke Jakarta mengembalikan kenangan saya pada lagu-lagu keroncong termasuk lagu Bengawan Solo.

Lagu ini bagitu popular sehingga bila orang menyebut ibu Negara Brunei Darussalam, mereka terpengaruh dengan sebutan Bengawan Solo, bukan Begawan dalam nama Bandar Seri Begawan. Orang-orang tua lingkungan 50 ke 70 tahun pasti ingat melodi lagu tersebut. Sungguh mendayu-dayu. Apa lagi alunannya dalam irama keroncong dan digual pada waktu malam. Melodi asalnya dimainkan dengan menggunakan seruling.

Cerita tentang lagu Begawan Solo timbul bila mana penciptanya bapak Gesang Martohartono meninggal dunia baharu-baharu ini pada usia 92 tahun. Lagu Begawan Solo dicipta pada tahun 1940 menceritakan tentang sebuah sungai solo yang mengalir melalui bahagian tengah dan Timur Pulau Jawa. Oleh sebab melodinya yang menarik lagu ini telah di terjemahkan ke sekurang-kurangnya 13 bahasa termasuk ke dalam Bahasa Inggeris, China dan Jepun. Jadi bayangkan sebanyak mana pendengar lagu Bengawan Solo. Lagu itu juga telah disampaikan oleh penyanyi-penyanyi handalan seperti Pan Xiuqiong, penyanyi traditional Jawa Waljinah dan Francis Yip.

Bengawan Solo dinyanyikan dalam Singapore Youth Festival, dipadankan ke lagu Bahasa Inggeris River of Love dan dinyanyikan oleh Rebecca Pan. Lagu yang sama juga dimasukkan dalam sebuah filem Hongkong oleh Pengarahnya Wong Kar Wai dalam filem bertajuk The Mood for Love pada tahun 2000.

Khabarnya bapak Gesang Martohartono, pencipta lagu ini mendapat royalti sekitar 21 juta rupiah dari bulan Julai hingga Disember tahun lalu sahaja. Ini satu pencapaian yang amat besar bila mengenang bahawa lagu Bengawan Solo dicipta oleh seorang yang mendalami ilmu musik secara sendirian dan pada mulanya hanya dinyanyikan di pesta-pesta kampung.

Cerita-cerita sebegini walaupun dipandang sebagai cerita “stail lama” perlu juga diambil peduli oleh insan-insan yang terlibat dalam dunia musik. P2F baru saja selesai. Mungkin ada rangsangan dari pengalaman bapak Gesang ini dan penyanyi gemerlapan yang disokong oleh peminat tidak hanya bergantung kepada undian sms.

Pelangi FM berungkayah mengeluarkan CD penyanyi tempatan setiap tahun. Moga lagu-lagu itu terus berkumandang. Kalaulah boleh melodinya meresap ke genarasi akan datang.

BLACKBERRY

2010-06-16T17:55:00.004+08:00

Setiap kali naik pesawat terbang awda dinasihati untuk mematikan telefon bimbit kerana gelombangnya dikhuatiri mengganggu peralatan nevigasi pesawat terbang.
Bila sampai ke destinasi, selain urusan passport, perkara utama yang harus di beri keutamaan ialah membuka jalur komunikasi. Dan sudah tentu membuka suis telefon yang dimatikan semasa dalam penerbangan.

Sebenarnya tidaklah bagitu payah untuk mendapatkan simcard tempatan di bandar yang dituju. Warung-warung telefon bagaikan mengucapkan selamat datang kepada pengunjung. Selain warung pertukaran matawang, warung telefon biasanya ada di bahagian depan dewan ketibaan. Saya mencari-cari warung itu semasa tiba di Jakarta baharu-baharu ini. Saya tidak nampak. Keadaan bendara itu seakan sama seperti dulu kira-kira tujuh ke lapan tahun bilamana saya sering mengunjungi negara jiran itu.

Di stesen teksi saya didatangi oleh seseorang yang menawarkan simcard. Cara dia berurusan dengan saya meragukan “Jaga-jaga kamu bila sampai di sana: nasihat kawan saya orang Indon yang bertugas di Brunei.

Sepuluh tahun dulupun saya sudah mendengar cerita ini; cerita tentang bagaimana amah-amah yang turun dari pesawat terbang dari Brunei didatangi oleh orang-orang yang menjemput mengatakan dia adalah saudaranya. Naik saja ke kereta dan bila sampai sekerat jalan, pengemudi kereta memberhentikan kereta dan mulalah memeras penumpangnya yakni amah yang baru pulang dari Brunei. Pemeras itu tahu amah-amah ini membawa banyak wang. Sungguh menghairannya amah-amah itu tidak kenalkan saudara maranya. Mungkin sudah lama berada di Brunei, sudah lupa pada sanak saudara atau pemeras itu memang cekap bersuara lembut semasa memujuk mangsanya untuk naik keretanya. Flashback ini mengingatkan saya supaya berhati-hati. Maka pujuk rayu insan yang mendatangi saya untuk menjual simcard tidak berjaya melembutkan hati saya. Benar juga, keesokan harinya bila saya membeli simcard di warung sah, harganya jauh lebih murah seperti yang ditawarkan. Sebenarnya saya menolak tawaran insan palsu itu lebih kepada ganggunya minda saya mengira ribu-ribu rupiah. Saya merasakan tawarannya itu terlalu tinggi sehingga mencapai tiga ratus ribu rupiah.

Teman bersama saya mendapati satu jenis jenama telefon bagitu popular di Jakarta. Blackberry. Diapun bertanya berapa harganya. Kerana belum mesra dengan harga ratus ribu rupiah iapun menawar harga, memohon jika dapat di kurangkan sepuluh ribu rupiah. Nasib baik tukang kedai itu leka dan tidak mendengar. Saya yang mendengar jumlah tawar-menawar itu menarik tangan kawan saya dan berbisik. Berapa kita tawar harga telefon yang nilai harga Brunei melebihi lima ratus ringgit. Dia menjawab sepuluh ribu rupiah. Saya tanya: tau biskita berapa nilai sepuluh ribu Rupiah dalam wang kita ? Cuma seringgit lebih. Kenapa kita menawar untuk harga diturunkan seringgit saja? Mendengar itu mulutnya terlolong. Pasti kawan saya itu belum akrab dengan nilai ribu-rubu rupiah. Kami segera beredar ke kedai lain. Banyak lagi Blackberry dipamerkan di kedai lain.

Di Brunei terutama di kalangan anak-anak muda mudah menukar telefon bimbit mereka. Jika ada jenama baru jenama itu cuba didapatkan dengan apa jua kos. Maka di kedai-kedai banyaklah jenama yang terdapat untuk menjadi pilihan pembeli. Di kedai tempat saya pergi itu tidak banyak jenama untuk pilihan. Rata-rata kedai menjual satu dua jenis jenama saja. Terutama Blackberry. Saya tanya kenapa orang menyuka jenama tersebut. Tukang kedaipun mengatakan jenama itu digunakan oleh Presiden Amerika Barak Obama. Wah, dengan informasi itupun sudah dapat memancing ramai pelanggan. Tidak apa tidak menjadi seorang presiden, asal mempunyai telefon bimbit yang sama dengan telefon bimbit Presiden Amerika; itu sudah menaikkan imej diri.

Saudara mara dari Malaysia juga banyak terpikat dengan Blackberry. Katanya ramai MP dan Menteri pakai Blackberry.

Jadi, adakah saya membeli jenama telefon bimbit yang dipunyai oleh Barak Obama ?. Jawabnya tidak. Sebabnya, setelah berada di Jakarta selama seminggu saya kembali ke Brunei dan bagi saya mencukupilah menggunakan telefon saya yang ada sekarang untuk tujuan berkomunikasi dan bukan untuk mengangkat diri.

CINTA DAN ANUGERAH

2010-06-16T17:44:00.004+08:00

Gini rupanya di luar set Cinta dan Anugerah

Pemain utama Cinta dan Anugerah

Saya tidak mempunyai banyak kesempatan untuk menonton drama TV Indonesia semasa berada di Jakarta baharu-baharu ini. Pertama kerana masa yang terhad berada di dalam hotel penginapan. Hanya larut malam dan sebelah pagi saja saya berpeluang untuk menghadap skren TV. Itupun berebut-rebut untuk menonton berita terkini dalam dan luar negara.

Kedua ialah banyaknya channel yang harus ditonton. Hampir semuanya ada menghidangkan drama TV. Ada berpuluh-puluh channel yang menyediakan rancangan-rancangan yang bagus-bagus.

Semasa berada di Jakarta, saya terasa kehilangan sesuatu. Saya meminati sebuah drama Indonesia bersiri yang disiarkan di Rangkaian Dua Televisyen Brunei. Drama yang sama sudah disiarkan di Indonesia pada tahun 2009. Masa ini, Brunei dam Malaysia masih menyiarkannya.

Saya menyukai drama itu secara kebetulan sahaja. Sebelumnya saya mengikuti siri drama Indonesia bercorak komidi. Saya tidak sempat mengikuti cerita di episod awal. Namun setelah duduk menonton dua tiga episod saya bagitu tertarik hingga sekarang. Siri itu bagaikan sauh dan tidak memudahkan saya beralih ke channel lain pada jam 9.00 malam setiap hari kecuali hujung minggu bila siri itu tidak disiarkan.
Semasa rencana ini di tulis Cinta dan Anugerah sudah masuk ke episod 48. Maknanya drama berkenaan sudah menemui penonton selama 12 minggu atau tiga bulan. Saya tidak tahu samada siri itu disiarkan semasa dunia menumpukan kepada Pertandingan Bolasepak Dunia. Mudah-mudahan ada ruang drama ini terus disiarkan. Kalau tidak “muak”lah penonton yang tidak menyukai bola dan tertunggu-tunggu serta merindui tayangan Cinta dan Anugerah.
Saya bertanya-tanya kepada rakan dan saudara mara tentang cerita ini. Ramai juga yang menyukainya. Dilihat secara imbas jalan cerita berputar pada soal dakwah dan masalah sosial. Tapi ia tidak dibentangkan secara melulu. Plot dicipta bersandarkan situasi kontemporari. Jika melihat cerita-cerita sebegini saya menonton sampai habis. Maksudnya saya juga membaca credit lineupnya. Nyata bahawa drama ini diarahkan oleh seorang yang bernama Sanjeev Kumar dan penerbitnya ialah Leo Sutanto. Drama ini dibintangi oleh nama-nama besar dari Malaysia dan Indonesia seperti Nabila Syakieb, Ashraf Sinclair, Giovanni Yosafat Tobing, Yasmine Wildblood, Wilda Hamid, Adipura, Miller, Marcell Darwin, Eva Anindhita, Hanna Hasyim dan lain-lain.
Watak-watak telah dibentuk supaya penonton bersikap simpatik, marah, benci geram, meluat. Lakonan mereka cukup meyakinkan walaupun jalan ceritanya kadang-kadang tidak munasabah. Awda terus dipancing untuk mengikuti sambungannya setiap malam kerana penciptaan cliff hanger yang mendebarkan. Slot komersial juga diletakkan bagi meningkatkan unsur suspen.
Saya, sekurang-kurangnya buat masa ini, seboleh-bolehnya tidak mahu mengikuti rancangan-rancangan hiburan yang bercorak gossip yang melibatkan pelakon-pelakon Cinta dan Anugerah. Kalau tidak maklumat-maklumat gossip itu boleh mengganggu konsentrasi bila menonton drama tersebut. Maklum saja, biasanya sudut gossip di majalah, rancangan TV dan Internet mengenai bintang Indonesia panas-panas belaka. Kalau Yasmine Wildblood mempunyai penampilan seksi di luar drama itu tidak mengejutkan kerana dalam drama tersebut jua ia berperwatakan sedemikian dan mulutnya sedikit celepur. Tapi kalau keadaan yang sama berlaku pada Nabila Syakieb itu sudah bertentangan dengan watak penayabar, simpatik yang diketarakannya dalam Cinta dan Anugerah.
Di sebalik publisiti yang meluas ini harus diingat stesen yang menerbitkan drama ini telah mengaut untung. Drama-drama masa kini sudah menjadi industri yang menambah pendapatan negara. Lihatlah drama Korea diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di seluruh dunia.Bahasa asal drama bukan menjadi masalah. Bukan bagitu saudara

FACEBOOK

2010-05-01T13:17:00.002+08:00

Seminggu saya tidak ada di tanah air. Saya ke Kedah menghadiri perkahwinan cucu kemanakan. Seminggu inda menjangkau komputer walaupun laptop damit ada saya bawa. Terasa jua ruginya quality time berlalu bagitu saja. Seperti biasa saya catat beberapa dapatan yang boleh dijadikan bahan mingguan Katak Atas Tempurung. Inilah salah satu darinya....

Bermula dari kelompok keluarga. Sekarang sempadan geografi itu semakin luas. Ada kalangan keluarga yang bermastautin di luar negara; di Australia, Kanada, England, Malaysia, Singapura.

Sekarang ramai yang menggunakan facebook sebagai pengerat hubungan. Dari sekecil-kecil anak hinggalah kepada nenek-nenek. Syaratnya mereka mampu menekan kekunci komputer. Orang jauh dapat didekatkan. Mereka yang lama berpisah boleh dicari. Oleh yang demikian jangan kita ditinggalkan oleh perahu siber. Jika tidak kita akan ternganga bila orang memperkatakan tentang facebook; suatu kemudahan sosial masakini. Banyak yang boleh dilakukan. Bersembang-sembang, mengirim gambar, mengiklan barangan hinggalah mengedarkan cakap-cakap politik.

Yang dulu kurus sudah jadi gemuk. Yang berambut ikal kini kepala diliputi rambut putih. Atau lebih mengelirukan jika dulu ia berambut lebat kini kepala sudah licin berkilat. Dulu barisan giginya yang bagus menjadi buruan pengiklan ubat gigi sekarang sudah rongak dan bertagar pula kesan dari merokok bertahun-tahun.

Baharu-baharu ini saya ke Kulim Kedah menghadiri majlis perkahwinan cucu saudara. Sayapun terfikir, ini peluang saya berjumpa kawan-kawan lama yang sama-sama menuntut di sebuah sekolah berasrama lebih empat puluh tahun lalu. Benar, seperti yang dijanjikan ada seorang yang datang ke rumah penginapan saya. Lucunya saya tidak mengenalinya. Siapa dia ini walaupun saya pasti ia sahabat rapat saya dulu. Dia tidak menghadapi masalah kerana memang hajatnya untuk menjumpai saya. Tapi saya dijanjikan oleh beberapa orang yang ingin menemui saya. Segan juga hendak bertanya siapa dia. Jadi saya hanya mengintai clue dari percakapan kami. Sedikit-sedikit saya mula mencam dirinya.

Sungguh bertukar wajahnya. Dulu dia aktif dalam musik. Maka rambutnya juga mengikut trend penyanyi tahun enam puluhan. Leper ke dahi. Sekarang kawasan yang sama di kepalanya sudah tidak ditumbuhi rambut. Lasak di dahi. Saya terus mengingati dirinya. Kulitnya saya lihat lebih gelap dari zaman persekolahan dulu. Mungkin lama terdedah pada cuaca tepi laut di Pulau Pinang. Giginya pun sudah rongak.

Dia mengajak saya minum di sebuah restoren dan di sana kami bersembang mengingat kesah lama. Katanya dia sudah bersara. Jawatan terakhirnya ialah sebagai pengetua sekolah. Dia mengeluarkan sigup daun. Ini bagitu kontras dengan tempat kami membasahi leher; hotel empat bintang. Masih jadi perokok rupanya dia, hati saya berkata-kata. Cepat sekali dia menggulung tembakau dengan sigup daun.

Dia menyebut nama beberapa orang rakan kami dulu. Katanya ada yang jadi Menteri. Ada yang memegang gelaran Dato Seri. Ada juga yang kurang bernasib baik tinggal di pelusuk kampung dan tidak mahu keluar dari daerah itu. Mungkin segan kerana dulu kawan itu pernah jadi ketua darjah. Lepas itu dia merista nama seorang teman berasal dari Brunei.

“Saya ingat betui dia ni,” katanya dalam loghat Kedah pekat. “Satu Jamaat kami tuang sembahyang. Tak pii sembahyang Jamaat. Releks ataeh katil. Cikgu Singh buat roll check Saya pii cabut laghi. Tapi kawan Brunei diam. Hang tau pasai apa ?” Dia menyoal saya. Saya diam terus mendengar ceritanya “Cikgu Singh tanya why are you not going for Friday prayer ? Kawan Brunei kata dia bukan Islam. Dia orhang Dusun. Dia terlepah. Aku yang kena belasah pongkok. Kena public canning" katanya sambil ketawa menampakkan gigi bertagar kena sigup daun.

Bila kami mengira masa yang kami lalui, rupa-rupanya sudah lebih empat puluh dua tahun kami tidak bertemu. Patutlah dia, pagi-pagi lagi sanggup memandu kereta dari Alor Star ke Kulim, mengambil masa lebih sejam . Lepas itu putar-putar mencari rumah penginapan saya di Taman Kemuning selama sejam lagi. Kesal juga saya. Kalaulah saya berhubungan lebih awal melalui facebook alangkah mudahnya perjalanan dan perjumpaan itu.

TETAMU HARMONI FM

2010-04-29T09:03:00.000+08:00

Pada 28hb April 2010 lalu saya diundang oleh Harmoni FM untuk rancangan Tetamu Harmoni. Penerbitnya Hajah Jii. Rancangan atu berlegar sekitar pengalaman lepas pencen. Masa diperuntukkan selama setengah jam. Selesai siaran langsung atu penerbit kata dia senang kerana tidak perlu banyak menyoal. Memang banyak yang boleh dikurapakkan pengalaman setelah pencen. Kata Hajah Jii rancangan hari atu adalah rancangan penghujung sebelum direhatkan bagi member ruang rancangan bersifat kekeluargaan yang baru.

Terima kasih kerana memberi ruang bekurapak melalui radio. Suara saya pasti boleh di dengar ke seluruh Negara, ke negeri jiran dan juga dunia jika kebetulan ada orang mengikutinya melalui Radio Net. Itulah dia teknologi.

CUTI PENDEK

2010-04-29T08:50:00.001+08:00

Khosum Hassan. Lebih 40 tahun saya tidak jumpa kawan rapat saya ini setelah berpisah setelah kami tamat sekolah Tingkatan 5 pada tahun 1967 di Sekolah Tuanku Abdul Rahman Ipoh.

Minggu lepas saya menghadiri satu lagi majlis perkahwinan. Kali ini agak jauh iaitu di Kulim Kedah. Perkahwinan itu bagi cucu kemanakan Nurul dengan suami Yusuf. Untuk ke sana melalui Pulau Pinang. Sudah jauh bezanya pulau itu. Dulu masa mula-mula saya ke sana ialah dalam tahun 1964. Jembatan menyeberang selat belum ada. Sekarang jembatan kedua sudah dalam proses pembinaan.
Saya cuba jejak kasih dengan kawan-kawan lama semasa menuntut di STAR Ipoh. Masa terlalu singkat. Saya hanya berjumpa seorang. Kalau sinkir bahu memang inda kenal. Berubah betul wajahnya. Dalam masa perjumpaan kira-kira sejam banyak kenangan lama di imbas kembali.
Walaupun masa lawatan itu pendek, perjumpaan dengan kawan dan saudara mara amat menggembirakan. Sempat juga saya merasa laksa Penang yang popular itu. Dari lawatan singkat itu saya berhasil membuat tiga rencana pendek dalam Katak Atas Tempurung.

TITIAN PUISI

2010-04-13T23:01:00.000+08:00

Malam Sabtu lepas 10 April saya menghadiri majlis sastera yang dinamakan Titian Puisi anjuran Asterawani Brunei. Majlis diadakan di Pusat Dakwah Islamiah. Apa lagi banyak yang mendiklamasikan sajak termasuk veteran Adi Rumi dan Badaruddin H.O. Malam itu berlangsung juga resensi buku bertajuk Negara Zikir karya Adi Rumi. Resensi disampaikan oleh Prof Dr Haji Sahlan bn Mohd Saman semantara resensi buku Takdir itu Begini karya Badaruddin HO di sampaikan oleh Prof Dato Dr Haji Hashim bin Awang.

RENCANA MAJLIS PERUNDINGAN KAMPUNG

2010-04-13T22:59:00.001+08:00

Saya menang lagi dalam peraduan menulis.. Kali ini anjuran Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri sempena kegiatan Majlis Perundingan Kampung. Saya mendapat tempat pertama. Dapatlah duit dan sijil. Majlis penyampaian sijil diadakan di Jerudong Polo Club sebelah tengah hari. Tinggi juga penghormatannya. Saya didudukkan semeja dengan Menteri Hal Ehwal Dalam negeri bersama SUT dan beberapa orang Ahli Yang Berhormat

LAGI MAJLIS KAHWIN

2010-04-13T22:39:00.002+08:00

Satu lagi majlis perkahwinan yang saya hadiri minggu ini. Kali ini lokasinya di Serasa PADA 11hb April lalu.Pengantin perempuan adalah anak pupu sekali saya. Semua majlis utama diadakan pada siang hari. Khabarnya sebelah malam ramai yang hadir meramai-ramaikan majlis itu walaupun atu bukan Majlis Ambil-Ambilan. Saya tidak hadir.

SPEAKERS' CLUB

2010-04-13T22:30:00.000+08:00

Kawan-kawan ada bercerita tentang Speakers’Club di mana ahli atau tamu diminta pergi ke hadapan arena untuk bercakap selama dua minit. Tajuknya diberikan pada masa itu juga. Walaupun dua minit, tuhut boleh bergagar terutama bagi tamu yang kali pertama diundang ke hadapan dan bercakap dalam Bahasa Inggeris.

Walau bagaimanapun banyak yang dipelajari dari kegiatan Speakers’Club ini bagi memperbaiki tatacara berkomunikasi yang tepat, bagus dan meyakinkan. Saya menghadiri aktiviti ini kali pertama pada malam 13hb April 2010 dan merasakan sesi itu sesuatu yang berguna untuk dihadiri.

HARI ADAT ISTIADAT

2010-03-30T13:25:00.001+08:00

Tahun lepas ada acara bagi mengisitiharkan Hari Adat Istiadat pada setiap 31 Mac. Tahun 2010 ini saya belum mendengar apa-apa bahan rancangan. Esok kan 31hb Mac. Mungkin adat istiadat itu sudah sebati dengan kehidupan. Sudah rotin kali. Kita pun ingin mahu tahu apa peranan adat istiadat dalam dunia yang tanpa sempadan seperti yang diceramahkan pada tahun lepas.

Saya fikir Hari Adat Istiadat perlu diberigakan lebih luas sesuai dengan falsafah Negara Melayu Islam Beraja.

Selamat menyambut Hari Adat Istiadat

HARI BUMI

2010-03-30T13:15:00.003+08:00

Fadelia Zurainie Penerbit Ole Ole POP setiap minggu mengingatkan saya tarikh dan masa rakaman. Ini dilakukan sudah bertahun tahun sejak dia mengambil alih penerbitan Ole Ole POP

Saya perturunkan sebahagian dari pekurapakan dalam rancangan POP, Penulis Orang Pencen minggu ini. Rancangan ini dapat diikuti melalui siaran Nasional FM Radio Brunei setiap Hari Rabu jam 8.45 pagi.(sila layari RTB website melalyu rtbcity.

“Ada kita mendangar tentang Hari Bumi ?” Saya mengajukan soalan semasa santai di sebuah kantin, buat-buat menunggu urusan saya selesai dengan sebuah Jabatan.

“Apakan tu ?” Mungkin dia terganggu dengan nama itu. Dari jawapannya atu nyata kawan saya ani inda tahu tentang Hari Bumi. Mungkin ia inda membaca akhbar atau mendengar berita.

“Hari Bumi atau Earth Hours ani bermula di Sydney Australia tahun 2007 dulu yang diketuai oleh Andy Retley. Asalnya untuk menyeru orang di sana supaya peka terhadap alam sekitar. Kurangkan tenaga elektrik. Karang ani penyelenggara utamanya ialah World Wide Fund for Nature. Inda lama betutup karan atu. Sejaham saja dari pukul 8.30 malam sampai 9.30 malam. Oleh kerana konsep atu berkait dengan pemeliharaan alam sekitar, ramaitah orang mengikut.” Saya memerhati kedua wajah teman pencen. Ada riak mereka ingin saya becerita terus.

“Mun nganya sejaham, inda jua banyak elektrik kan dijimatkan atu” Teman seorang atu mengulas.

“Siapa berucap” Empat ribu bandaraya dari 126 negara mengadakannya majlis atu di seluruh dunia temasuk Negara kitani. Di Brunei jalak-jalak Pusat Kebudayaan Kampung Air patang.” Teman pencen seorang lagi memberi penjelasan tanpa disuruh.

“Patuttah malam atu inda keliatan bangunan atu. Kami makan soto di gerai Kianggeh. Biasanya tarang Pusat Kebudayaan atu.” Si kawan yang kurang tahu tentang Earth Hours bersuara.

“Ku dangar ada persembahan.” Saya menyampok

“Ada lagu-lagu oleh artis tempatan” kawan yang seorang ani terus memberi maklumat.

“Dalam patang atu bah ?” Dia bersuara bagaikan tidak percaya.

“Ada jua cahaya dian tu. Di hotel lagi bisai.” Saya mencelah “Orang makan memakai dian. Penghawa dingin inda pulang ditutup. Macam atu jua tempat-tempat utama. Hospital, lapangan terbang.”

SAJAK

2010-03-24T11:52:00.004+08:00

Teman saya Haji Sulaiman Haji Duraman sedang menyampaikan sebuiah sajak. Dia memerlukan tenaga yang banyak untuk menyalurkan hasrat dalam hati dan mindanya !

Ruang bilik kerja saya kecil. Di depan atas meja, buku-buku berselirak. Ada kamus, daftar Ejaan Rumi Baru, dan Tafsir A-Qur’an sebagai rujukan.. CD dan disket juga berkelamparan. Sebuah komputer desktop, external disc dan printer melengkapi bilik kerja itu.

Di belakang terletak pula peti TV yang hanya mampu menerima stesen RTB. Sambil bekerja di hadapan monitor komputer, telinga juga mencuba mendengar bahan rancangan. Jika ada yang menarik saya putarkan saja kursi roda saya dan beri tumpuan pada bahan rancangan itu. Bagitulah cara saya menonton TV. Tidak luxurious

Minggu lepas saya terdengar dalam sudut sastera seseorang memperkatakan tentang sajak. Katanya sajak mengandungi kata-kata curahan rasa seorang penyajak. Perkataan-perkataan itu mudah dan boleh juga sulit untuk dimengerti. Terpulang kepada pembaca atau penggemar sajak membuat pernilaian dan penafsiran.

Berputar juga minda saya memikirkan kenyataan itu.. Saya sampai sekarang tidak mampu mencipta sajak kerana saya tidak tahu apa sebenarnya sajak itu. Pendeklamasiannya juga berbagai-bagai. Keras, lembut, sedih, merayu, lunak dan macam-macam.

Mudah-mudahan ada rakan penulis dapat membantu. Bertambah lagilah nanti genre penulisan saya.

MAISARAH DAN AZZAHRA

2010-03-16T18:41:00.007+08:00

nyanyaknya tidur dalam pangkuan mama .....

yang ani dalam buaian. Nyaman jua tidurnya.

Nah cuba teka, cucu yang sama di atas atau yang seorang lagi.

Sama bukan ? Sebelah kanan adalah kaka yang tua Batrisya.

Kata orang belajarlah sepanjang zaman. Saya yang sudah lima tahun pensen ani juga belajar masa kini. Bukan belajar a b c tapi belajar untuk mengenali cucu. Saya mahu cari perbezaan cucu kembar yang lahir pada 6hb Disember 2010. Beza tarikh lahirnya hanya dalam lingkungan satu minit. Ya, yang tua hanya satu minit lebih awal melihat dunia. Teman-teman kata tunggu umurnya enam bulan. Akan kelihatan perbezaannya. Buat masa ini suaranya pun kurang lebih masa menangis. Bagitulah yang saya dapat catitkan tentang Nur Aleesya Maisarah dan Nur Qaleesya Azzahra. Member baru keturunan saya. Teman-teman ada acai gimana mengenali anak kembar ?

PERUBAHAN MAJLIS KAHWIN

2010-03-07T23:30:00.003+08:00

Dyg Bazeerah Haji Timbang dan suami Awg Muhamad Ali Raiyan Hamzah. Foto ini akan menjadi kenangan sepajang zaman

Tarian rentak kesukaan ramai masa ini, Poco Poco yang menggantikan tarian Joget dan Dangdut di Majlis Ambil-Ambilan atau Majlis Berbedak

Lengkap pakaian baju Melayu dan kreasi baru; sehati segaya di atas pelamin dalam majlis Ambil-Ambilan. Sekarang Majlis Ambil-Ambilan juga telah diselitkan dengan Majlis Potong Kek Perkahwinan.

Saya menghadiri majlis perkahwinan Dyg Bareezah bte Haji Timbang dengan Awg Muhamad Ali Raiyan bin Awg Hamzah.pada 7hb Mac 2010. Bazeerah adalah anak kepada Haji Timbang dan Dyg Hajah Adizah dan cucu kepada abang saya Allahyarham Haji Azahari. Maknanya Bazeerah adalah cucu kemanakan saya dan merupakan genarasi ketiga dalam susur galur keluarga.

Dalam perhimpunan begini ramai yang tidak dikenali terutama yang masih kecil-kecil. Anak kepada siapa atau cucu kepada siapa. Yang pasti mereka adalah sanak saudara dari rumpun yang sama. Bila memerhati mereka terasa benar diri sudah berada dalam lingkungan senior citizen.

Majlis sempurna diadakan dengan meriahnya dari majlis akad nikah dan menghantar barian di Jame Asr Hassanil Bolkiah, Majlis Berbedak dan Berpacar, Majlis Persandingan dan Majlis Ambil-Ambilan.

Sedikit-sedikit cara dulu sudah berubah dengan adanya nyanyi-nyanyian karaoke dan di sebelah malam ada lucky draw dengan kegembiraan tarian rentak Puco-Puco. Bagitupun majlis dikir dan doa selamat masih tidak di tinggalkan.

WACANA SENI TARI

2010-03-07T18:46:00.001+08:00

Saya bersama Suhaimi Magi, kreaagropher tari dari ASWARA Malaysia. Dia berasal dari Tenom Sabah

Cara dia menyampaikan ceramah bagitu bersahaja membuatkan peserta terpaku dengan maklumat-maklumat dalaman dalam seni tarian.

Sebahagian dari peserta ceramah bidang seni tari. Banyak perkara baru yang diperolehi dari menghadiri majlis ilmu sebegini.

Saya menerima sms dari sdra Jefri Arif Pensyarah di FASS UBD mengundang untuk mendengar Wacana Seni Tari di Bilik Hijau Stadium tertutup pada 25hb Februari yang lalu. Majlis itu dimulai sendiri oleh sdra Jefri Arif demgan memperkatakan tentang tarian khususnya tarian asli Brunei.

Tiba giliran penceramah udangan, saya merasakan terlalu banyak yang saya tidak ketahui. Suhaimi Magi adalah pensyarah di Akedemi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan (ASWARA) Malaysia. Dia berasal dari Tenom Sabah. Malah semasa menyampaikan ceramah, bahasa Melayu Sabahnya begitu pekat. Dia seorang kreographer tarian Melayu khususnya tarian-tarian traditional Sabah dan Sarawak.

Saya masih teriyang-iyang mendengar apa yang dikatakannya sebagai “Bila Kita menjadi Kita” Dia melihat konsep “kita” itu berlainan antara di Semanjung dengan Sabah dan Brunei.

UNDANGAN RAMPAI PAGI

2010-03-07T16:18:00.004+08:00

Buku ini mengandungi 322 muka surat dengan kata pendahuluan oleh mantan Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka YM Dato Paduka Awang Haji Alidin bin Haji Othman.

Bersama pengacara Rampai Pagi Fakrul Razi dan Fadzillah pada 1hb Mac 2010

Saya diundang ke Rampai Pagi TV pada 1hb Mac 2010 yang lalu. Terima kasih kepada Penerbitnya Mutalib Abdul Wahab. Undangan itu bertujuan untuk mendekati buku Katak Atas Tempurung yang baru dilancarkan. Pengacara pada pagi itu ialah Fakrul Razi dan Fadzilah. Banyak yang kami perkatakan. Pekurapakan bermula jam 9.45 pagi dan mesti berakhir jam 10 pagi bila Rampai Pagi ditutup. Saya rasa itu memadai walaupun banyak lagi yang boleh dikurapakkan.

Katak Atas Tempurung adalah kumpulan rencana pendek yang saya mula tulis secara mingguan pada tahun 1998. Dalam buku ini hanya memuatkan tulisan sehingga tahun 2000. Ada lagi banyak dalam simpanan saya. Ada cadangan untuk memberi nama buku kedua dan seterusnya ?

Awda boleh membeli buku ini dikedai buku Dewan Bahasa dan Pustaka. Jika awda memesan dari saya boleh juga. Harganya $B8.00 tambahan pos. Jika awda berada di sekitar BSB saya boleh hand delivered.

THROUGH EOS VIEWFINDER

2010-03-06T18:23:00.002+08:00

Sesi penyampaian Through the EOS Viewfinder oleh Mr Teoh Peng Kee dari Singapura. Sebelum ini Roland Poon menyampaikan techonology update mengenai 7D (wireless Flash) /1D Mk IV (link shot)

Billboard seminar anjuran Interhouse Co. Seminar ini atas undangan saja. Mereka yang diundang berbesar hati untuk mendapatkan ilmu terkini mengenai kamera Canon.

Tiga jenis kamera yang menjadi idaman jurugambar masa kini.

Saya menerima jemputan dari Interhouse Co, pengedar kamera Canon di Negara Brunei Darussalam pada 2hb Mac 2010 di Sheraton Utama Hotel. Seperti biasa ramai peminat fotografi hadir bagi mengikuti seminar PHOTOGRAPHY THROUGH EOS VIEWFINDER. Seminar disampaikan oleh dua tokoh penggambar yang berpengalaman dari Singapura. Mr Roland Poon bukan asing bagi peminat fotografi di Brunei. Dia ialah Senior Manager, PRO Business Marketing Canon Singapura. Dia menyampaikan topik mengenai 7D (Wireless flash)/1D Mk Iv (link shot).

Seorang lagi penyampai seminar, Mr Teoh Peng Kee, seorang konsultan fotografi menyampaikan subjek Through The Eos Viewfinder.

JALAN-JALAN KE NEGERI JIRAN

2010-03-01T23:05:00.000+08:00

Di hujung bulan Februari saya terberhenti lagi untuk memuat turun bahan tulisan. Saya tidak memetik komputer kerana saya pergi ke KK. Saya pergi belah pagi. Tidak pula ramai yang keluar pagi Jumaat itu. Mungkin terikat dengan peratoran kerja. Lancar saja perjalanan. Macam biasa tidak ada yang baru saya lihat. Cuma maklumat bagi menaikkan bendera Brunei membuatkan saya memerhati kiri kanan jalanraya. Banyak juga bendera yang dikibarkan di negeri jiran itu. Tidak tahu untuk acara apa. Ada bendera yang bergandingan dengan bendera parti politik. Bendera itu terlalu lama dikibarkan tanpa peduli untuk diturunkan menjadikan bendera compang camping. Hanya kelihatan bulan dan pecahan bintangnya saja. Taris memanjang itu sudah putut. Keadaan ini mengingatkan saya pada maklumat di Negara sendiri. Turunkan bendera bila maklumat untuk diturunkan itu tiba. Ya betul juga. Kalau tidak ada orang naikkan bendera dan tidak peduli untuk menurunkannya sehingga luntur, carik dan hanya tinggal sebagai secarik peraca saja.

Pulang ke Brunei saya melalui laluan Menunbuk-Serasa dengan menaiki feri Shuttle Hope. Lama saya tidak ke Menumbuk membuatkan penglihatan menjadi menarik. Feri melalui Labuan. Nampaklah banyak kapal yang berlabuh. Di kuala Muara saya nampak kapal pelancong bagaikan hotel terapong.keluar dari perlabuhan Brunei. Pasti ramai pelancong yang baru menghabiskan masa di Brunei. Perjalanan feri menarik. Khidmat yang diberikan berpadanan dengan harga tambang dan boleh mengundang untuk menggunakan khidmat yang sama di masa hadapan.

KENAPA TAK MUAT TURUN ?

2010-02-25T07:19:00.000+08:00

Kawan-kawan penulis bertanya kenapa tak di up date isian blog saya. Saya menyemak blog saya. Wah sudah lama tidak ada bahan yang saya muat turun. Ini bukan bermakna tiada aktiviti. Saya masih menulis. Saya mencuba mengingat apa yang saya buat dalam bidang penulisan tiga bulan yang lalu. Yang nyata Katak Atas Tempurung masih saya tulis dan Ole Ole POP untuk radio masih saya kendalikan. Dari bulan Disember 2009 sehingga Februari 2010 ada sebanyak 12 episod saya tulis. Begitu juga Ole Ole POP dalam jumlah yang sama. Malah saya suda tulis secara advance lima rancangan untuk Mac 2010.

Selain itu saya juga menulis sebuah drama radio untuk Hari Kebangsaan, dua buah rencana untuk Nur Islam FM (Hari Kebangsaan dan sambutan Maulud) dan sebuah rencana untuk Nasional FM (Hari Kebangsaan) Di luar bidang radio saya menulis dua buah skrip untuk rancangan Tinjauan dan dua lagi untuk rancangan Ehwal Semasa TV. Saya sempat menulis sebuah rencana pertandingan untuk Majlis Perundingan Kampung. Dua buah lagi rencana sempat saya hantar ke Dewan Bahasa dan Pustaka.

Dalam ruang masa itu saya sempat menghadiri tiga seminar. Dua mengenai seminar bahasa antarabangsa dan yang terakhir mengenai keugamaan anjuran Darusysyifa Warrafahah.

Melihat kegiatan itu, ditambah dengan kegiatan keluarga seperti menjadi “Chef De Mission” majlis perkahwinan ahli keluarga, saya fikir banyak juga yang telah saya lakukan dalam usia orang pencen tiga bulan yang lalu.

YANG BERBEZA DAN YANG SAMA

2009-11-23T23:35:00.013+08:00

Para penulis mengerumuni meja jualan buku-buku baru terbitan Pusat Dakwah Islamiah

Lama inda jumpa sejak kitani sekolah di SOAS, kata Dahlan kepada Suryani Haji Arifin pemenang kedua pertandingan Sajak anjuran Pusat Dakwah Islamiah.

Persembahan Lagu Puisi: Ini Zat Bukan Bayangku karya Badarudin HO disampaikan oleh Hans Anwar, Rosman Masri, Joe M dan Fakhrul Razi.

Perbincangan serius dua penulis, Hidup Zin dan Haji Masri Haji Idris.

Johan menulis Esei anjuran Institut Perkhidmatan Awam Siti Rozidah bte Jelani bertajuk Performance Management / Appraisal System in the Brunei Civil Service: Importance of the Benefits Associated with Performance Management / Appraisal System and Their Contributions in the Existing Performance Appraisal System.

Tetamu Kehormat Awang Sa Bali Abas, SUT Jabatan Perdana Menteri menyampaikan hadiah kepada peserta pertandingan.

Wajah meyakinkan dari ketua Jemaah Hakim Awang Zainal Tinggal ketika memberi ulasan tentang prestasi penulisan peserta.

Sebahagian dari para penulis yang menyertai Pertandingan Menulis Esei anjuran Institut Perkhidmatan Awam Brunei.

Petang 23hb Nov 2009 saya diundang ke Institut Perkhidmatan Awam bagi Majlis Penyampaian Hadiah Menulis Esei. Saya “kaya” lima puluh ringgit kerana memenangi hadiah sagu hati dalam pertandingan menulis itu. Itu saja yang saya dapat. Tidak ada sijil pengakuan ikut serta atau sijil penghargaan. Yang hadir Setiausaha JPM, Pmk Pengarah IPA dan ketua jemaah hakim pertandingan. Lepas itu kami dijamu minum petang. Ada teh ada kopi dengan kueh Melayu dan roti sandwich telur.

Malamnya saya hadir pula ke Majlis penyampaian hadiah Penulisan Rencana, Sajak dan Cerita Bergambar berbentuk Islam anjuran Pusat Dakwah Islamiah. Penulis yang dapat hadiah sagu hati membawa wang dua ratus ringgit dan sijil. Yang hadir Menteri dan beberapa orang Timbalan Menteri, SUT dan ahli cendikiawan UBD. Saya duduk di meja penerima hadiah, tidak di meja yang disediakan makanan dalam “dome”. Makanan kami berbentuk buffet. Yang demikian meja kami kosong. Tunggulah acara makan jam sembilan malam. Ada rakan semeja kelihatan “rapan-rapan” melihat orang mengunyah kacang di meja ber dome sambil minum minuman yang malar di refill.

Ketika makan, meja ada dome disaji dengan air sop. Saya tanya pelayan, tidakkah ada sop bagi mereka yang disediakan makanan buffet. Katanya tidak. Kerana melihat sop itu, saya tais liur dan meminta jika saya dapat semangkok. Alhamdulillah pelayan atu membawa ke meja saya sop yang sama dihidangkan di meja ada dome. Lepas makan meja ada dome disajikan dengan minuman panas. Saya tanya lagi tidakkah ada minuman itu untuk meja buffet. Bila pelayan kata tidak, saya menyurungkan gelas plastik untuk air sejuk; bukan cawan berlapik bagi di isi dengan air teh.

Saya ternampak seorang rakan yang ada gelaran dato. Ia di dudukkan di meja yang tiada dome sama macam meja kami. Masa berdiri mengambil makanan saya bisikkan padanya: ada juga cerita beza-beza di majlis sebegini. Saya fikir semuanya sama. Ia hanya senyum.

Bagitulah cerita yang diadakan di suatu tempat terhomat; Dewan Persantapan dalam Dewan Majlis Mesyuarat yang baru. Itu kali pertama saya berada dalam Dewan Persantapan itu.

Banyak rakan yang duduk di meja yang tidak ada dome itu terdiri dari para penulis termasuk yang memenangi anugerah SEA Write Award dan penulis veteran. Mereka pasti mencari bahan untuk penulisan. Tidak kira dalam bentuk sajak, syair, cerpen atau seperti saya ani. Bagi saya inilah yang saya hidangkan. Mungkin cerita kecil tapi boleh dibuat bahan berfikir. Tajuknya ada beza dan ada sama. IPA adakan majlis penyampaian hadiah. Majlisnya sedarhana. Tetamu kehormat SUT. Wang hadiahnya kecil dan tidak ada sijil. Peserta dijamu minum petang. PDI juga mengadakan majlis penyampaian hadiah penulisan. Tetamu kehormatnya Menteri Hadiahnya besar dan ada sijil lagi. Majlis diadakan di Dewan Majlis Mesyuarat Negara. Nah biskita bolehlah banding-bandingkan yang ada beza-beza dan yang sama antara dua majlis itu termasuk susunan meja yang ada "dome" dan yang tiada ada "dome...."

DEBAR HATI MEMPELAI

2009-11-17T19:24:00.004+08:00

Tanda ikatan cinta

Pigang kuat-kuat lai

Debar menunggu 'Akad Nikah

Minggu ani saya ambil gambar kahwin jauh sedikit. Dari Lambak Kiri menuju Sungai Liang. Mempelai yang bakal menaiki jenjang pelamin pada 22 November 2009 ialah Awang Abuali Haji Hosaini dan Dayang Syarifah Norinshan Haji Wan Ali. Jarang saya ambil gambar jauh-jauh apa lagi Jalan Sungai Liang atu diketahui sentiasa sesak. Tapi sekali sekala pergi ke sana seronok jua.

APA ADA PADA NAMA

2009-11-17T18:24:00.003+08:00

Beginikah rupanya ais kacang yang bernama Muntah Jin ?

Minggu ani dalam Penulis Orang Pencen saya menulis tentang nama. Saya perturunkan sedikit sedutannya:

Cerita pasal buah-buahan bagaikan inda abis. “Pasal buah-buahan aku ada pengalaman menarik.Ari atu baru ku kan betanyaku arah penjual. Penjual atu lakas menyabut, Rambutan Anak Sekolah tuan. Inda tahku jadi membali.”

“Auw jangan keliru” teman pencen ani sudah tau pangkal cerita.

“Ku fikir rambutan untuk dijual arah kanak-kanak sekolah. Rupanya nama rambutan atu. Karang ani tau tah ku sudah. Nyaman pulang. Manis, inda banyak aying, bijinya tu pun damit. Sesuai tah dengan pemakanan anak sekolah. Mun licin dan belaing, takut kesigukan anak sekolah. Bijinya damit atu pun sesuai dengan kanak-kanak”

“Barangkali di sana tah orang mencipta nama Rambutan Anak Sekolah atu.” Si kawan ani membuat kata pemutus. Sepi sebentar. Lapas atu timbul lagi satu cerita.

“Aku ada telintas satu nama hebat.” Suspen saja nada si kawan ani.

Nama apa tu ?

“Nama ais kacang. Kitani di Brunei ada Puspa. Biasanya ais kacang disebut jua ABC; Air Baru Campur. Untuk menghebatkan lagi nama ABC atu ditaruhnya nama hebat.” Kawan yang duduk di siring kelihatan girigitan

“Apa namanya, luan batah jua kan membari tau ani” Yang membawa cerita memandang kiri kanan. Semuanya menunggu apa yang bakal keluar dari mulutnya.

“Ais Kacang Muntah Jin.”

“Rakan-rakan pencen tebahangga. Buat beberapa saat baru kedengaran ketawa berdekah-dekah.

“Barangkali tekana macam-macam ditaruhnya di dalam ais kacang atu; agar-agar, jagung, buah-buahan, susu, manisan.”

“Macam atu kan muntah jin ?. Jin moden kali.” Dalam ketawa si kawan ani buat komen.

PERKAHWINAN MANUSIA DAN LEMBU

2009-11-08T21:36:00.002+08:00

Salah seorang profesor yang menyertai persidangan membahas selesai saja Kertas Kerja dibentangkan.

Bergambar bersama artis terkenal dari Malaysia juga seorang profesor di Jabatan Anthropology dan Sociology Universiti Malaya Profesor Wan Zawawi Ibrahim. Beliau menyampaikan Kertas Kerja bertajuk Popular Culture,Identity and the Nation in Malaysia.

Antara pembentang Kertas Kerja ialah Profesor Suleman Dangor dari University of Kwazulu Natal Cape Town Afrika Selatan

Saya merasa kerdil. Perasaan diri begitu kerdil mungkin di alami juga oleh orang lain bila berada di majlis tertentu seperti dalam majlis diraja yang berisitiadat atau mesyuarat menteri-menteri. Baharu-baharu ini perasaan itu juga hadir bila berada dalam sebuah majlis ilmu, International Confererance on Malay Culture and Society yang dikendalikan oleh Universiti Brunei Darussalam bersama Nasional Universiti of Singapura yang dihadiri oleh para cendikiawan, profesor dan ilmuan dari pelbagai negara.

Kertaskerja yang dibincangkan melibatkan pelbagai bidang seperti State of Malay Studies in Brunei, soal Gender, Culture and Development, Islam Nationalism and Identity, Islamic Education in the Malay World dan Arts in the Malay World. Sudah tentu dalam lingkungan para ilmuan ini pelbagai hal di dengar termasuk isu yang pelik dan menakjubkan.

Misalnya ketika seorang Profesor dari National University of Singapura membentangkan kes Major Impediments to Reform of Ideas on The Muslim Law: the case of Singapore beliau menyatakan terdapatnya banyak hadangan dan masalah dalam isu-isu agama Islam kerana terdapatnya bidang kuasa yang berlainan antara yang mengurus soal agama Islam (MUIS) dengan pemerintah disatu pihak.

Pandangan ini dibahas dalam sesi soal jawab. Ada dapatan-dapatan yang lebih (mungkin) belum terfikir oleh kalangan tokoh agama di Negara sebelah sini. Soal perkahwinan sesama jantina di Barat sudah juntah didengar. Apa yang diperkatakan oleh seorang lagi profesor dari negara yang sama ialah tentang satu perkahwinan manusia dengan lembu di India. Maka ditanyakanlah pada “religious authority” apa hukumnya ? Tidak cukup dengan soalan itu timbul pula soalan apa hukumnya memakan daging lembu yang dikahwinkan dengan manusia itu ? Kemudian didedahkan lagi dalam isu yang sama tentang bagaimana hukum “berjima’” dengan lembu tersebut ? Jawapannya yang didapat dari “religious authority” dari India mengikut apa yang dikatakan oleh profesor berkenaan, bergantung kepada penetrasi alat jantina semasa kegiatan hubungan kelamin. Ini bermakna seolah-olah ada restu tentang perkahwinan antara manusia dengan binatang.

Persidangan seumpama ini merupakan wadah berkesan untuk mengungsi hasil penyelidikan dan pengetahuan dengan masyarakat. Persidangan ini juga dapat mengumpulkan perspektif yang berbeza daripada pakar-pakar dari luar negara yang diundang untuk sama-sama mengongsikan kepakaran dan ilmu mereka bagi meningkatkan lagi professionalisma dan intelektualisma dalam pelbagai bidang dan isu.

Bagitulah bila berada dan dikelilingi oleh para ilmuan dari pelbagai bidang. Bicaranya juga beranika perkara yang ada belum pernah didengar

INTNL CONFERENCE ON MALAY CULTURE & SOCIETY

2009-11-08T18:19:00.003+08:00

Saya dihubungi oleh Penerbit RTB pada 2hb November 2009 untuk menulis skrip rancangan Tinjauan mengenai International Conference on Malay Culture and Society yang bertemakan Memertabatkan Budaya Melayu di Era Globalisasi anjuran Universiti Brunei Darussalam (UBD) dengan usahasama Universiti Kebangsaan Singapura dan sokongan Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah pada 3hb hingga 6hb November 2009. Dua perkara yang terlintas di kepala saya pada masa itu. Pertama skop persidangan. Yang kedua visual bagi melengkapkan rancangan ini. Sudah tentu dalam persidangan akan berlaku pembentangan kertas kerja. Itu saja. Membuat rancangan sekadar memperlihatkan tokoh akedamik menyampaikan kertas kerja tidak akan menghasilkan rancangan yang baik. Perlu ada visual. Untuk membubuh visual pula perlu mengetahui skop perbincangan. Maka itu saya perlu mendengar pembentangan kertas kerja.

Dalam kata alu-aluan VC Universiti Brunei Darussalam menyebutkan persidangan ini merupakan wadah penting dan berkesan untuk mengongsi hasil penyelidikan dengan masyarakat dan mengumpulkan perspektif yang berbeza daripada pakar-pakar dari dalam dan luar negara bagi meningkatkan lagi profesionalisme dan intelektualisme dalam pelbagai bidang dan isu.

Empat orang pakar menyampaikan ucaptama. Mereka ialah
Dr Mataim Bakar Acting Director Research, Development and Public & International Relation Section KKBS Brunei Darussalam tajuk Kertas: Masa Depan Bahasa Melayu sebagai Jatidiri Bangsa Brunei.
Professor Wan Zawawi Ibrahim, Professor Dept of Anthropology and Sosiology University of Malaya tajuk Kertas: Popular Culture, Identity and the Nation of Malaysia.
Professor Dr Bambang Purwanto Head Centre for Southeast Asian Sosial Studies Gadjah Mada University Indonesia.
Professor Dato Dr Shamsul Amri Baharuddin, Founding Director Institute of Ethnic Studies (KITA) Universiti Kebangsaan Malaysia tajuk Kertas The Organisation of Social Difference: Ethnicity as aresource’ shapes ethnic studies in the Malay World

Lain-lain pembentang kertas kerja ialah: (hari pertama)
Dr Syed Farid Al-Atas, Associate Professor Deparment of Sociology National University of Singapore tajuk Kertas Eurocentrism in Malay Studies
Professor James Collin Director Centre for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University. Tajuk kertas Origin of Malay Language including Jawi
Datin Dr Hajah Saadiah DDW Haji Tamit Senior Lecturer Academy of Brunei Studies UBD tajuk Kertas Pendidikan Islam Membentuk Keluarga Berkualiti
Dr Yabit Alas Director Language Centre UBD tajuk kertas The Origin and Dispersal of Malay Dialects in Brunei
Dr Abdullah Mohd Noor and Aliamat Omarali, Senior lecturer SHBIOE UBD tajuk Kertas The Teaching of Malay Language and the Culture of Thinking.
Associate Professor Dr Awang Hasmadi Awang Mois Associate Professor FASS UBD tajuk Kertas Brunei and Beyond

Hari kedua
Profsor Madya Ampuan Dr Haji Brahim Ampuan Haji Tengah FASS UBD tajuk Kertas Sastera Klasik Brunei
Dr Suriani Suratman Deputy Head Dept of Malay Studies National Universiti Singapore.
Dr Syed Khairudin Al-Juned Associate Professor Dept of Malay Studies National University of Singapore tajuk Kertas Theory of Colonialism.
Associate Professor Dr Haji Hussainmiya FASS UBD tajuk Kertas Death of Malay ‘Classicalism’ Case of Sri Langka and ‘Lumpen’ Malay Cultures.
Pg Dr Hidup Pg Shamsuddin Penolong YDP Adat Istiadat Jabatan Adat Istiadat Brunei tajuk Kertas Adat Perkahwinan Melayu Brunei Membentuk Genarasi Pembangun Negara
Dr Mohamad Nasrin Nasir FASS UBD tajuk Kertas Confronting the treat of Relativism:View from Malay Philosophy.
Professor Suleman Dangor, Professor of Islamic Studies University of Kwazulu Natal tajuk Kertas The Malays of the Cape: History, Culture and Identity
Associate Professor Dr Iik Ariffin Mansurnoor FASS UBD tajuk Kertas Mentuankan Islam di Dunia Melayu: Terobosan Br unei dalam Bidang Hukum.

Hari ketiga
Dr Mark Woodward Associate Professor Dept of Religious Studies Arizona State University tajuk Kertas Reflections on Malay and Malayness in the Discourse of Nationality and Culture in Southeast Asia.
Dr Noor Azam OKMB Haji Othman Lecturer FASS UBD tajuk Kertas Bruneiness: Linguistics of Identity Expression
Dr Noor Aisa Abdul Rahman Assistant Professor Dept of Malay Studies National University of Singapore tajuk Kertas Major Impediments to Reform of Ideas on the Muslim Law: the case of Singapore
Dr Purwo Santoso Deputy Academic Affairs Universitas Gadjah Mada Indonesia tajuk Kertas Cross-Cultural Learning: Securing Indonesia’s Democratisation and Decentralisation
Professor Dr Mohd Anis Md Noor, Professor Cultural Centre University of Malaya tajuk Kertas Malay-Islamic Performative Nuances: Performing the Zapin in Malay World
Dr Siti Norkhalbi Haji Wahsalfeh Director Academy of Brunei Studies UBD tajuk kertas The Contiunity of Material Culture in the Royal Customs and Tradations of Brunei Darussalam
Dr Haji Baharudin Mohd Arus Lecturer FASS UBD Seni Dunia Melayu, Satu Perspektif Seni Melayu di Negara Brunei Darussalam

Dari topik yang dibincangkan nyata perbincangan begitu meluas dan mendalam. Banyak perkara yang dipelajari semasa menghadiri persidangan empat hari tersebut.

Profesor Datuk Dr Shamsul Amri Baharuddin dari Institute of Ethnic Studies UKM menyampaikan ucaptama The Organisation of Social Difference.

Antara peserta Persidangan; mahasiswa Universiti Brunei Darussalam.

Sesi soal jawab. Seorang lagi pakar mengajukan pandangan dan soalan kepada pembentang Kertas Kerja

Pakar tempatan Pg Dr Hidup bin Pg Shamsuddin membentangkan tentang budaya tempatan perkahwinan orang Melayu Brunei.

Associate Profesor Dr Syed Farid Al Atas dari National University of Singapore bukan calang-calang orang bila mebahas satu-satu isu. Kertas Kerja beliau bertajuk Eurocentrism in Malay Studies

Lagi sebahagian dari audien dan pembentang Kertas Kerja/pakar dari luar negeri.

ANUGERAH PELANGI

2009-11-01T23:23:00.004+08:00

One of the participants Dayat with peminat.

Macam-macam cara menimbulkan perhatian. Dua orang penonton di sebalik topeng.

Lihatlah crowd selepas pertandingan. Masing-masing mau ambil foto.

Stage persembahan Anugerah Pelangi 2009

I was a bit reluctant to attend the Anugerah when last week Helen said datang saja, inda payah ada tiket. But on the afternoon of the show, Head of Pelangi (Helen) call me again inviting me to the show. I arrived late at the Theater in Jerudong. The hall was full of young and not so young people shouting at the top of their voice. It was a bit awkward for me to be there among young people. The music was so noisy; not fit for those old man like me. Out of the 18, I think only 4 songs I found nice to hear. The rest was all bising. Anyhow that was not the point I went to the show. I tuned to Pelangi FM before arriving. The sound quality in radio was not the same as on stage. Then on the TV production side I felt like screaming. Many shots were like those in 80ies. This is the problem when you know how to produce musical programme. Then I remember sequences in Michael Jackson’ Here It Is. The producer should see the movie and learn the negotiation and discussion about lighting, sound, stage and camera work. Can’t remember who won. I was lazy to write when MC announced the result. Anyhow I managed to take some photos of the function.

CANON EOS 7D

2009-11-01T09:21:00.001+08:00

I was invited by Interhouse Company, authorized dealer of Canon Brunei to a launching of yet another new DSLR brand Canon Eos 7D camera. The unveiling was by done by Pehin Dato Lau Ah Kok, Japanese Ambassador to Brunei and Interhouse GM Mr Wong.

EOS 7D offers a high continuous shooting rate of eight frame per second to capture fast moving action sequences at maximum burst of approximately 94 shots for jpeg images and 15 shots in RAW. There was a talk on photo journalism following the function by Brunei Times Chief Photographer. I gain a few hints such as the difference of general photography with a photo journalist photography. When composing the picture, general photography is just like a “noun” whereas photojournalism is like “a verb”

The new Canon EOS 7D

MENUNTUN PENGANTIN

2009-10-28T22:27:00.002+08:00

Ada perkara yang sering dilihat dan kelihatannya mudah. Tapi bila dipohonkan untuk awda melakukannya, ada yang memberi seribu alasan supaya dia tidak dipilih. Saya belum cukup ilmu… saya kurang tau apa yang perlu dilakukan, ada orang lain lagi yang berpengalaman dan macam macam alasan.

Jadi penunda pengantin indalah membari ijap seperti yang dianggap oleh ramai orang. Mungkin ditakutkan oleh pandangan orang lagi dauli.

Hari minggu lepas saya diwakilkan oleh anak saudara saya untuk menunda anaknya yang menjadi raja sehari. Itu pengalaman pertama saya. Saya tidak banyak soal. Januari akan datang ini insya Allah saya bakal menerima pencen tua. Maknanya saya sudah tergolong dalam kumpulan orang tetua. Saya rasa ini satu task yang orang tua perlu laksanakan. Nah bagaimana rasanya ? Bagi saya biasa-biasa saja. Saya kena menyemak susunannya saja. Keluar rumah langkah kanan. Apa sebabnya ? Saya tidak tahu dan belum mahu tahu. Lepas itu memastikan bunga dian ada bersama. Begitu juga tukang kiap dan pembawa payung. Sebagai penunda saya harus sekereta dengan pengantin dan pengangun.

Masa dulu mengikut cerita orang tetua memang memberi watir. Tukang tunda pengantin mesti ada ilmu penghadang. Jika tidak pengantin yang ditunda boleh semena-mena tumbang, pitam atau tersungkur. Zaman sekarang sudah banyak perubahan.. Kalaupun ada ilmu cuba-mencuba itu apalah gunanya digunakan semasa orang menyambut majlis gembira. Lainlah ada yang upah kerana cemburu si jejaka tertambat dan dapat ditawan hatinya oleh sidara.

Zaman moden ini belum lagi majlis kahwin sudah kelihatan kemesraan kedua mempelai itu. Jalan ke sana sini bersama-sama. Majlis kenduri dirangka sebegitu rupa supaya ketibaan pengantin lelaki untuk majlis persandingan berlangsung semasa undangan pengantin perempuan masih menjamu selera. Jika tidak, jemputan itu akan cepat bersurai. Mereka kata tidak payahlah lihat wajah mempelai kerana sudah sering bertembung semasa belum nikah lagi. . Ini bukan zaman dulu di mana ramai orang begitu ternanti-nanti untuk melihat si dara atau si teruna.

Saya perlu pegang erat tangan pengantin. Sebelum masuk saya bimbing pengantin untuk putar naga dulu. Putar hala mana ? Ikut putaran jam atau anti putaran. Akhirnya buat anti putaran jam. Putar naga ini pun satu hal juga. Saya tidak tahu cerita di sebaliknya. Kerana sebutannya naga, mungkin ada pengaruh cerita naga cina yang mencari kumala. Tapi bagi saya mudah saja. Mungkin dalam proses berputar itu para hadirin berpeluang menjenguk wajah pengantin yang dipakaikan pakaian terbaik . Itu saja. Naik pelamin tentu mata menghala kepada pengantin. Saya sebagai penunda tidak gagaran kerana sudah terbiasa naik pentas masa kerja dulu. Kemudian tiba bab menapakkan tangan pada kepala pengantin perempuan. Ini pun satu hal. Yang membatalkan air sembahyang ialah tangan pengantin lelaki bukan tangan saya. Saya pastikan saya tidak tersentuh kepala pengantin bini. Soal kedua ialah mahu tapak bahu sebelah kanan atau kiri dulu. Saya ambil keputusan untuk tapak bahu kanan pengantin perempuan atau sebelah kiri saya.

Salawat ? Anak buah saya yang mengepalai. Kemudian doa pengantin. Saya diwakilkan untuk membaca. Saya hanya diberitahu untuk menunda pengantin sehari sebelum majlis persandingan itu. Kena research juga. Tidak payah masa sekarang ini. Buka Internet. Ada banyak doa di sana. Sesuaikan saja.

Bagitulah pengalaman pertama kali jadi penunda pengantin.

PESTA BUAH-BUAHAN TEMBURUNG

2009-10-24T19:09:00.005+08:00

Jumaat lepas saya ke Temburung. Hajatnya untuk membeli buah-buahan dalam pesta buah-buahan yang dianjurkan selama tiga hari berakhir esok hari (Ahad.) Kuat hati ke sana bila mendengar iklan makan sepuas-puas hati buah-buahan yang disediakan dengan membayar pada kadar minimum-lima ringgit. Sayang saya tidak berpeluang masuk ke gerai itu kerana sasaran untuk makan durian sudah tertutup. Durian sudah habis. Masa akan datang jika acara sebegini hendak diadakan cuba cari penaja yang dapat menyediakan durian dalam jumlah yang banyak atau insan yang bersedia untuk bersedekah durian. Tidaklah orang-orang dari BSB rapan-rapan. Perjalanan ke Temburung mengambil masa panjang terutama menunggu que untuk menyeberang dengan feri. Saya sampai dalam jam sembilan setengah pagi. Yang ada cuma Rambutan dan Tampui. Saya tersengih bila memikirkan perlu membayar harga minimum. Lebih baik saya membeli seikat rambutan di luar gerai yang lebih murah harganya. Mengenai tampoi itu berapa banyaklah yang dapat saya makan. Paling banyak lima biji. Lima biji itu berapa harganya. Inda kan sampai lima ringgit ?

Nah bukan mudah untuk mendapatkan harga murah waimapun buah itu dipunyai oleh penjual sendiri dan bukan di dapat dari orang ketiga.

Suatu yang menarik dalam pesta buah-buahan Temburung ialah pengetengahan buah-buahan yang jarang dilihat. Tahu saudara apa nama buah ini ?

Lagi dua contoh jenis buah yang terdapat di Negara Brunei Darussalam.

Buah Surapit ini pun jarang-jarang ada di jual di tamu. Masa damit dulu saya dikenalkan oleh orang tua dengan buah Santul yang seakan-akan buah Surapit. Mungkin dari famili buah yang sama

.
Antara kerjatangan yang dipamerkan oleh orang Temburung. Saya lupa bertanya berapa harganya.

11th ASEAN FOOD CONFERANCE 2009.

2009-10-24T19:03:00.002+08:00

Minggu ini Saya hendak memperkatakan tentang 11th ASEAN Food Conference 2009. Saya menghadziri bersama Penerbit yang menjadikan bahan itu sebagai isu dalam rancangan Tinjauan yang saya menjadi penulis skripnya. Kehadiran saya di Persidangan itu ialah untuk memahami secara dekat perbincangan dan pembentangan kertas kerja. Menghadiri acara persidangan ASEAN bukan baru pada saya. Terasa juga nostalgiknya bila mengingati penglibatan saya dalam ASEAN COCI di masa dalam perkhidmatan dulu. Masa kini saya hanya mengenali beberapa orang tempatan yang menjadi sauh persidangan. Di masa lalu dalam sidang seperti ini malah berjumpa dengan rakan-rakan dari negara sahabat walaupun dalam komiti ASEAN yang berlainan. Mungkin mereka juga sudah berpencen seperti saya.

Banyaknya kertas kerja yang dibincangkan. Ada yang mudah difahami dan ada pula terlalu saitifik. Maklum saja tema persidangan ini ialah Sains Makanan dan Teknologi: Pendekatan Inovatif dan Peluang Bagi Pasaran Global. Ini memanglah penting dari segi kecukupan makanan dan untuk memastikan keselamatan makanan yang menjadi keutamaan penting dunia terutama dalam menghadapi pertumbuhan penduduk dunia yang dijangka meningkat ke 2.6 umat menjelang 2025.

Ada kertas kerja yang memperkatakan tentang catfish. Salah satu ialah cadangan untuk menjadikan ikan itu bahan sosej. Okey pulang tu. Tapi bila saya katakan apa dia catfish kepada Penerbit saya, dia memberi reaksi yang kurang selesa. Sebenarnya dia tidak tahu apa dia catfish. Saya terangkanlah pengalaman saya semasa berada di Vietnam. Saya melihat catfishnya itu seperti Badukang tapi saisnya amat besar. Hampir tiga kali ganda dengan Badukang tempatan yang sudah dewasa. Mungkinkan itu bahan yang dijadikan sosej itu ? Atau catfish mungkin boleh saja diterjemah sebagai Keli, Sumbilang, Utik, Gaguk atau yang sempama di bawah satu keluarga yang sama. Saya melihat di Kampung Air, Badukang sudah pupus. Dulu tugasnya ialah sebagai pembersih. Gugur saja najis dari atas, berebut Badukang memuluk dan menungap sisa dari dalam perut itu. Barangkali itu sebabnya Penerbit saya terasa jijik bila catfish mahu dijadikan sosej. Kita geli gaman tapi orang lain sudah merangka bahan itu sebagai peluang keemasan dalam perniagaan.

Banyak masa saya berada di kamar yang membincangkan penemuan-penuan baru yang dijadikan projek dan dipertandingkan. Sayang tiada ada projek dari Negara Brunei Darussalam. Pengalaman ini mungkin membuka mata untuk siapa yang berkenaan membuka langkah supaya dalam siding ke 12 nanti adalah kertas projek dari Negara Brunei Darussalam ini.

SELAGI JARI DAPAT MENEKAN KEKUNCI KOMPUTER

2009-10-24T18:17:00.001+08:00

Penyakit lama saya kembali menyampiri diri. Maksudnya penyakit pelalai. Lihat saja blog saya. Hampir dua bulan tidak ada bahan baru. Padahal musim puasa dan raya memang banyak bahan dan peristewa yang saya lalui. Saya banyak menangguh-nangguhkan ruang masa untuk menulis ke dalam blog ini. Benar saya begitu ketat dengan masa bila diberi tugasan menulis untuk radio dan televisyen pada bulan puasa dan raya lepas. Maklumlah untuk cari wang lebih semasa perayaan. Tapi sepatutnya itu tidak menghalang untuk saya menulis sepatah dua dalam blog.

Maka itu saya kuatkan hati untuk sekurang-kurangnya menyampirkan satu bahan pada setiap minggu supaya rakan-rakan yang sering singgah di blog saya tidak bertanya-tanya apa telah jadi dengan saya. Senenarnya saya masih menulis dan kegiatan itu akan saya teruskan selagi jari dapat menyacak kekunci komputer.

DRAMA RADIO

2009-08-29T18:22:00.001+08:00

Sepanjang bulan Ramadhan saya diberi peluang oleh Rangkaian Harmoni untuk menulis drama harian (asalnya harian kemudian ditukar ke alat hari. Maknanya saya kena menyediakan sekurang-kurang 15 episod cerita yang bertemakan Ramadhan. Dalam hebahan rancangan itu nama penulisnya ialah Anas Afandi. Itu nama anak saya yang bungsu. Saya sertakan sedutan salah satu episod drama berkenaan.

FX SUASANA RUMAH

Haji Kadir
Ku dangar kau kan betanya soal puasa.

Suhana
Auw. Nini bini suruh jumpa kita. Ia inda tejawab.

Haji Kadir
Payah jua soalanmu atu.

Suhana
Ani saja kan tau Nini. Soal zaman sekarang pulang ni. Lagi daulu barangkali inda pernah tejadi.

Hajah Bidah
Jangan tah ikut-ikutan mun alum pernah tejadi. Cuba tah kau dangarkan arah nini laki mu.

Suhana
Soal ani ku tebaca dalam Internet pulang.

Hajah Bibah
Melalui komputer tu nininya.

Haji Kadir
Bukan belaku di negeri kitani kali.

Suhana
Banar tu. Tapi ia melibatkan orang Islam.

Hajah Bibah
Macam mana bunyinya. Cubatah kau lakas dangarkan arah ninimu.

Suhana
Cam ani bah Ni. Karang ani macam-macam cara orang kan mendesak supaya pihak tetentu mendengar suara bis sidia. Salah satu caranya ialah dengan mogok lapar.

Haji Kadir
Mogok lapar ?

Suhana
Auw. Ia tah ada yang ikut mogok atu kan meniatkan mogok laparnya atu dengan berniat puasa sunat. Macam mana tu Ni ?

Haji Kadir
Bebagai-bagai saja kan di dangar zaman baru ani.

Suhana
Kami ani saja kan mendangar fikiran orang tetua. Kadang-kadang indah-indah macam ani dikurapakkan di universiti.

Hajah Bibah
Mengapa dikurapakkan ?

Suhana
Saja kan membuka minda.

Haji Kadir
Mun kidiaku sanang saja tu.

Suhana
Macam mana sanangnya Nini ?

Haji Kadir
Niat puasa ani merupakan azam untuk melakukan sesuatu ibadat. Inda kira puasa wajib, puasa sunat atau puasa kadza. Letaknya, ni nah di hati ah. Mun kan berazam ingin melakukan puasa, berniat tah dahulu sebelum menjelang fajar, atutah yang dikatakan niat.

Hajah Bidah
Sebaiknya beniat lapas sembahyang Isya’ sebelum fajar atau beniat untuk keseluruhan bulan Ramadhan. Mun telupa kitani sudah beniat.

Suhana
Beniat puasa sunat masa melakukan mogok lapar atu cammana Nini ?

Haji Kadir
Inda pulang pernah tejadi lagi daulu apa lagi dalam Negara kitani yang aman damai ani.

Suhana
Ani saja-saja kan betanya Nini.

Haji Kadir
Niat atu sudah bebelah bagi. Mogok lapar atu hal dunia. Beniat puasa sunat atu betujuan akhirat. Bisai inda dicampur aduk. Mun bepuasa sunat di rumah saja. Bahapa kan keluar mogok lapar. Mun kana tangkap apa penjawab. Inda jua kitani mengatakan aku sedang puasa sunat, bukan mogok lapar.

Hajah Bibah
Maknanya inda tah boleh tu ?

Haji Kadir
Ani kes kan belindung di sebalik perbuatan agama. Inda jua manasabah tu. Lagipun nini dangar orang yang mogok lapar ani inda makan. Tapi minum boleh. Cam mana tia kan dikatakan puasa sunnat.

SUNGKAI DI RESTOREN

2009-08-29T18:10:00.001+08:00

Puasa Ramadhan sudah masuk minggu kedua. Tidak terlambat saya mengucapkan selamat menunaikan fardu puasa kepada awda sekalian. Bahan-bahan yang saya tulis dalam satu dua minggu anipun banyak yang bertemakan puasa. Misalan dalam Katak Atas Tempurung saya menulis tentang bersungkai di restoren yang merupakan satu fenomena baru masyarakat tempatan. Sedutan KAT atu saya sertakan bersama.

Mari kita lihat lebih mendalam kenapa timbul keinginan untuk pergi ke buffet sungkai ini. Alasan yang sering didengar ialah kekuatan daya beli masyarakat Brunei. Alasan lain ialah orang suka mendapatkan pilihan sajian yang beranika. Tapi, ialah seperti yang dialami, sebutir kurma dan seteguk air menghancurkan keinginan itu. Lihat suasana tempatan dan bandingkan dengan negara jiran terdekat. Di negara jiran, mereka yang bersungkai di luar rumah terdiri dari ramai kalangan pekerja yang tidak sempat pulang atau mereka perlu segera memenuhi syif kerja. Bilangan mereka ini ramai. Maka hotel-hotel mengambil kesempatan menyediakan buffet sungkai. Kita di Brunei lain keadaannya. Kita pergi ke restoren dan bukan didesak oleh kesuntukan masa. Pejabat-pejabat kerajaan berakhir jam dua petang dan swasta pula bagi mereka yang berugama Islam lazimnya tamat pada jam tiga.

Akhbar mingguan negara jiran ada melaporkan cuma 1.4 peratus dari kira-kira 2,000 hotel di seluruh negara yang diiktiraf halal. Sehingga Mei lalu hanya 27 buah hotel di seluruh negara yang mempunyai dapur utama yang diiktiraf halal. Berita itu sudah tentu layak difikirkan di amati. Kita di sini amat peka dengan bahan dan alat penyediaan masakan. Begitu juga dengan tempat-tempat peribadatan. Hebahan dan ceramah sering memberi pendekatan pada topik ini. Maklumat dan pegajaran inilah yang memberi konfiden bagi ramai ahli masyarakat terutama mereka yang peka terhadap kehendak amal ibadat untuk pergi ke buffet sungkai; bukan sebab ada duit atau banyaknya juadah. Itu cuma alasan sampingan.

SKRIP DRAMA TV "GERBANG"

2009-08-14T18:48:00.000+08:00

Saya menerima surat makluman dari Radio Televisyen Brunei pada 13hb Ogos 2009 memberitahu skrip drama TV saya yang bertajuk Gerbang diterima untuk diterbitkan. Skrip ini dihantar dua tahun lalu. Pada tahun lepas diarah untuk diperbaiki (belum lengkap). Pada tahun 2009 ini ia sempat dihadapkan dan diluluskan. Production House yang bakal menerbitkannya ialah MMQ Mediawork Brunei.

MoU DEWAN BAHASA

2009-08-14T10:23:00.003+08:00

My writing Katak Atas Tempurung will soon be in a book form. The MoU signing ceremony was held on Monday, August 10^th 2009. Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, the publisher was represented by the acting Director Puan Hajah Aminah bte Haji Momin. The book will comprise the features written between year 1998 to 2000.

SEMINAR PENGGAMBARAN

2009-08-06T19:44:00.008+08:00

Saya berkesempatan menghadiri Seminar Canon anjuran Interhouse Co Brunei di adakan di Empire Hotel tengahari tadi 6hb Ogos. Tiga orang pensyarah didatangkan dari Singapura bagi menerangkan tentang kamera Canon keluaran baru. Seorang dari pensyarah yang bertugas sebagai Journalism cameraman memberi tips bagaimana mengambil gambar bagi keperluan akhbar dan majalah.

Kamera Canon terbaharu yang berfunsi sebagai kamera pegun (still camera) dan juga kamera video. Saya melihat banyak attachment yang perlu dipasang. Tidakkah berat jika menggambar video bagi acara yang pantas ? Ani gambar kenang-kenangan. Inda tau enam bulan akan datang gambar ani menjadi out of date bila ada model baru.

Ani dia expertnya dari Singapura. Katanya kamera ani menghasilkan gambar berkualiti HD. Wow, pasti tajam dan menarik. Nganya berapa harganya ?

Salah satu gambar sebagai tip menggambar untuk akhbar dan majalah. Lihat bentuk cahaya dalam gambar tersebut.

Fikir kamera 5D atu sudah canggih. Rupanya ada lagi yang hebat. Sekarang sudah ada model D5 Mark II

PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT CLINIC (PSA)

2009-08-04T21:01:00.006+08:00

I conducted a clinic on PSA Radio Production today. PSA stand for Public Service Announcement. Last month I conducted the same subject but more elaborate since it’s a Bengkel. Participants had chance to practice what they learn.

Among the subject taught were how to produce an element of theatre in the mind of listeners, differences of PSA and commercial advertisement, duration, Tata Amalan Penyiaran. The clinics also held a critic session on present PSA and how to improve them.

Deep thought on the assignment. Last month Bengkel participants.

Something funny on your script Shahrizan ?

From script to audio. Each group presented their own PSA subject.

GAPLAH

2009-08-02T22:50:00.007+08:00

I was invited to write a citation for Malai Yunus Malai Yusof, a local cartoon artist, for his latest collection in GAPLAH. Malai Yunus or popularly known as NOH has produced four cartoon books. He was an active artist for Media Permata and Borneo Bulltein in early 90ies. Right now he’s in final year for his degree course in BA Brunei Studies at Brunei Academy, Universiti Brunei Darussalam. Congratulate bro.

Relatives give support to Noh on Hari Pelancaran at the Mall.

Majlis Hari Pelancaran was officiated by Setiausaha Tetap Jabatan Perdana Menteri Awang Haji Omar bin Haji Abdul Rahman, me, the citation reader and Noh the writer/artist.

SUT glanced at the contents.The themes were mostly on Brunei lives, enviroment and its people. Of course they're from Noh point of view.

Anak cucu turun bagi majlis Pelancaran. Everybody has their own tasks.

Checking the MC script. Make sure the presenter has corrects words during deliveration. Not easy ah, lidah boleh begulung.

DOLLAR AND CENTS

2009-07-23T13:13:00.005+08:00

Aku nak start down loading pics. Aku banyak pics tapi proses downloading yang mengambil masa atu yang membuat aku malas. Ku rasa membubut masa atu yang membuat tenaga luntur. Satu minit= berapa ringgit ya. Karang ani terpaksa tah mengira indah-indah ani dalam dollar and cents. Tapi bila berjaya meuploading pics bertenaga pula rasanya.

Lagi daulu banyak kali memberi khidmat FOC. Mun sudah beumur ani inda jua dapat didulur cam atu. Sekurang-kurangnya secawan teh tarik pun okey jua tu. Jangan budai.

Apa isyarat telinjuk ke mulut atu ? gagas jua. tetamu masih di rumah ah. Ani cucu kemanakan bersama suami.

Secalak wajah babunya, Hjh Shaheraah. Ia ani nurse. Pesakit lakas baik mun ia membari senyuman cam ani setiap ari. Teringat pulang lagi "Jamilah" nyanyian Sudirman

BERTANYA KHABAR

2009-07-20T21:25:00.000+08:00

Rakan-rakan bertanya khaabar kenapa inda ada tulisan baru. I check the last date of me downloading materials. Wow, nothing new for almost two months. Actually, banyak pulang materials and pics kan di download tapi masa menekan saya supaya menyiapkan skrip yang datelinenya hujung Jun dan Julai. In between saya juga mengendalikan tiga Bengkel. Sebab atu sedikit rush. Karang ani dapat sudah bernafas sedikit. Banyak isu panas-panas masa ani: H1N1, caruman baru bagi memegang TAP, dan istilah-istilah yang orang karang ani kurang maklum makna.

Saya perturunkan dua teks tulisan saya dari sedutan ruangan Ole Ole Pop di Nasional FM. Selamat mengikuti.

KAKAI-KAKAI

2009-07-20T21:17:00.003+08:00

“Kita apa kita buat selama dua minggu terakhir ani. ?” Saya bertanya kepada seorang lagi teman pencen. “Aku ke Dewan Bahasa” ringkas saja jawapannya membuatkan rakan pencen lain terpegun. Bahapa ia ke Dewan Bahasa “Kediaku ke kadai buku.” sambungnya “Malas ku bejumpa kawan-kawan di sana. Takut mengganggu bis sidia bekaraja” Maklumat kedua ani menambahkan lagi kusut fikiran kami. Akhirnya seorang teman mencelah.

“Ke Dewan Bahasa atu bahapa ?” Dikatakan kawan ani menghantar tulisan untuk dimasukkan dalam majalah, inda jua. Ia bukan tergolong dalam kumpulan penulis. Tapi inda tau. Manalah otaknya mula berkarya bila umur tua. “Meliat kamusku di kedai buku Dewan Bahasa” Lain sekali hajat teman pencen seorang ani. “Malas ku kan naik bejumpa kawan. Bissidia tedapat pulang kamus atu”

“Apa kena-mengena kita dengan kamus ?” Bertali arus pula soalan yang menyusul. Memang teman lain masih kelabu dengan penerangan siteman pencen seorang ani. “Kediaku kan meng confirm erti perkataan atu” Terangnya lagi tanpa memberikan acai apa perkataan yang dicarinya makna dalam kamus. “Pecucuanku betanya arahku. Tahu pulangku makna perkataan atu. Tapi kerana khuatir disalah-ertikan bekarihku ke Dewan Bahasa mencari makna dalam kamus.”

“Adatah kita jumpai perkataan atu” Seorang lagi teman pencen bertanya walaupun belum disebutnya apa perkataan atu. Seorang teman pencen kemudian mencelah. “Kita ani malar menyabut membuka kamus. Membari tau jua perkataan atu ada dalam kamus tapi inda membari tahu perkataan yang diunjar” Jelas kedengaran patah-patah soalan si kawan ani.

“Kufikir tah abis kita tau. Tapi ku rasa abiskita mendangar perkataan ani. Sebuk jua kitani olehnya. Orang tetua peumuran kitani atau lebih tua tatap tau makna perkataan atu. Tapi anak muda barangkali baru tah kali atu ia mendangar”

“Apa perkataan atu ?” Tinggi suara teman pencen seorang ani. “Atu bah perkataan yang disabut oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan atu” Perkataan ‘kakai-kakai” atu kah ? teman seorang ani mahukan ketegasan.

“Atu perkataan original Bahasa Brunei tu. Ia tah pecucuan ani bertanya apa makna kakai-kakai atu. Mahu inda mahu mendraiv ku dulu ke Dewan Bahasa. Ku liat arah kadainya atu ada Kamus Brunei. Bila semak memang ada perkataan atu.”

“Aku lain pulang pengertianku bila disabut perkataan “kakai” atu.” Seorang teman pencen pula mengulas.

“Apa yang terlintas di otak kita ?”

“Ingatku kan yamullah perindungan. Ia ani bepenyakit ampus. Dahulu atu mana jua kan gagas-gagas ke hospital bila disinggahi penyakit. Abis-abis merawat cara kampung. Ia tah bila datang ampusnya atu gagas tia melagau kaka. “Kakai” ku lai.”

“Auw ah banar jua tu. Kakai atu mengurut dengan jari. Jejari di tekan kuat sedikit. Mun mengakai orang ampus di ulu hatinya atau belakang, nyaman rasanya tu. Keluar tarap. Karang ani inda lagi orang pandai mengakai. Tarus dibawa ke hospital mun ampus. Tarus menyiruk ubat membuka laluan pernafasan yang mengecut.”

“Lurus pulang makna kakai atu. Atu mun disabut sekali. Dalam titah tempuh hari Ke bawah Duli menitahkan dengan menyebut kata berulang ‘kakai-kakai”.

“Atupun ada dalam kamus Brunei atu” .

“Apa tah maknanya ?”

“Dalam Kamus Brunei disebutkan sebagai gopoh-gapah ketika melakukan sesuatu. Dibarinya lagi contoh ayat: “kakai-kakai” ia menyiapkan keraja atu, hasilnya pun inda sempurna.”

“Faham tah cucu kita atu makna perkataan kakai-kakai atu ?” menyusul lagi satu soalan. “Inda pulang ku betanya. Tapi ia ani rajin. Bekarih lagi ia meliat teks titah Kebawah Duli atu dalam Internet. Ku fikir faham tia karang ani.”

“Pari saja kitani kan menggunakan perkataan asing. Perkataan Brunei ani bisai bah. Ampuh. Teman pencen ani membuka tutup mulut dan hidung dan terus menghirup teh panas pagi atu.

ON CALL

2009-07-20T21:16:00.001+08:00

Ari atu saya singgah di kadai kampung kami. Tejumpa tah kawan lama. Ia lebih awal pencen dari saya. Biasalah ditanya apa di buat masa ani.

“On call ku selalu ji” ia membalas. Otak saya pun mula berfikir apa yang dimaksudkannya sebagai “on call” atu. Istilah atu biasanya digunakan oleh doktor atau kumpulan kerja yang menghendakkan tugasan segera seperti bomba, polis atau hospital. Tapi yang saya tau ia sudah pencen. Mana lagi bekeraja. Dulukan bertugas di hospital. Saya tahu salah seorang anaknya ada menjadi doktor. Jangan-jangan ia bertugas sebagai sukarewan semasa wabak H1N1 ani. Mungkin jua anaknya doktor atu membawa kedia.

“Aji apa buat ?” sapanya kembali.

“Ia tah menggerakkan minda. Menulis sedikit-sedikit. Saya masih memikir-mikir tentang istilah “on call” dari teman pencen antadi. “Bukannya apa-apa. Dulu kitani on call membuat liputan rancangan mendadak. Ani lain on callnya. On call mengaga cucu dari sekolah.”

Nah sekarang jelas tia kepada saya. Rupa-rupa tugas on call atu mengaga cucu. Zaman dulu masa anak-anak lagi damit sampat pulang kami mengaga bissidia datang mulih dari sekolah walaupun karaja betimbun. Sekarang ani bila bisidia sudah berumah tangga keadaan atu inda lagi sama. Mun sudah laki bini bekeraja, masa sebuk, waimapun masing-masing tedapat kereta, inda jua teaga anak atu. Mahu inda mahu tugas atu diturunkan kepada indung bapa. Atu tah yang dimaksudkan oleh kawan saya sebagai “on call”.

JAPANESE GESTURE

2009-05-25T22:46:00.002+08:00

This is a story of a friend attending a Malay wedding with a Japanese tourist.
See how two customs deliver their "buahtangan"

“Ari atu saya ke rumah orang kahwin sama seorang Jepun” Ia memulakan cerita.
“Sebelum kami pergi orang Jepun atu betanya apa patut ia buat di majlis atu. Apa pakaian dipakai. Saya pun memberitahu serba sedikit majlis perkahwinan orang Melayu” Saya terus mendengar.

“Saya membari tahu teman Jepun atu, bila ke majlis orang kahwin biasanya tamu yang datang dijamu. Sebelum jamuan ada ziarah keluarga pengantin. Mun pengantin lelaki, pengantin atu sendiri ikut sama berziarah. Mun pengantin perempuan keluarganya saja yang berziarah. Selesai berziarah baru sama-sama mengaminkan doa selamat”

“Orang Jepun atu bertanya apa perlu dibawa. Jika ada derma berapa harus diberi. Atau bolehkah membawa hadiah ? Kawan saya jawab, dua dua boleh. Bawa hadiah pun boleh, menghulurkan wang pun boleh.”

“Mun menghulurkan derma atu seangkat-angkat hati. Maknanya berapa saja yang digerakkan hati. Kalau dalam keadaan biasa, dua puluh ringgit atu manasabah. Jika lebih terpulang pada buget” Si kawan atu terus becerita pengalamannya menyampaikan maklumat pada orang Jepun. Ia mengambil nafas sebentar. Ani peluang saya bertanya.

“Ada apa-apa yang inda kena ?

Kawan saya atu senyum saja. “Saya memerhatikan cara orang Jepun atu bersalam. Ia berdiri kemudian membongkok sedikit. Lapas atu baru ia mengunjuk dermanya.” Kawan saya terus bercerita.

“Biasa jua orang Jepun membari hormat cam atu. Kenapakan ? Dermanya beribu-ribu ringgitkah ?” Saya mencelah.

“Nah cuba Aji liat cara Jepun ani besalam. Ia berdiri, kemudian tunduk sedikit, bersalam. Lapas atu baru ia menyampaikan buah tangannya. Cuba Aji bandingkan dengan cara orang kitani menyampaikan derma”

Saya inda tau apa yang dimaksudkan oleh teman pencen saya. Lain sekali penelitiannya. Mungkin ani yang menjadi fokas ceritanya.

“Sama jua kitani macam Jepun atu. Besalam dan menyampaikan derma” ulas saya pendek.

“Inda sama Ji. Orang Jepun terang-terangan menyampaikan derma. Kitani mengunjuk sarung surat cara berselindung di sebalik salam”

Rupanya atu yang hendak disampaikan oleh teman pencen atu. Soalnya, apa isunya ? Saya memandang mukanya minta penjelasan. Ia mengerti.

“Saya concern mengenai cara orang kitani menyampaikan sarung surat derma atu bah. Mungkin saya terpengaruh dengan iklan anti rasuah”

Di sana rupanya puncak cerita si kawan pencen ani. Artinya ia takut budaya bersalam sambil mengunjuk sampul surat derma atu menyamai cara-cara orang memberi rasuah. Ia mahu telus. Salam dulu baru unjukkan derma.

MANILA POLICE

2009-05-25T22:36:00.001+08:00

Hari Ulangtahun Angkatan Bersenjata Diraja Brunei pada 31hb Mei mengingatkan saya pada soal senjata. Dan ini pula ada kaitannya dengan sebuah berita dalam akhbar baharu-baharu ini yang melaporkan sembilan puluh peratus dari anggota polis di Manila tidak cekap menembak. Ertinya sasarannya sering tidak mengena.

Saya tidak pernah memegang pistol kerana tidak ada kepentingannya. Saya hanya melihat pelbagai jenis pistol melalui gambar dan cerita-cerita wayang. Payahkah menuju sasaran ? Mungkin juga. Awda pasti pernah melihat cerita-cerita wayang di mana adu tenaga menggunakan pistol. Tidak kira cerita itu wayang Hindustan, wayang Melayu, wayang Filipina atau wayang orang putih, setiap kali ada pertelagahan menggunakan pistol, jarang mangsa rebah dengan sekali tembak. Mesti ada tembak menembak dulu sebelum ada yang menjadi mangsa. Tidak tahulah sama ada babak itu senghaja dipanjangkan bagi menimbulkan rasa cemas penonton atau memang bagitu keadaannya; payah untuk menumbangkan sasaran dengan menggunakan pistol. Malah ada babak di mana jarak penembak dengan sasaran bagitu dekat. Oleh kerana orang yang ditembak itu adalah hero dalam cerita, ia tidak cedera. Kalaupun cedera, sasarannya sipi dan hanya mengena pada anggota badan yang tidak membahayakan. Saya tidak tahu kepantasan peluru keluar dari muncong pistol. Tapi bagitulah, ada kalanya seorang hero mampu mengelak tembakan pistol waima dari jarak dekat.

Berlainan dengan cerita-cerita koboi pada zaman dulu. Kepantasan menembak menjadi penentu samada seorang itu seorang hero atau sebaliknya. Sebarang pertelagahan atau dispute ditentukan dengan aksi pantas mencapai pistol dan menembak musuh. Lihat betapa kemampuan seorang koboi menewaskan lawannya. Walau mereka melangkah dua tiga tapak, bila mereka segera menoleh secara berdepan, mereka mampu menggunakan pistol secara tepat dan cepat. Sesudah itu pistol diputar-putarkan dan disarongkan di pinggang.

INDONESIAN MAID

2009-05-10T20:22:00.001+08:00

Today is the departure of our Indonesian maid (amah) . Officially she was my son’s maid. But occasionally she came to my house to help cleaning my rooms and backyards. Of course we paid for the service besides her getting the monthly salary from my son.

We were a bit sad to see her leaving us. She was a good maid. Not that she didn’t want to continue working in Brunei after four years with us. But she told us, her children want her to be with them. She has two children below five years old. This is a big consideration. As ordinary people from remote kampong in Jawa (she said she had to travel by bus almost 2 days from Jakarta before arriving at her home) she needs money. But family comes first. So reluctantly she said she wanted a break. So this was a departure for good. We promised her, we would welcome her if she decides to come to Brunei again.

The maid brought back four bags. One of the bag contained chocolates and food stuff for her children. I was sure the baggage would be excess. But we just cannot say anything. I can imagine when she arrives at home. Every family member would be waiting for her for any small gifts; gifts from Brunei.

At airport, my cucu cries for our maid. We told her, untie is going back to be with her children in Indonesia, to work in bendang. My cucu said she wanted to go with untie to bendang. She kept on crying and didn’t want to let go our maid. The younger sister also cried. She wanted our maid to cradle her. This is understandable. The maid came four years ago when the older cucu was two month old. The younger one was in her upbringing since her birth.

We hoped our maid would be safe in her journey back to be together with her family in Indonesia.

BAJAU

2009-05-05T20:10:00.001+08:00

There is a local Brunei perambahan “Kaya-Kaya Bajau.” If we refer to race distribution in Brunei, Bajau is not mention as indigenous group. Bajau is one of the 30 different ethnic races in Sabah with over 80 local dialects. The Bajaus are known for their many skills, from farming rice to rearing water buffaloes and making boats to riding horses. They are established mostly in Sabah’s coastlines, near the sea which is a central part of their culture. A peaceful lot, the Bajaus often put on shows demonstrating their awesome skill in horse-riding and handling for visitors during the annual ‘Tamu Besar’ Festival in Kota Belud.Sabah

But why Kaya-Kaya Bajau ? This is something to do with observation by old generation when Sabah was part of Brunei Empire. According to abis orang tetua the Bajaus have a unique habit: If they have money they’ll spend until no more in their hands. If somebody has the same habit (though he’s is not a Bajau) that person would be called Kaya-Kaya Bajau. Are the Bajaus have this habit in this modern days? Not likely nowadays. Some are rich and prosperous with lot of share in big establishments and money in banks. So what perumpamaan we’re to refer when confronting this group of people who spend vigorously until they’re broke ?

MENJEJAK KAMPUNG

2009-05-03T22:36:00.002+08:00

Menjejak Kampung just concluded this afternoon. Kongru to organizers. As mantan RTB staff, I went for the visit on the 1st and 2 day. I manage to jot down a few stories for my Katak Atas Tempurung column. I cannot squeeze my time on 3 day (today). but did tune to Harmoni FM this afternoon. Must be syok when Mukun was held at kampung. I could imagine DJ-DJ and orang kampong went for the joget dance on stage.

Yesterday I was interviewed life on National FM (if I was not mistaken). The DJ asked me to comment on language spoken by Radio DJ. My understanding was the Malay usage. Well, I know they have a tough time. Just imagine how many words they utter in one hour… in a day. It should be 100 perfect. No mistake, no error. That’s what their stakeholders want.

But I was a bit “girigitan” when DJ makes simple mistakes. Examples – mereka-mereka when referring to many people. Mereka is already plural. Why repeat mereka-mereka. Some cannot differentiate between “pedalaman” and “pendalaman” Pedalaman is interior – and don’t be mistaken with pendalaman which means to deepen. The difference is only on “n” . One with “n” and another without “n”.

Another phrase which is supposed to be a doa. Semoga awda sampai ke distinasi yang dituju. Distinasi is enough. Distinasi means the place u want to go. Don’t repeat.

ON "MELAYU"

2009-05-03T11:19:00.002+08:00

I’m reading a book, Saya Pun Melayu by Zaid Ibrahim.
I also read Ke Luar Jendela by Dato Hassan Ahamd.
…and Blogging To Unblock by Dr Mahathir Mohamad.
These writers talk about Melayu.
Last month I attended a forum organized by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.
The speakers talked about Bahasa Melayu linked to SPN 21.
“Melayu Rojak” is the inn thing, they said…. And they were worried.
I also attended a forum on Adat Istiadat Diraja Brunei
I came across various blogs that touched on Melayu.
It made me confused
Last month I sit in front of TV when Malaysia PM announced his new Cabinet.

Reading Saya Pun Melayu my mind went back to yesteryears in 60ies when I was in STAR
The harmonious environment of rural Malay students…
I remember Chegu Roslan Ahmad teaching us Malay, sometimes talk in English,
And Mr Lee teaching English giving examples of poor rural Malay families.
My mind flies to late 50ies, when I was in Darjah Enam.
Those years, I bought exercise books from PGGMB shop. The cover was the map of Persekutuan Tanah Melayu.
I seldom see the words again.
Except when travel by train from Johor Bharu to Kangar or Kota Baru
There is train named Keretapi Tanah Melayu.
Where are those words, Tanah Melayu ?
My prayer that Melayu stay permanently in Brunei.
with Melayu Islam Beraja.

PENSIONERS'S GOSSIP

2009-04-28T23:09:00.001+08:00

Here is an extract from my weekly column in National FM. The story is about gossip among pensioners.

“Ku dangar si Maidin atu rapat dengan amahnya. Inda hairan bila amah atu jadi bininya nanti”

“Mengapakan ?” . “Inda jua salah. Lagipun bini tua sudah meninggal dunia. Masa sudah pencen ani baik jua ada pengganding. Mun stress ada penyajuk”

Seminggu kemudian saya berjumpa kawan yang jadi bahan gossip. Dia mengajak saya ke rumahnya yang terletak jauh di pedalaman.

“Si Minah sudah makan ?” Dia bertanya pada anaknya.

“Sudah” jawab anak muda atu. Saya hairan kenapa ia inda makan dengan orang yang bernama si Minah. Saya teringat perbualan kami di gerai yang mengatakan kawan ani berhajat untuk mengahwini amahnya. Mungkin saja amahnya ani bernama Aminah. Malukah dia, atau segan untuk keluar bertemu dengan sahabat bakal suaminya Mata saya terus menjeling kalau ada kalibat yang bernama si Minah. Tidak juga ada. Malah semasa hidangan disajikan yang menyajikan ialah teman saya si Maidin atu. Saya memberanikan diri.

“Mana orang rumah ?” Tanya saya pendek.

“Inda jua biskita inda tau. Lapan bulan lapas bepencen atu ia meninggal dunia”

“Si Minah atu antadi siapa ? Amahkah ?” Saya sedikit-sedikit mula mengorek.

“Si Minah ?” Ia bertanya kembali. Ia tersengeh. “Ia kesayangan saya. Saya sendiri memandikannya” Hujah itu menambahkan saya lebih termanggu. “Kalau ada orang Kementerian Ugama, merbahaya kawan saya ini. Boleh didakwa ni” Saya mencuba untuk menghulurkan nasihat. Tapi mulut saya terkunci.

“Orang rumah abiskita cam mana ? Masih bekerajakah ?” Saya bagaikan tidak mendengar soalannya kerana masih mengenangkan suasana rumah teman saya itu. Mana mungkin ada pegawai pencegah maksiat menyerbu rumah atu kecuali ada tanda-tanda bahawa kawan saya atu bersekedudukan dengan perempuan yang bukan muhrim.

“Isteri saya inda lagi bekeraja. Inda jua bepencen”

“Kita bisai, saya ani, ia tah macam ani”

“Si Minah ?”

Ia terbahak ketawa. “Si Minah atu bukan manusia. Si Minah atu kucing Siam. Tu nah” Ia menunjuk ke sebuah kurungan. Dalamnya ada seekor kucing putih yang kembang bulunya.

“Patuttah kita tebahangga antadi bila ku menyabut si Minah”

“Kenapa di bari nama si Minah ?” Tanya saya balik.

“Ia ani ku pelihara bagai menatang minyak yang penuh. Di mandihi. Di shampoo. Di sisir. Pasir tempat najisnya diganti alat beberapa hari. Di bawa ke klinik. Makanannya dijaga. Pill kesihatan di bari.”

“Macam manusia” ulas saya pendek….“Inda ada hajat mencari pengganti ?” saya mencoba-coba mengorek.

“Memang, mun ada keraja rumah terasa jua kehilangan isteri atu. Mun luan barat, ku lagau anakku. Suruh ia bawa amahnya menolong” teman saya atu menceritakan rotin cara dia membersihkan rumah.

“Kenapa inda kita mendapatkan amah ? Mampu jua abis kita”

“Soal gajinya atu inda jadi hal. Tu nah menjaga mulut orang ah. Walau tia di ulu ani. Aku ani dudu. Apa hal mun amah tinggal serumah. Macam-macam boleh jadi pekurapakan.”

Mendengar atu saya kembali teringat bincang-bincang dengan teman-teman pencen tempuh hari. Dari manalah datangnya khabar angin si Maidin kan mengahwini amahnya sedangkan ia inda mempunyai amah. Jangan-jangan orang salah sangka, seperti saya juga, si Minah mahluk yang disayangi oleh si Maidin atu seekor kucing bukan manusia.

IN A CINEMA

2009-04-28T21:43:00.002+08:00

I still remember going to cinema in London back in early 90ies. The film’s title was Ghost. It was not a horror story. In fact it was a sad love story. Lately a lot of Malay films have ghost titles. Is horror film a new trend or there are something to motive producers to produce horror films ? I saw one last weekend....JANGAN TEGUR. I tried to understand the title with the storyline. I just cannot connect...

Girls scream at the top of their voice when images of the ghost appear behind the characters. In the dark I still can see girls shielding their view using their hands. Some even betapuk di pangkuan orang di sebelah. Why see horror film when you’re not brave enough the face the scene.

Boys do not scream. They laugh loudly. Not that they’re not afraid….. Tau-taulah bila ada orang betapuk di pangkuan..